Dräger PIR 7000 Notice D'utilisation page 170

Wskazówki bezpiecze stwa
Przestrzeganie instrukcji stosowania
Korzystanie z detektora gazu jest dozwolone wyá cznie dla
osób posiadaj cych odpowiedni wiedz i przestrzegaj cych
zasad podanych w tej instrukcji obsáugi. Detektor gazu jest
przeznaczony do u ytkowania w celach podanych w tym
podr czniku.
Konserwacja
Wszelkie naprawy detektora gazu s zastrze one dla personelu
fachowego. Radzimy zawrzeü umow serwisowo-
konserwacyjn z firm Dräger. Przy konserwacji stosowaü
wyá cznie oryginalne cz ci zamienne firmy Dräger.
Przestrzegaü wskazówek podanych w rozdziale "Konserwacja".
Akcesoria
Stosowaü tylko akcesoria wymienione w wykazie cz
zamiennych do zamówienia.
Bezpieczne podá czanie do urz dze elektrycznych
Urz dzenie wolno podá czaü do sprz tu nie wymienionego
w niniejszej instrukcji u ytkowania tylko po uprzednim
skonsultowaniu si z producentem lub z rzeczoznawc .
U ytkowanie w obszarach zagro onych eksplozj
Urz dzenia lub komponenty u ytkowane w obszarach
zagro onych eksplozj i sprawdzone oraz dopuszczone
zgodnie z krajowymi, europejskimi lub mi dzynarodowymi
przepisami, mog byü stosowane wyá cznie w warunkach
podanych w zezwoleniu, a przy ich stosowaniu musz byü
przestrzegane odno ne przepisy prawne. Jakiekolwiek zmiany
rodków roboczych s niedopuszczalne. Nie wolno stosowaü
elementów wadliwych lub niekompletnych. Podczas
przeprowadzania prac konserwacyjnych na takich urz dzeniach
lub elementach nale y przestrzegaü odno nych przepisów.
Symbole bezpiecze stwa w niniejszej instrukcji
stosowania
W niniejszej instrukcji u ytkowania stosowany jest caáy
szereg ostrze e dotycz cych zagro e i niebezpiecze stw,
które mog wyst powaü podczas stosowania urz dzenia.
Ostrze enia te zawieraj sáowa kluczowe, zwracaj ce uwag
na oczekiwany stopie zagro enia. Te sáowa kluczowe oraz
zwi zane z nimi niebezpiecze stwa to:
OSTRZE ENIE
Z powodu potencjalnej niebezpiecznej sytuacji mo liwe s
obra enia miertelne lub ci kie obra enia ciaáa, je eli nie
zostan podj te odpowiednie rodki ostro no ci.
OSTRO NIE
Z powodu potencjalnej niebezpiecznej sytuacji mo liwe s
obra enia ciaáa lub szkody rzeczowe, je eli nie zostan
podj te odpowiednie rodki ostro no ci.
Mo na tak e stosowaü jako ostrze enie przed
lekkomy lnym post powaniem.
WSKAZÓWKA
Dodatkowa informacja zwi zana ze stosowaniem urz dzenia.
170
Przeznaczenie
Dräger PIR 7000 detektor gazu na podczerwie
– Do stacjonarnej, ci gáej kontroli st
áatwopalnych, zawieraj cych w glowodór w odpowiedniej
atmosferze.
– Zakres pomiarowy typ
334:
(IDS 01x1)
– Zakres pomiarowy typ
340:
(IDS 01x2)
– Mo liwo ü skonfigurowania dla ró nych gazów i oparów.
Dräger PIR 7200 detektor gazu na podczerwie
ci
– Do stacjonarnej, ci gáej kontroli st
w otaczaj cym powietrzu.
– Zakres pomiarowy:
(IDS 01x5)
Z analogowym sygnaáem wyj ciowym w zakresie 4 do 20 mA
dla trybu pomiarowego, dwukierunkowym szeregowym
interfejsem i interfejsem HART
pomiarowego (wyposa enie opcjonalne).
Mo liwa jest eksploatacja w ekstremalnych warunkach
rodowiskowych (np. na peánym morzu).
Do instalacji w obszarach zagro onych eksplozj kat. 1, 2 lub
21, 22 wg. klasyfikacji urz dze 2G, 3G lub 2D, 3D wzgl.
Class I lub II, Div. 1 lub 2 hazardous areas.
W poá czeniu z urz dzeniem centralnym (np. Dräger
REGARD):
– Ostrze enie w przypadku wyst pienia st
gro cego wybuchem.
– Automatyczne wá czenie rodków zapobiegaj cych
eksplozji (np. wá czenie wentylacji).
– Ostrze enie w wypadku usterek urz dzenia.
– Specjalny tryb kalibracyjny (blokada alarmu, kalibracja dla
jednej osoby).
W poá czeniu z przyrz dem obsáugowo-wska nikowym
Dräger PEX 3300 / Dräger PEX 7300 (patrz podr cznik
techniczny, 90 23 886):
– Wska nik warto ci pomiarowej.
– Konfigurowanie detektora gazu.
D G E
1) olna ranica eksplozji, zale na od substancji i przepisów
obowi zuj cych w miejscu eksploatacji.
Testy i zezwolenia
Zezwolenia Ex dotycz zastosowania detektora gazu
enia gazów i oparów w powietrznych mieszaninach gazowo - parowych
skáadaj cych si z palnych gazów i oparów wzgl.
w powietrznych mieszankach pyáów palnych w normalnej
atmosferze. Zezwolenia te nie dotycz eksploatacji
1)
0 do 20 ... 100 % DGE , w atmosferze wzbogaconej w tlen.
0 do 100 % obj. metanu. Zezwolenia: patrz "Dane techniczne" na stronie 176,
Certyfikaty: patrz strona 290 do 305.
1)
0 do 5 ... 100 % DGE ,
Instalacja
np. 0 do 850 ppm propanu.
Do instalacji detektora gazu jest upowa niony wyá cznie
personel fachowy (np. personel serwisowy firmy Dräger),
który jest zobowi zany przestrzegaü przepisów
obowi zuj cych w miejscu zastosowania urz dzenia.
enia dwutlenku w gla
Miejsce monta u
– Aby zapewniü maksymaln skuteczno ü wykrywania,
0 do 0,2 ... 100% obj. dwutlenku
nale y wybraü prawidáowe miejsce monta u. Podczas
w gla
monta u wróciü uwag , aby zapewniona byáa swobodna
cyrkulacja powietrza wokóá detektora gazu.
– Miejsce monta u detektora gazu nale y wybraü jak
najbli ej potencjalego miejsca przecieku:
®
dla konfiguracji i trybu – Przy kontroli gazów i oparów l ejszych od powietrza,
– Przy kontroli gazów i oparów ci
– Uwzgl dniü lokalne warunki przepáywu powietrza.
Zamontowaü detektor gazu w miejscu, w którym nale y si
spodziewaü najwy szego st
– Zainstalowaü detektor gazu w takim poáo eniu, w którym
jest najni sze ryzyko uszkodze mechanicznych. Detektor
enia gazu
gazu musi byü dost pny w celu przeprowadzenia prac
konserwacyjnych. Pozostawiü wokóá urz dzenia ok. 20 cm
wolnej przestrzeni!
Przestrzegaü pozycji preferowanych
– Przy monta u osáony przeciwrozbryzgowej nale y zwróciü
uwag , aby lampki wskazuj ce stan operacyjny
znajdowaáy si jedna pod drug . Przy tym napis "Dräger"
na osáonie przeciwrozbryzgowej musi si znajdowaü
w pozycji horyzontalnej i byü czytelny. Dopuszczalne
odchylenie od pozycji horyzontalnej wynosi maksymalnie
±30°. W przypadku detektorów gazu z przyá czem
gwintowanym 3/4" NPT nale y ewentualnie zastosowaü
obrotowy element poá czeniowy (Union) pozwalaj cy na
zachowanie pozycji preferowanej.
– Inny sposób monta u jest dopuszczalny wyá cznie przy
detektorach gazu bez osáony przeciwrozbryzgowej - przy
czym w takim wypadku wyst puje zwi kszone ryzyko
zabrudzenia powierzchni optycznych!
Woda i/lub zanieczyszczenia na powierzchniach
optycznych mog spowodowaü wygenerowanie ostrze enia
lub usterki.
detektor gazu nale y zainstalowaü nad potencjalnym
miejscem przecieku.
szych od powietrza,
detektor gazu nale y zainstalowaü jak najbli ej podáogi.
enia gazu.
OSTRO NIE
www.norrscope.com