Dräger PIR 7000 Notice D'utilisation page 242

Pentru siguran a dumneavoastr
Respectarea instruc iunilor de folosire
Orice utilizare a senzorului de gaz presupune cunoaúterea
exact úi respectarea acestor instruc iuni de utilizare.
Senzorul de gaz este destinat numai utiliz rii descrise aici.
Între inerea curent
Repara iile la senzorul de gaz vor fi efectuate numai de
personal de specialitate. Pentru încheierea unui contract de
service, precum úi pentru repara ii, v recomand m centru
service al Dräger. La între inerea curent folosi i numai piese
originale Dräger. Respecta i capitolul "Între inerea curent ".
Accesorii
Utiliza i numai accesoriile enumerate în lista de comand .
Cuplarea f r pericole la aparatele electrice
Cuplarea electric la aparatele, care nu sunt men ionate în
aceste instruc iuni de folosire se va realiza numai dup
consultarea cu produc torii sau a unui expert.
Utilizarea în zone cu pericol de explozie
Utilizarea aparatelor sau componentelor care se folosesc în
zonele cu pericol de explozie úi care sunt verificate úi avizate
conform directivelor na ionale, europene sau interna ionale
referitoare la protec ie anti-explozie este permis numai în
condi iile indicate în decizia de avizare úi cu respectarea
dispozi iilor legale relevante. Modific rile asupra mijloacelor
func ionale nu sunt permise. Utilizarea de piese defecte sau
incomplete este interzis . În cazul repara iilor la aceste
aparate sau componente, trebuie s acorda i aten ie
dispozi iilor corespunz toare.
Simboluri de siguran întâlnite în aceste instruc iuni de
utilizare
În aceste instruc iuni de utilizare sunt folosite o serie de
aten ion ri referitoare la riscurile úi pericolele care pot apare
la utilizarea aparatului. Aceste aten ion ri con in cuvinte de
semnalizare, care v avertizeaz de gradul de pericol posibil.
Cuvintele de semnalizare úi pericolele asociate sunt
urm toarele:
ATEN IONARE
Pericol de moarte sau r nire corporal grav poate apare în
urma unei situa ii periculoase posibile, în cazul în care nu
vor fi luate m surile de precau ie corespunz toare.
ATEN IE
R niri corporale grave sau deterior ri ale obiectelor pot
apare datorit unei situa ii periculoase posibile, dac nu au
fost luate m surile de precau ie corespunz toare.
Pot fi folosite úi pentru aten ionarea în cazul manipul rii
neatente.
INDICA IE
Informa ii suplimentare la utilizarea aparatului.
242
Destina ia utiliz rii
Senzorul de gaz cu infraroúii Dräger PIR 7000
– Pentru monitorizarea sta ionar úi continu a
concentra iilor de gaze sau vapori inflamabili având
con inut de hidrocarburi într-o atmosfer adecvat .
– Domeniul de m sur 0 pân la 20 ... 100 % LIE
pentru tipul 334: 0 pân la 100 vol.-% metan.
(IDS 01x1)
– Domeniul de m sur 0 pân la 5 ... 100 % LIE
pentru tipul 340: de exemplu 0 pân la 850 ppm
(IDS 01x2) propan.
– Configurabil la alegere pentru diferite gaze úi vapori.
Senzorul de gaz cu infraroúii Dräger PIR 7200
– Pentru monitorizarea sta ionar úi continu a
concentra iilor de dioxid de carbon din aerul înconjur tor.
– Domeniul de m sur : 0 pân la 0,2 ... 100 vol.-%
(IDS 01x5) dioxid de carbon
Cu semnal de ieúire analog de 4 pân la 20 mA pentru modul
de m surare, interfa bidirec ional , în serie úi interfa
®
HART pentru configurare úi modul de m surare (op ional).
Adecvat pentru utilizarea în condi ii dure de mediu (de
exemplu Offshore).
Pentru instalarea selectiv în mediile explozive ale zonei 1, 2
sau 21, 22 corespunz tor categoriei aparatului 2G, 3G sau
2D, 3D sau Class I sau II, Div. 1 sau 2 zone periculoase.
În conexiune cu un aparat central (de exemplu Dräger
REGARD):
– Aten ionare la atingerea concentra iilor explozive.
– Ini ierea automat de contram suri, care împiedic
apari ia pericolului de explozie (de exemplu cuplarea unui
sistem de ventila ie).
– Aten ionare la erorile aparatului.
– Mod special de calibrare (blocarea declanú rii alarmei,
calibrarea de o singur persoan ).
În conexiune cu aparatul de operare úi afiúare Dräger
PEX 3300 / Dräger PEX 7300 (a se vedea manualul tehnic,
90 23 886):
– Afiúajul valorii m surate.
– Configurarea senzorului de gaz.
L I E
1) imita nferioar de xplozie, depinde de substan
valabile la locul de utilizare respectiv.
Verific ri úi aviz ri
Aviz rile explozive sunt valabile pentru utilizarea senzorului
de gaz în amestecuri gazoase inflamabile de gaz / vapori -
aer sau amestecuri de prafuri inflamabile de vapori sau praf-
aer în condi ii atmosferice. Aviz rile explozive nu sunt
valabile pentru utilizarea în atmosfere îmbog ite în oxigen.
1)
, Aviz ri: a se vedea "Date tehnice" la pagina 248,
Documente: a se vedea pagina 290 pân la pagina 305.
1)
,
Instalarea
Instalarea senzorului cu gaze se va efectua numai de c tre
personal de specialitate (de exemplu de service-ul Dräger)
respectând dispozi iile în vigoare la locul de utilizare.
Locul de montaj
– Pentru atingerea unei eficien e maxime de detec ie, alege i
locul corect de montaj. Libera circula ie a aerului din jurul
senzorului de gaz nu trebuie împiedicat .
– Locul de montaj a senzorului de gaz va fi ales cât mai
aproape posibil de locul eventual de scurgere:
– pentru monitorizarea gazelor sau vaporilor, care sunt
mai uúoare decât aerul, senzorul de gaz se va monta
deasupra locului eventual de scurgere.
– pentru monitorizarea gazelor sau vaporilor, care sunt
mai grele decât aerul, senzorul de gaz se va monta cât
mai aproape posibil de sol.
– Acorda i aten ie condi iilor locale a curen ilor de aer.
Monta i senzorul de gaz într-un loc în care estima i cea mai
ridicat concentra ie de gaz.
– Fixa i senzorul de gaz într-o pozi ie în care exist pericol
minim de deteriorare mecanic . Pentru între inerea
curent , senzorul de gaz trebuie s fie îndeajuns de
accesibil. Asigura i un spa iu liber de aproximativ 20 cm în
jurul senzorului de gaz!
Respectarea pozi iei preferen iale
– Dac utiliza i o ap r toare anti-stropire, ave i în vedere ca
montajul s fie f cut astfel încât luminile afiúajului de stare
s fie suprapuse. În plus, inscrip ia "Dräger" a ap r torii
anti-stropire trebuie s poat fi citit orizontal. Este admis
o deviere de la orizontal cu maxim ±30°. La senzorii de
gaz cu racord filetat de 3/4" NPT se va folosi, dac este
necesar, o pies de leg tur rotativ (Union), pentru a
men ine pozi ia avantajoas .
– Numai la senzorii de gaz f r ap r toare anti-stropire este
permis un alt montaj – existând un pericol mai ridicat de
murd rire a suprafe elor optice!
Apa sau/úi murd ria de pe suprafe ele optice pot declanúa
o aten ionare sau o avarie.
úi de dispozi iile
ATEN IE
www.norrscope.com