DTH4200-FR-BEI
4/05/00 15:39
A
nnexe : Index
Index
Angle de caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Arrêt automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-39
Arrêt sur image et image par image . . . . . . . . . . . . . 21
Audio pour lecture x2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CD Vidéo - CD Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Clarté de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Clé parentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35
Codes régionaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Commandes du téléviseur et du magnétoscope . . . . .37
Compression dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Connexions audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14
Connexions vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Contenu du carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Désactiver temporairement la clé parentale . . . . . . . .35
Disques que vous pouvez lire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Écran TV 4x3 ou 16x9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
En fonction du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Façade et afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Info (bandeaux d'information) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Introscan (CD audio/CD video) . . . . . . . . . . . . . . . . 22
La langue du menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16
Langue des dialogues / sous-titres . . . . . . . . . . . . . . 25
Langue préférentielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lecture CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Luminosité de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mémoire de reprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Menu de contrôle de lecture (PBC) . . . . . . . . . . . . . . 30
42
Page 42
Menus d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Messages à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mise en place des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Modifier les données de la clé parentale . . . . . . . . . . 35
MPEG2 audio multicanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-24
Niveau de restriction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Niveau de noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PBC (CD Vidéo : menu de contrôle de lecture) . . . . 30
Pour votre disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Protection contre la copie DVD . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Raccordements de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Recherche d'image / de plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Réglage de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Saut de chapitre / plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sommaire Vidéo CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Son virtuel ambiant «3D surround» . . . . . . . . . . . . . 24
Sortie audio numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sortie Péritélévision (SCART) . . . . . . . . . . . . . . . 12-20
Sous-titres marche/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Télécommande DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
Télécommande universelle (TV+VCR) . . . . . . . . 36/38
Titres, chapitres, plages ou temps écoulé . . . . . . . . . 23
Touches télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Utilisation du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26