5.10. Sortie relais
La sortie relais de sécurité se compose de deux relais indépendants avec des contacts guidés. Les
contacts à fermeture des deux relais (NO) sont connectés en série. Le contact en série est
disponible sur [X1 | RELAY OUT] pour intégration dans un circuit de sécurité.
Ces contacts ne sont fermés que lors d'un fonctionnement normal sans aucun défaut et ils
s'ouvrent en cas de défaut ainsi qu'en apparition des conditions de commutation
programmées.
Ils sont également ouverts lorsque l'appareil est hors tension.
Les points et les conditions de commutation sont programmables.
Le contact interne (ouverture à guidage forcé) sert pour le contrôle de l'état du relais.
En cas de défaut, il se met dans l'état ouvert (sûr).
ll est dans la responsabilité de l'utilisateur de l'appareil de veiller à ce que toutes les parties
d'installation se bien prennent dans un état sûr lorsque le contact du relais est ouvert.
L'appareil cible doit être en mesure de détecter les fronts afin de pouvoir détecter sûrement
aussi les états dynamiques de la sortie relais.
Du fait de la variance de la mesure de fréquence, des fréquences proches de la valeur limite
peuvent entraîner le rebond du relais. Pour éviter cela, il faut définir une hystérèse.
Si de brefs dépassements doivent également être détectés, il faut paramétrer la sortie avec
une fonction d'auto-maintien.
Ds230_06a_f.doc / mars-18
Bornier à 2 bornes [X1]
Connexions internes [X1]
Page 28 / 141