Dräger PIR 7000 Notice D'utilisation page 26

Pour votre sécurité
Observer la notice d'utilisation
Toute manipulation du transmetteur de gaz présuppose la
parfaite connaissance et la stricte application des instructions
de ce manuel. Le transmetteur de gaz est uniquement prévu
pour l'utilisation décrite dans ce manuel.
Maintenance
Réparation du transmetteur uniquement par des techniciens
spécialisés. Il est recommandé de faire appel au service
après-vente Dräger pour établir un contrat de maintenance
ainsi que pour toutes les réparations. N'utiliser que des
pièces d'origine Dräger pour la maintenance. Tenir compte
des indications fournies au chapitre "Maintenance".
Accessoires
Utiliser exclusivement les accessoires indiqués dans la liste
de commande.
Couplage sans risque avec des appareils électriques
Couplage électrique avec des appareils qui ne sont pas
énumérés dans les présentes instructions de service
seulement après consultation du fabricant ou d'un expert.
Utilisation dans des zones à risque d'explosion
Les appareils et pièces, qui sont utilisés dans des zones à
risque d'explosion et qui ont été contrôlés et approuvés
conformément aux directives nationales, européennes et
internationales relatives à la protection contre les explosions, ne
doivent être utilisés que dans les conditions précisées dans leur
approbation et conformément aux réglementations applicables.
L'équipement électrique ne doit pas être modifié. L'utilisation de
pièces défectueuses ou incomplètes est inadmissible. Lors de
la réparation de l'équipement ou de composants de ce type, les
réglementations applicables doivent être respectées.
Symboles de sécurité dans ces instructions de service
Ces instructions de service contiennent une série
d'avertissements concernant les risques et les dangers
pouvant survenir lors de l'utilisation de l'appareil. Ces
avertissements contiennent des mots-clés qui indiquent le
niveau de danger correspondant. Mots-clés et dangers
correspondants :
AVERTISSEMENT
Risque de mort ou de blessures graves en raison d'une
situation dangereuse potentielle si les mesures de
prudence correspondantes n'ont pas été prises.
PRUDENCE
Risque de blessures ou de dommages matériels en raison
d'une situation dangereuse potentielle si les mesures de
prudence correspondantes n'ont pas été prises.
Ce mot-clé peut également être utilisé pour mettre en garde
contre toute procédure irréfléchie.
REMARQUE
Informations supplémentaires concernant l'utilisation de
l'appareil.
26
Utilisation prévue
Transmetteur de gaz par infrarouge Dräger PIR 7000
– Pour un contrôle continu et stationnaire de concentrations
de gaz et vapeurs combustibles contenant des
hydrocarbures dans une atmosphère adéquate.
– Plage de mesure type 0 à 20 ... 100 % LIE
334 : 0 à 100 % Vol. méthane.
(IDS 01x1)
– Plage de mesure type 0 à 5 ... 100 % LIE
340 : par ex. 0 à 850 ppm propane.
(IDS 01x2)
– Configurable au choix pour différents gaz et vapeurs.
Transmetteur de gaz par infrarouge Dräger PIR 7200
– Sert au contrôle continu et stationnaire de la concentration
en dioxyde de carbone dans l'air ambiant.
– Plage de mesure : 0 à 0,2 ... 100 % Vol. dioxyde de
(IDS 01x5) carbone
Avec un signal de sortie analogique de 4 à 20 mA pour le
mode de mesure, interface sérielle bidirectionnelle et
®
interface HART pour la configuration et le mode de mesure
(en option).
Conçu pour être utilisé dans des conditions ambiantes
difficiles (par. ex. en mer).
Pour une installation au choix dans des endroits exposés aux
risques d'explosion de la zone 1, 2 ou 21, 22 correspondant à
la catégorie d'appareil 2G, 3G ou 2D, 3D ou Class I ou II, Div.
1 ou 2 hazardous areas.
Avec un appareil centralisé (par ex. Dräger Regard) :
– Mise en garde contre les concentrations inflammables.
– Déclenchement automatique de mesures préventives qui
réduisent le risque d'explosion (par ex. mise en marche
d'une ventilation).
– Avertissement en cas de fonctionnement défectueux des
appareils.
– Mode de calibrage spécial (blocage de l'alarme, calibrage
par une seule personne).
En combinaison avec l'appareil de commande et
d'affichage Dräger PEX 3300 / Dräger PEX 7300 (voir
manuel technique, 90 23 886) :
– Affichage de la valeur mesurée.
– Configuration du transmetteur de gaz.
L I E
1) La imite nférieure d' xplosivité dépend de la substance et des
dispositions valables sur le lieu d'utilisation.
Contrôles et homologations
Les homologations Ex s'appliquent à l'utilisation du
transmetteur de gaz dans des mélanges gaz/vapeur/air de
gaz et vapeurs combustibles ou des mélanges air/poussières
de poussières combustibles sous conditions
atmosphériques. Les homologations Ex ne s'appliquent pas
1)
, à l'utilisation de l'appareil dans des atmosphères enrichies en
oxygène.
Homologations : voir "Caractéristiques techniques" page 32,
1) actes : voir page 290 à page 305.
,
Installation
L'installation du transmetteur de gaz ne doit être effectuée
que par des techniciens spécialisés (par ex. des techniciens
du service après-vente Dräger) dans le respect des
réglementations applicables sur le lieu d'utilisation.
Lieu de montage
– Afin d'obtenir un effet de détection maximal, sélectionner le
lieu de montage correct. La libre circulation de l'air ne doit
pas être empêchée autour du transmetteur de gaz.
– Sélectionner le lieu de montage du transmetteur de gaz
aussi près que possible du point de fuite potentiel :
– pour contrôler des gaz ou des vapeurs qui sont plus
légers que l'air, disposer le transmetteur de gaz au-
dessus du point de fuite potentiel.
– pour contrôler des gaz ou vapeurs qui sont plus lourds
que l'air, disposer le transmetteur de gaz aussi près que
possible du sol.
– Les conditions locales de l'écoulement d'air doivent être
prises en compte. Placer le transmetteur de gaz là où la
concentration de gaz est probablement la plus élevée.
– Disposer le transmetteur de gaz dans une position avec le
moindre risque d'un endommagement mécanique. Pour
des fins de maintenance, le transmetteur de gaz doit être
suffisamment accessible. Respecter une zone libre d'env.
20 cm autour du transmetteur de gaz !
Faire attention à la position de référence
– En cas d'utilisation d'une protection contre les projections,
effectuer le montage de manière à ce que les voyants de
la LED d'état soient disposés l'un au-dessus de l'autre.
L'écriture "Dräger" de la protection contre les projections
doit être lisible horizontalement. Seule une inclinaison de
±30° max. par rapport à l'horizontale est permise. Dans le
cas des transmetteurs de gaz avec raccord fileté NPT 3/4",
utiliser un élément de raccordement rotatif (union) le cas
échéant pour respecter la position de référence.
– Seul un transmetteur de gaz sans protection contre les
projections permet un autre montage – il en résulte un
risque d'encrassement accru des surfaces optiques !
L'eau et/ou l'encrassement se trouvant sur des surfaces
optiques risquent de déclencher un avertissement ou un
défaut.
PRUDENCE
www.norrscope.com