m
1
~
00
A: COMMUTATEUR DE DEMARREUR
DE COUPURE
- - - - - -
COMPTEÜRA~
BOBINE D'ALLUMAGE ET
B: COMMUTATEUR
-
-/:CONTAenUR DE
1
COM''''OSONS, COMM"'''' . . 'OUG"
O'A"-~G'
CONTA"'"," DE
RELA" DE
- - - - - - 'ND.OIT
>EU '"OP MU'
, O'A"-UMAG'
~.
VOYANT 0'
"QU,"-,
0' DE
CO ..... ""UR DE."':'''G'
, "EON A V A N T :
1
~
t
t
t
T
BEQU'''-' LATE"" LATE""
~ ' ! , , , " - ,
LATE''''
TA: ECLAIRAGE DU
TAC~:N~~:~UR
DE VITESSE
CO~I
MUTATEU' ;
EC
-::-.
'~~pt"G~~~!NT
1
~
1
Wm
~4 ~3
W
~
M
m
SP. M.' 'CLA'''G' D E , . . ,
,
•
a • •
A"-UM'U'
[1
H"
VOYANT D' PHA",
•
1
=
=
~
l
OIl'
VOYANT DE ,", . . ,ON D HUI"
---'
TITI
y
I!!
t t..
~
iD "
N'
VOYANT D' POSITION N'UTR'
a
a
a
T~'
VOYANT 0' CUGNOTANT
.>t<o;.~
_.
.:li
.
•
'i S
<
<
~ ~ S ' : l
S> •
L.i..---+---+---
TT
>-
cr
0
é.il
0
ID
~
VOYANT DE CLIGNOTANT AVANT (DROIT)
@J=-
B~
-::g:-
B~
@J=-B~-::g:-B~"-:====~---------'~
____ "
VOYANT DE CLIGNOTANT ARRIERE (GAUCHE)
PHARE
CID=:+
JJ
Il
L -
±~Bi
~1Ir---(D-1Ir
1
Il
: -
v-r-
BIN
---iD-
BIN
FEU DE STATIONNEMENT ET DE POSITION
nmr~'
u
1
I
l
~~
»~
ID
0
~
III
~ >-~ZS~~ID~
M
t
~
~
~
.
~~
0' ·
>
S
~~~~.~oo
~ >~'S:li'i.'
AV,omS"U'
9
4
4$
r----~
s.;
>.
..:li
1
- - ,
COMMUTATEJ.~
-
:
~
M
.1
DECODE
1
R
~
9
LO
•
GENERATEUR
:
C O M M D ~ T ~ ~ : X ; S ~ ~ ~ ~ ~
t
C O M M " ' A T E ~ . ! ~r co~~::x
;4
i
1
:,~
c o u p t "
COMMUTATEUR DE GUIDON GAUCHE
DE CLIGNOTANT
VOYANT DE POSITION
ALTERNATEUR
MASSE DU
BATTERIE
(30 AI
BOITE A FUSIBLES
~_
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ --'
NEUTRE
MOTEUR
~~~~~~:UR
COMMUTATEUR
MANO CONTACT
MOTEUR DE
D'AVERTISSEUR
D'HUILE
DEMARREUR
COULEUR DES FILS
B ........
.
Noir
y ......... Jaune
OIG ......
Orange avec ligne verte
Bio ........ Bleu
BIBI ...... Noir avec ligne bleue
OIR ......
Orange avec ligne rouge
Br ........ Brun
BIR ....... Noir avec ligne rouge
O/W ..... Orange avec ligne blanche
G ......... Vert
B/Y ...... Noir avec ligne jaune
O/Y ...... Orange avec ligne jaune
Gr ........ Gris
B/W ..... Noir avec ligne blanche
W /B ..... Blanc avec ligne noire
Lbl
..
....
.
Bleu clair
BIIB ...... Bleu avec ligne noire
y lB .....
.
Jaune avec ligne noire
Lg ........ Vert clair
G/W ..... Vert avec ligne blanche
y /G ...... Jaune avec ligne verte
0 ......... Orange
G/Y ...... Vert avec ligne jaune
y IR ......
Jaune avec ligne rouge
R ......... Rouge
OIB ......
Orange avec ligne noire
y /W ..... Jaune avec ligne blanche
W ........ Blanc
OIBI ..... Orange avec ligne bleue
......
cD
Z
"TI
Q
:a
3:
~
ë5
z
C'n
~
m
Z
.....
:a
m
.....
m
z