Effets et paramètres / Effekte und Parameter
Parameter 2 - Le potentiomètre 3 détermine l'intensité (
de l'effet AutoYa™. Plage de réglage : 1 à 99.
Parameter 3 - Le potentiomètre 4 détermine l'aspect voyellisé
Range
(
) de l'AutoYa™. Plage de réglage : 1 à 50.
* Parameter 4 - Détermine le positionnement gauche/droite du
son dans le champ stéréo. Plage de réglage : L 99 à R 99.
Mod Mix - Le potentiomètre 5 contrôle le mélange (
entre signal traité et signal direct. Plage de réglage : 0 (non traité) à
99 (entièrement traité).
( yaya )
YAYA™
L'effet YaYa™ est une exclusivité des produits DigiTech. L'effet YaYa™
est contrôlé par la pédale d'expression. Il associe les caractéristiques
d'une Wah Wah et d'un Flanger pour offrir un effet unique de style Talk
Box. À mesure que vous appuyez d'avant en arrière sur la pédale d'ex-
pression, la guitare semble voyelliser un "Yah". L'effet YaYa™ ne peut
fonctionner qu'en association avec la pédale d'expression.Voir page 37
pour plus d'informations sur la liaison à la pédale d'expression.
Parameter 1 - Le potentiomètre 2 règle la position de la pédale Ya
YA PeDaL
(
). Plage de réglage : 0 à 99.
Parameter 2 - Le potentiomètre 3 détermine l'intensité (
de l'effet YaYa™. Plage de réglage : 1 à 99.
Parameter 3 - Le potentiomètre 4 contrôle l'aspect voyellisé
Range
(
) de l'effet YaYa™. Plage de réglage : 1 à 50.
* Parameter 4 - Détermine le positionnement gauche/droite du
son dans le champ stéréo. Plage de réglage : L 99 à R 99.
Mod Mix - Le potentiomètre 5 contrôle le mélange (
entre signal traité et signal direct. Plage de réglage : 0 (non traité) à
99 (entièrement traité).
( synthtlk )
SYNTHTALK™
SynthTalk™ est aussi une exclusivité des produits DigiTech. Grâce à
cet effet, votre guitare semble parler en fonction de la dynamique de
votre style de jeu.
Parameter 1 - Le potentiomètre 2 détermine l'attaque (
de la voix synthétisée. Plage de réglage : 0 à 99.
Parameter 2 - Le potentiomètre 3 détermine le rétablissement
release
) de la voix synthétisée. Plage de réglage : 1 à 99 et ∞
(
(infini).
Parameter 3 - Le potentiomètre 4 modifie les caractéristiques des
VOX
voix synthétisées (
* Parameter 4 - Détermine le positionnement gauche/droite du
son dans le champ stéréo. Plage de réglage : L 99 à R 99.
Mod Level - Le potentiomètre 5 détermine la sensibilité
senstvty
(
) ou le niveau du signal reçu nécessaire pour
déclencher l'effet SynthTalk™. Plage de réglage : 1 à 99.
ENVELOPE FILTER
Le filtre d'enveloppe est un effet Wah qui modifie le son en fonction
de votre force de jeu.
Parameter 1 - Le potentiomètre 2 détermine la sensibilité
senstvty
(
) ou le niveau du signal reçu nécessaire pour
déclencher l'effet. Plage de réglage : 1 à 99.
Parameter 2 - Le potentiomètre 3 règle la plage de fréquences
Range
(
) de l'effet Wah. Plage de réglage : 1 à 99.
* Ces paramètres sont uniquement disponibles via l'éditeur
GenEdit™.
26
mod mix
mod mix
attack
). Plage de réglage : 0 à 99.
( eNvelOpe )
Depth
)
Parameter 2 - Der Number 3-Regler steuert die Stärke (
des AutoYah™ Effekts. Bereich: 1 bis 99.
Parameter 3 - Der Number 4-Regler steuert die kehlige
Klangcharakteristik (
* Parameter 4 - Regelt die Links/Rechts-Balance des Effektsignals.
Bereich: L 99 bis R 99.
)
Mod Mix - Der Number 5-Regler steuert die Mischung (
Effekt- und Direktsignal. Bereich: 0 (nur Direktsignal) bis 99 (nur Effektsignal).
YAYA™
YaYa™ ist einer der Effekte, die nur von DigiTech-Produkten geboten wer-
den. Er kombiniert die Eigenschaften von Wah und Flanger und erzeugt
einen einzigartigen TalkBox-Effekt, der sich über das Expressionpedal
steuern lässt.Wenn Sie das Expressionpedal vor und zurück bewegen,
scheint die Gitarre „Yah" zu sagen. Der YaYa™ Effekt muss mit dem
Expressionpedal gekoppelt sein, um zu funktionieren.Wegen näherer
Einzelheiten über das Koppeln des Expressionpedals siehe Seite 37.
Parameter 1 - Der Number 2-Regler steuert die Position des Yah-
YA PeDaL
Pedals (
Parameter 2 - Der Number 3-Regler steuert die Intensität
Depth
Depth
)
(
) des YahYah™ Effekts. Bereich: 1 bis 99.
Parameter 3 - Der Number 4-Regler steuert die kehlige
Klangcharakteristik (
* Parameter 4 - Regelt die Links/Rechts-Balance des Effektsignals.
Bereich: L 99 bis R 99.
Mod Mix - Der Number 5-Regler steuert die Mischung
mod mix
)
(
Direktsignal) bis 99 (nur Effektsignal).
SYNTHTALK™
SynthTalk™ ist einer der Effekte, die nur von DigiTech-Produkten
geboten werden. Er lässt Ihre Gitarre sprechen und wird von der
Stärke Ihres Saitenanschlags gesteuert.
Parameter 1 - Der Number 2-Regler steuert die Attack
attack
)
(
Parameter 2 - Der Number 3-Regler steuert das Release
release
(
(unendlich).
Parameter 3 - Der Number 4-Regler ändert die Charakteristiken
der verschiedenen Synth-Stimmen (
* Parameter 4 - Regelt die Links/Rechts-Balance des Effektsignals.
Bereich: L 99 bis R 99.
Mod Level - Der Number 5-Regler steuert die Empfindlichkeit
senstvty
(
SynthTalk™-Effekts erforderlich ist. Bereich: 1 bis 99.
ENVELOPE FILTER
Das Envelope Filter ist ein automatischer Wah-Effekt, der Ihren Klang
basierend auf der Stärke Ihres Saitenanschlags moduliert.
Parameter 1 - Der Number 2-Regler steuert die Empfindlichkeit
senstvty
(
Wah-Effekts erforderlich ist. Bereich: 1 bis 99.
Parameter 2 - Der Number 3-Regler steuert den Frequenzbereich
Range
(
) des Wah-Effekts. Bereich: 1 bis 99.
* Diese Parameter sind nur bei Verwendung der GENEDIT™
Computer Editor Software verfügbar.
Range
) des AutoYah™ Effekts. Bereich: 1 bis 50.
( yaya )
). Bereich: 0 bis 99.
Range
) des YahYah™ Effekts. Bereich: 1 bis 50.
) von Effekt- und Direktsignal. Bereich: 0 (nur
( synthtlk )
) der synthetisierten Stimme. Bereich: 0 bis 99.
) der synthetisierten Stimme. Bereich: 1 bis 99 und ∞
VOX
). Bereich: 0 bis 99.
) gegenüber dem Eingangssignal, das zum Triggern des
( eNvelOpe )
) gegenüber dem Eingangssignal, das zum Triggern des
Depth
)
mod mix
) von