A
:
COMMUTATEUR DE DEMARREUR
- - - - MBINAISONS
BINE D' ALLUMAGE
PURE
- - - - - CO . . . . UR A CO ,
""
00" O'A<WMAG'
"U"
D'
B'
COMMUTATEUR DE C0
1
U
CONTACTEUR
1
l1OOO
ON..Y:
51'.11. 1 COMMUTATEEUR
ET BO
iii
CONTACTEUR DE
BEaUILLE
.
- - -
--,
"'U",OP
D'A"-U.AG
~,
OYANT DE
"'
..,0' D'
COMMUTATEÜR DE
~U~~R~:~IT
:
~OU~R
FREIN AVANT
Il
~
t t t
t
~EaUILLE LATRERALE~LATERAm
BEaUILLE LATERALE
TA: ECLAIRAGE DU
TAC~Y~~~:~EUR
DE VITESSE
CO~M~UTATEUR
~E ~II
0
~~::~~~!NT
.HI aIL
N~
TU
0:
~ ~3
W
SP M.: ECLAIRAGE DE L IN
1
P A S
P l i
ALLUMEUR
..
H':
V~~~~D':'
':::"ON D'HU'"
" ' ,
• •
J
w <
0
. .
= =
cS 1 ••
t
0
S.
0
0",
T D'
""'TION N'U,""
,
,
_
y
y
0
0
0
N. VOYA:
NT
D' ""GNOTANT
,
,
L
_ _ ___
..
~
..
~
TU'
. ~~
",-y
H'''''''' ' ' ' ' ' C ,TOR
LlOHT
,
{Hm::.,..
.',s
$>;
L~--+-I----Tl
SP
.
w
.•
5""EO
~
0
"
"
:;
•
•
0
O .
•
>
<
o.
>
9
.>S~~~.~
NT AVANT (OROITI
VOYANT DE CLIGNOTA
_ _ _
1
@=-s""-:::E::-slJ..,
r::::n-
S' I I -::::g:-
s""---
1
m
1
"-'J
(.TI
..
"-'J
CD
~
RE (GAUCHE)
NT
0'
""GNOT ANT
AR'"
''''''",G'
0'
OA ..... " ' "
VOYA
"'",ON 'ORO",
O'OMMAT"",UOATION
FEU DE STATIONNEMENT
E~Br
®I="
s"""
---iD- Bill
PH~T~~
\..'9F
••
-@~
8
d
~
-
-
<0
"ONTA=U.
0' "u
®c:;;;'::s:-"'"
li
~
_
STO,"OU. , . , .
•
«.~
kAt • -
>.
ARR".,
~~~I~~O~T~~~~~:~ENTETDE [illJ~
II:
)-
'"
[ i l l J '
~,mmg,
e
~ ~
#
~«,
,
•
< • • • • •
A""'TI"'U.
> _ >.
,"
, :
' ""." "
, · M
L
--'
I~
____
@)-_~O. Ul~" ~
\!::V
'ATnR"
" o u : i o , ! ~ u r r
• .;,;;;;;..;,;'"
1
R
1
GENERATEUR
'
•
'GNAUX
MA'"
ou "''''
0'
COMMUTATEUR
~
l
1
ONT~~:EUR
DE
ALTERNATEUR
MOTEUR
DEMARREUR
DE CODE
1
1
C
POSITION
RELAIS DE PHARE
1 COMMUTATEUR O E : L
EU
COMMUTATEUR DEI
VOYANT DE
1 DE
DEPASSEM~~~
CLiGNOTAN.! _
~
NEUTRE
TATEUR DE GUIDON GAU - -
- -
MANOCONTACT
COMMU
~
- -
COMMUTATEUR
D'HUILE
O' AVERTISSEUR
COULEUR DES FILS
B
...
...... Noir
BI. ..
..
.... Bleu
Br ........ Brun
G ......... Vert
Gr ....
....
Gris
Lbl
..
..
..
. Bleu clair
Lg
..
..
..
.. Vert clair
0 ......... Orange
R ......... Rouge
W ........ Blanc
MOTEUR DE
DEMARREUR
y ......... Jaune
BIBL ..... Noir avec ligne bleue
BIR ....
..
. Noir avec ligne rouge
B/Y ....
..
Noir avec ligne jaune
B/W ... .. Noir avec ligne blanche
BIIB
....
.. Bleu avec ligne noire
G/W ....
.
Vert avec ligne blanche
G/Y ...... Vert avec ligne jaune
OIB
..
.... Orange avec ligne noire
OIBI
..
... Orange avec ligne bleue
OIG ...... Orange avec ligne verte
OIR ...... Orange avec ligne rouge
O/W ..... Orange avec ligne blanche
O/Y ......
Orange avec ligne jaune
W/B
..
... Blanc avec ligne noire
y lB ...... Jaune avec ligne noire
y IG ...... Jaune avec ligne verte
y IR ...... Jaune avec ligne rouge
y IW ..... Jaune avec ligne blanche
Z
. "
o
~
==
~
5
z
en
c
..,;
Z
-t
~
m
-t
;;;
Z
-;-1
-.
N