Table des Matières

Publicité

Liens rapides

TM
G
N
X
Mode d'emploi
E
ET
Multi-effet
guitare

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DigiTech GeNetX GNX3

  • Page 1 Mode d’emploi Multi-effet guitare...
  • Page 2 Warning For your protection, please read the following: Water and Moisture: Appliances should not be used near water (e.g. near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.) Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.
  • Page 3: Déclaration De Conformité

    Fax : (801) 568-7583 Garantie Nous sommes très fiers des produits DigiTech, que nous fabriquons avec le plus grand soin. C’est pourquoi DigiTech garantit ses produits : Les termes de la garantie et les dommages couverts dépendent du pays de distribution du produit. Nous vous conseillons de consulter votre revendeur ou l’importateur agréé...
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ......1 Flanger .......24 Prise en main .
  • Page 5 Table des matières Lecture d’une piste enregistrée ....50 Éditeur/Bibliothécaire GenEdit™ ... . .72 Réglage du volume et du panoramique des pistes .50 Réglage du niveau de chaque piste .
  • Page 6: Introduction

    Introduction Introduction Le GNX3 DigiTech est le multi-effet guitare le plus évolué jamais réalisé. Grâce à la technologie de pointe GeNetX™ et à l’incroyable puissance du DSP Audio DNA™, vous disposez de tous les outils nécessaires à la modélisation de vos propres sons d’amplificateurs guitare ou d’enceintes. Votre son est désormais unique, à...
  • Page 7: Prise En Main

    Introduction Prise en main Ce guide de prise en main est destiné à ceux d’entre vous qui souhaitent se lancer dès maintenant dans la création sonore. Connexions 1. Connectez votre instrument à l’entrée Input en face arrière. 2. Reliez les sorties Left/Right Outputs aux entrées de vos amplificateurs, amplis de puissance ou de votre console de mixage.
  • Page 8: Tour D'horizon Du Gnx3

    Introduction Tour d’horizon du GNX3 Face avant 1. Commutateurs 1- 5 La fonction de ces 5 commutateurs varie selon le mode sélectionné : Sélection des Presets, commutation des canaux d’amplificateur, activation/désactivation individuelle des effets, Bypass, accès à l’accordeur, sélection des fonctions du mode Learn-A-Lick, contrôle “mains libres” de l’enregistreur du GNX3.
  • Page 9: Touches Mode

    Introduction 6. Potentiomètres Parameter En mode Performance, ces 5 potentiomètres permettent de sélectionner les modèles d’amplificateurs, les modèles d’enceintes et de combiner les modèles. En mode vert ou rouge, ils déterminent le gain de l’amplificateur, l’égalisation et le niveau des canaux d’amplificateurs vert/rouge. En mode Edit, ils règlent respectivement les paramètres de la colonne située sous chaque potentiomètre pour le groupe d’effets sélectionné.
  • Page 10: Commutateurs Au Pied Down/Up

    Introduction 10. Commutateurs au pied Down/Up Ces commutateurs vous permettent de sélectionner les banques de Presets utilisateur (Bank Mode), les Presets utilisateur (Stompbox Mode), les morceaux (Recorder Mode), et de modifier la vitesse de lecture (Learn-A-Lick). 11. Pédale d’expression La pédale d’expression contrôle les paramètres d’effets en temps réel. La majorité des paramètres du GNX3 peuvent être affectés à...
  • Page 11: Face Arrière

    Ce potentiomètre détermine le niveau de sortie général du GNX3. 10. Interrupteur Power Cet interrupteur permet la mise sous/hors tension du GNX3. 11. Embase d’alimentation Reliez uniquement à cette embase l’adaptateur secteur DigiTech PSS3 fourni. 12. Connecteur Footswitch (En option) Raccordez un commutateur au pied FS300 à ce connecteur.
  • Page 12: Mise En Place

    Introduction 13. Sortie numérique S/PDIF Output Il s’agit de la sortie numérique du GNX3. Le signal délivré par cette sortie est un signal numérique stéréo. Reliez cette sortie à une entrée numérique au format S/PDIF. NOTE : Ne pas connecter la sortie S/PDIF à l’entrée analogique d’un appareil électronique grand public (CD, platine disque, magnétophone, entrée Aux).
  • Page 13: Utilisation Stéréo

    Introduction Utilisation stéréo 1. Connectez la guitare à l’entrée du GNX3. 2. Connectez la sortie gauche (Left) du GNX3 à l’entrée d’un amplificateur ou à un canal d’ampli de puissance. 3. Reliez la sortie droite (Right) du GNX3 à un second amplificateur ou à un second canal d’ampli de puissance. 4.
  • Page 14: Sortie Numérique S/Pdif

    Introduction Sortie numérique S/PDIF Le GNX3 est équipé d’une sortie numérique S/PDIF permettant une connexion directe aux cartes son et enregistreurs numériques récents. L’appareil de destination doit être équipé d’entrées S/PDIF pour que vous puissiez utiliser cette sortie.Veillez à utiliser un câble vidéo RCA ou 75 Ohms pour la connexion de la sortie numérique.Vous pouvez simultanément utiliser les sorties analogiques et numérique du GNX3.
  • Page 15: Les Modes Du Gnx3

    Introduction Preset, son nom s’affiche sur l’écran alphanumérique vert et son numéro apparaît sur l’écran numérique rouge. La LED User à droite de l’écran numérique s’allume lorsqu’un Preset utilisateur est sélectionné et la LED Factory indique qu’un Preset d’usine est sélectionné. Nom du Preset Numéro de Preset NAMES...
  • Page 16: Mode Recorder

    Introduction 2. Placez l’appareil en mode Stompbox et maintenez le commutateur 4. 3. Maintenez à nouveau le commutateur enfoncé pour le réaffecter à l’activation/désactivation du délai. Mode Recorder En mode Recorder, les commutateurs du GNX3 sont dédiés à la sélection des morceaux et des boucles sauvegardés dans la mémoire interne.
  • Page 17: Accompagnement Jam-A-Long

    Introduction Accompagnement Jam-A-Long La fonction Jam-A-Long vous permet de connecter un magnétophone à cassettes, un lecteur CD ou MP3 au GNX3. Le signal du lecteur de cassettes, CD ou MP3 est transmis aux sorties gauche, droite et casque du GNX3. La procédure suivante vous indique comment utiliser la fonction Jam-A-Long : 1.
  • Page 18: Sélection D'un Pattern

    Introduction La procédure suivante vous indique comment activer la boîte à rythmes : 1.Appuyez sur Drums. Le témoin de la touche Drums s’allume et le Pattern actif est mis en lecture. Si vous appuyez sur la touche Drums, les témoins Store, Utility et Amp Save s’allument. 2.Appuyez sur les touches Store, Utility ou Amp Save pour régler le Pattern, le Tempo ou le niveau à...
  • Page 19: Édition/Création De Presets

    Marshall® est une marque déposée de Marshall Amplification Plc.Vox® une marque déposée de Korg UK. Fender, Matchless, HiWatt Ashdown, Ampeg,Trace-Elliot, Sunn et Mesa Boogie sont des marques déposées de leurs sociétés respectives et ne sont d’aucune manière associées à DigiTech. Types d’enceintes...
  • Page 20: Sélection Des Modèles D'amplis/D'enceintes

    Introduction ceux-ci peuvent instantanément être sélectionnés à l’aide du commutateur au pied (uniquement lorsque le mode Stompbox). Ensuite, vous pouvez combiner les caractéristiques des deux modèles sélectionnés pour les canaux vert et rouge, de façon à créer un HyperModel™ différent. Sélection des modèles d’amplis/d’enceintes La première étape dans l’édition d’un modèle d’amplificateur, d’un type d’enceinte ou dans la création d’un HyperModel™...
  • Page 21: Création D'hypermodels

    Introduction Création d’HyperModels™ Le progrès vraiment novateur apporté par GeNetX™ est de permettre la création de nouveaux HyperModels™ uniques. Lorsque vous avez sélectionné les modèles d’amplificateurs vert/rouge et les types d’enceintes, réglé les paramètres d’amplification et la fréquence de résonance, la technologie GeNetX™ vous permet de réaliser quelque chose d’exceptionnel.
  • Page 22: Sauvegarde/Copie D'un Preset

    Introduction Le nom et la valeur du paramètre sont affichés Utilisez les touches Effect Select pour sélectionner la rangée d'effets Les leds indiquent la rangée sélectionnée La touche de statut Chaque bouton règle la colonne des active/désactive paramètres directement sous le l'effet bouton de la rangée de l'effet sélectionné...
  • Page 23 Introduction 5 Appuyez à nouveau sur Store 6 Sélectionnez un Preset utilisateur à l'aide de la molette 7. Appuyez de nouveau sur la touche STORE pour terminer la procédure. Pour copier un Preset sur un autre emplacement, sélectionnez le Preset à copier, puis suivez la procédure détaillée ci-avant.
  • Page 24: Effets Et Paramètres

    Effets et paramètres Effets et paramètres Le GNX3 peut être comparé à plusieurs amplificateurs “virtuels” intégrés à une pédale guitare Hi-Tech.Avec les pédaliers guitare classiques, l’ordre de connexion des éléments peut altérer le son de façon importante. Le fait que le pédalier soit placé avant l’amplificateur ou dans la boucle d’effets de l’amplificateur peut également faire une différence.
  • Page 25: Compression

    Effets et paramètres Compression Le compresseur permet d’augmenter le maintien (Sustain), de “grossir” le son de la guitare et de contenir la dynamique du signal. Lorsque le niveau du signal dépasse un seuil donné, celui-ci est atténué. Lorsque le niveau du signal repasse sous le seuil, le compresseur libère la puissance du signal et accentue le Sustain. Les paramètres de compression sont les suivants : Compress Comp On/Off - La touche STATUS active/désactive le compresseur (...
  • Page 26: Intelligent Pitch Shifting (Ips)

    Effets et paramètres Parameter 2 (Whammy™) - Le potentiomètre 3 permet un contrôle manuel de la position de la pédale Whammy™. Réglage de à Aucune fonction n’est affectée au potentiomètre 4 lorsque l’effet Whammy™ est sélectionné. Intelligent Pitch Shifting (IPS) L’effet Intelligent Pitch Shifting (IPS) crée une copie du signal reçu, fait varier la hauteur de la note copiée selon un intervalle diatonique défini par le paramètre Amount.
  • Page 27: Talker

    Boss Metal Zone, Ibanez TS-9,Voodoo Labs Sparkle Drive et Guyatone OD-2*. *Arbiter, Boss, Electro-Harmonix, ProCo, Ibanez,Voodoo Labs, Guyatone, DS-1, Fuzz Face, Big Muff, RAT, Metal Zone,TS-9, Sparkle Drive et OD-2 sont des marques déposées de leurs sociétés respectives et ne sont en aucun cas associées à DigiTech. Stompbox Stomp Box On/Off - La touche STATUS active/désactive la modélisation de pédale de distorsion...
  • Page 28: Noise Gate

    Effets et paramètres L’égalisation est un outil très utile pour modeler la réponse sonore de votre signal de guitare. L’égaliseur du GNX3 est similaire aux réglages de tonalité d’un amplificateur standard, mais il permet en plus de définir la fréquence centrale des registres médiums et aigus. EQ Green/Red - La touche STATUS permet de régler l’égaliseur lorsqu’une combinaison des canaux d’amplificateurs vert et rouge est sélectionnée.
  • Page 29: Flanger

    Effets et paramètres Chorus Le Chorus ajoute un délai court à votre signal. Le signal retardé est désaccordé par cycle, puis mélangé au signal initial pour produire un son plus dense. Speed Parameter 1 - Le potentiomètre 2 détermine la vitesse de modulation ( Plage de réglage : 1 à...
  • Page 30: Triggered Flanger

    Effets et paramètres Triggered Flanger L’effet Triggered Flanger offre le même son qu’un Flanger normal, mais il vous permet de choisir le point de départ du balayage. Sur un Flanger classique, le LFO effectue un balayage haut/bas continu. Donc, lorsque vous commencez à jouer, le Flanger peut se trouver à n’importe quel point du balayage (haut, bas...).
  • Page 31: Vibrato

    Effets et paramètres Depth Parameter 2 - Le potentiomètre 3 contrôle la profondeur ( ) de l’effet. Plage de réglage : 0 à 99. Parameter 3 - Le potentiomètre 4 sélectionne le type de formes d’ondes utilisées par la modulation.Valeurs disponibles : triangulaire, sinusoïdale et carrée. Le potentiomètre 5 n’a aucune fonction avec l’effet Panner.
  • Page 32: Yaya

    Effets et paramètres YaYa™ L’effet YaYa™ est une exclusivité des produits DigiTech. L’effet YaYa™ est contrôlé par la pédale d’expression. Il associe les caractéristiques d’une Wah Wah et d’un Flanger pour offrir un effet unique de style Talk Box. À mesure que vous appuyez d’avant en arrière sur la pédale d’expression, la guitare semble voyelliser un “Yah”.
  • Page 33: Pitch Shift

    Effets et paramètres amount Parameter 1 - Le potentiomètre 2 contrôle le désaccordage ( ) appliqué au signal copié. Plage de réglage : -24 centièmes à +24 centièmes. 99 à mod left mod rght Parameter 2 - Le potentiomètre 3 contrôle la balance gauche/droite mod levl Mod Level - Le potentiomètre 5 contrôle le niveau ( ) de la note transposée.
  • Page 34: Reverb

    Effets et paramètres Reverb L’effet de réverbération donne à l’auditeur l’impression que le signal est situé dans un véritable espace acoustique (petite pièce, grande salle de concert, etc.). reverb Reverb On/Off - La touche STATUS permet d’activer/désactiver la réverbération ( Reverb Type - Le potentiomètre 1 sélectionne le type de réverbération ou environnement acoustique.
  • Page 35: Tutoriel

    Tutoriel Tutoriel Supposons que vous souhaitez créer un HyperModel™ personnalisé comprenant les sons d’un Tweed Vintage et d’une enceinte American 2x12, ainsi que la distorsion d’un amplificateur Rectified avec une enceinte British 4x12. Supposons aussi que vous souhaitez pouvoir basculer d’une simulation de guitare acoustique à ce nouvel HyperModel™...
  • Page 36: Réglage Des Paramètres Du Canal Vert

    Tutoriel Tournez le bouton 4 jusqu'à ce que s'affiche Tournez le bouton 5 jusqu'à ce que s'affiche Sélection du canal Ampli/enceinte rouge indiquée par les leds rouges Réglage des paramètres du canal vert L’ampli Tweed affecté au canal vert reprend les réglages de gain, d’égalisation et de niveau par défaut. Il vous est possible d’éditer ces réglages.
  • Page 37: Réglage Des Enceintes (Facultatif)

    Tutoriel Appuyez sur la touche de statut Toutes les leds sont rouges La fonction du bouton change pour régler le gain, l'EQ et le niveau du canal rouge Réglage des enceintes (facultatif)) Vous pouvez également régler la fréquence de résonance des enceintes American 2x12 et British 4x12. La procédure suivante vous indique comment accéder à...
  • Page 38: Affectation Des Modèles Aux Presets

    Tutoriel 3 Utilisez les boutons FX Mode et Rhythm pour sélectionner l'emplacement des caractères 1 Appuyez sur Amp Save 2 Utilisez la molette pour modifier les caractères RECTWeeD 4. Lorsque l’écran affiche , appuyez de nouveau sur la touche AMP SAVE. À présent, vous devez choisir l’un des 9 emplacements HyperModel™...
  • Page 39: Sélection Du Type De Micro

    Tutoriel Appuyez sur la flèche vers le bas : la led s'allume sur la ligne Wah-Pickup Si nécessaire, appuyez sur la touche de statut pour désactiver l'effet de Wah Sélection du type de micro Dans notre exemple de Preset, nous utilisons un micro simple bobinage, mais nous souhaitons obtenir le son d’un Humbucker.
  • Page 40: Réglage De L'égaliseur

    Tutoriel Réglage de l’égaliseur Les réglages d’égalisation du modèle acoustique (canal vert) et de l’HyperModel™ Rectweed (canal rouge) peuvent être édités individuellement : 1. Appuyez sur la touche EFFECT SELECT inférieure de sorte que le témoin de la rangée Equalizer s’allume. Le GNX3 charge par défaut les réglages d’égalisation du canal vert. L’écran EQ green affiche donc brièvement le message 2.
  • Page 41: Sélection Et Réglage Du Chorus

    Tutoriel Utilisez la touche de statut pour activer le Noise gate Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu'à ce que la led Noise Gate s'allume Sélectionnez le Réglez le seuil Réglez l'attaque type de Gate sur 20 sur 30 Silencer Sélection et réglage du Chorus Nous souhaitons ensuite augmenter la densité...
  • Page 42: Sauvegarde Du Preset

    Tutoriel 5. Réglez le déclin de la réverbération sur à l’aide du potentiomètre 3. 6. Réglez le paramètre Damping sur à l’aide du potentiomètre 4. 7. Réglez le niveau de la réverbération sur à l’aide du potentiomètre 5. Appuyez sur la touche de statut pour activer la réverbération Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu'à...
  • Page 43: Enregistreur

    Enregistreur Enregistreur Le GNX3 est équipé d’un enregistreur numérique 8 pistes. L’interface de l’enregistreur présente les touches de transports standard, des commandes Track, Drums, Level/Pan, Setup et Remain (temps restant). Les afficheurs Song et Time vous renseignent sur le morceau ou la boucle en cours et sur le temps d’enregistrement écoulé...
  • Page 44: Configuration De L'enregistreur

    Enregistreur Configuration de l’enregistreur Avant d’enregister votre premier morceau, prenez le temps de vous familiariser avec le fonctionnement de l’enregistreur. Les paramètres de configuration sont les suivants : Record Input, Stereo Record, Click Track, Tempo, Pre-Roll, Song Repeat, Quantize, Record Quality, Auto Stop, Card>PC et Memory Card Format. Ces paramètres vous permettent de configurer l’enregisteur en fonction de chaque morceau.
  • Page 45: Stereo Record (Enregistrement Stéréo)

    Enregistreur GTR DRY – Sélectionnez ce mode pour affecter un signal guitare direct et non traité aux sorties du GNX3. Ce système est idéal pour récupérer un signal guitare brut susceptible d’être écouté avec différents modèles d’amplificateur ou Presets via l’entrée Reamp.Vous pouvez continuer à contrôler le signal de guitare avec les effets du GNX3 tout en enregistrant.
  • Page 46: Click Track (Métronome)

    Enregistreur 2 Utilisez la molette sterorec OF 00 00 1 Appuyez sur la touche Setup 1. Assurez-vous que l’enregistreur est à l’arrêt avant de débuter la procédure. sterorec Of 2. Appuyez sur SETUP jusqu’à ce que le message 3.Tournez la MOLETTE pour activer/désactiver la fonction Stereo Enable. 4.
  • Page 47: Pre-Roll (Décompte)

    Enregistreur 2 Utilisez la molette tmpo=120 00 00 1 Appuyez sur la touche Setup 1. Assurez-vous que l’enregistreur est à l’arrêt avant de débuter la procédure. tmpo=120 2. Appuyez sur SETUP jusqu’à ce que le message s’affiche à l’écran. 3.Tournez la MOLETTE pour régler le tempo. Actionnez la touche DRUMS pour entendre la modification du tempo sur les sorties audio.
  • Page 48: Song Repeat (Répétition De Morceau)

    Enregistreur Song Repeat - Répétion d’un morceau Afin de vous permettre de travailler l’une de vos créations, la fonction Song Repeat lit cette dernière en boucle sans que vous ayez à appuyer sur les touches REWIND et PLAY pour relancer la lecture depuis le début.
  • Page 49: Record Quality (Qualité De L'enregistrement)

    Enregistreur 2 Utilisez la molette 1 Appuyez sur la touche Setup 1. Assurez-vous que l’enregistreur est à l’arrêt avant de débuter la procédure. Quantize 2. Appuyez sur SETUP jusqu’à ce que s’affiche à l’écran. 3.Tournez la MOLETTE pour activer/désactiver la fonction Quantize.. 4.
  • Page 50: Card>>Pc (Préparation Pour L'ordinateur)

    Enregistreur Card>>PC - Préparation d’une carte pour ordinateur L’enregistreur du GNX3 utilise un format propriétaire pour l’enregistrement du signal audio sur une carte mémoire externe. Pour pouvoir récupérer sur ordinateur les pistes créées par l’enregistreur du GNX3, les fichiers doivent être sauvegardés au format reconnu par un lecteur externe connecté à votre PC. La procédure suivante vous indique comment préparer la carte : CARD>>PC 1.
  • Page 51: Carte Mémoire/Format Informatique

    Enregistreur La procédure suivante vous indique comment utiliser une carte mémoire externe avec le GNX3 : 1. Insérez la carte dans le port MEMORY CARD, les contacts tournés vers le bas. Contacts vers le bas S’il s’agit de la premier utilisation de la carte sur le GNX3, celle-ci doit être formatée afin d’être reconnue par l’appareil.
  • Page 52 Enregistreur Les noms de morceaux reconnus sont les suivants : Song01_rock song01 rock SONG01 rock Song01rock Les noms de dossiers suivants ne sont pas reconnus : Song_01 Song 01 Song 1 Les noms de pistes reconnus sont les suivants : Trak01_solo.wav trak03lead.wav trak04 rhythm.wav...
  • Page 53: Temps D'enregistrement

    Enregistreur Temps d’enregistrement Le GNX3 dispose d’une mémoire interne de 16 Mo pour l’enregistrement. Ceci vous permet d’enregistrer trois minutes en stéréo en qualité CD (six minutes en qualité LP et 12 minutes en qualité EP). Par conséquent, vous pouvez enregistrer une piste de 6 minutes, deux pistes de 3 minutes, etc., en qualité LP. Le nombre de morceaux en mémoire dépend du temps total enregistré.
  • Page 54: Utilsation De La Touche Undo Pour Effacer Une Piste

    Enregistreur Utilsation de la touche UNDO pour effacer une piste Si une piste ne vous satisfait pas, vous avez la possibilité de l’effacer au moyen de la fonction UNDO.Vous pouvez annuler une piste, même pendant l’enregistrement, ce qui vous évite d’avoir à recommencer entièrement l’enregistrement.
  • Page 55: Réglage Du Volume Et Du Panoramique Des Pistes

    Enregistreur Lecture d’une piste enregistrée La lecture d’une piste pré-enregistrée est très simple. Si vous vous trouvez à la fin de la piste ou du morceau, appuyez simplement sur la touche de lecture PLAY. La tête de lecture va automatiquement relancer la piste ou le morceau depuis le début.
  • Page 56: Réglage Du Panoramique De Chaque Piste

    Enregistreur 6. Utilisez la molette pour modifier le niveau de la piste 3. Appuyez sur la touche PLAY 1. Appuyez sur la touche REWIND 2,5. Sélectionnez les pistes 2. Appuyez sur la touche PAN/LEVEL Réglage du panoramique de chaque piste : 1.Appuyez deux fois sur la touche LEVEL / PAN.
  • Page 57: Pistes Rythmiques

    Enregistreur NOTE : Si une piste est en mode enregistrement, le fait de lancer la lecture via la touche PLAY ne va pas lancer l’enregistrement, mais la piste continue de clignoter en rouge.Toutes les pistes préenregistrées sont relues, même si leur touche clignote en rouge. Pour pouvoir enregistrer des pistes, il faut les activer en enregistrement (touche TRACK clignotant en rouge) et appuyer sur la touche RECORD au cours de la lecture.
  • Page 58: Synchronisation De La Boîte À Rythmes Aux Morceaux

    Enregistreur Synchronisation de la boîte à rythmes aux morceaux Il est possible de synchroniser la boîte à rythmes du GNX3 aux pistes enregistrées dès la création du morceau, ce qui permet de bénéficier d’une piste rythmique “virtuelle” calée sur ses propres pistes. Si la touche Drums est réglée en lecture (touche allumée en vert), la boîte à...
  • Page 59: Configuration Des Sorties De L'enregistreur

    Enregistreur 2. Chantez dans le micro ou jouez de votre instrument. 3.Tournez ensuite le potentiomètre MIC LEVEL en face arrière vers la droite pour relever le gain ou vers la gauche pour l’abaisser. Il faut que le témoin CLIP situé à côté de l’afficheur principal du GNX3 ne clignote qu’occasionnellement.
  • Page 60: Morceaux Et Boucles

    Enregistreur Morceaux et boucles Les morceaux (Song) et les boucles (Loop) sont formés à partir de pistes enregistrées. L’enregistreur du GNX3 propose une mémoire de 99 morceaux dans la limite de de la mémoire d’enregsitrement. Par exemple, avec une carte Smart Media™ de 128 Mo en option, le GNX3 propose une durée d’enregistrement de 48 minutes en qualité...
  • Page 61: Effacement D'une Piste Via Le Commutateur Undo

    Enregistreur 2. Une fois l’enregistrement terminé, appuyez sur le commutateur STOP. Cela arrête l’enregistreur. La piste est sauvegardée. Le compteur TIME indique la durée de l’enregistrement effectué et la touche TRACK 1 repasse en vert, indiquant que la piste 1 est à présent en mode lecture. Effacement d’une piste via le commutateur UNDO Outre les touches du pavé...
  • Page 62: Utilisation Du Lecteur/Enregistreur De Boucle Jamman

    Enregistreur 1.Appuyez sur le commutateur RECORD. La première piste disponible en enregistrement s’allume automatiquement en rouge, indiquant qu’elle est armée. L’enregistreur va alors enregistrer la piste depuis le début du morceau. L’écran TIME fait défiler la durée d’enregistrement. Si la fonction Autostop est activée, l’enregistreur va automatiquement s’arrêter à...
  • Page 63: Enregistrement Par Couches

    Enregistreur Enregistrement d’une boucle L’enregistrement d’une boucle est très similaire à l’enregistrement multipiste. 1.Appuyez sur le commutateur RECORD. La touche TRACK s’allume en rouge, indiquant l’armement pour l’enregistrement - l’enregistrement commence sur cette piste. L’afficheur TIME décompte le temps d’enregistrement. 2.
  • Page 64: Utilisation Du Pédalier Fs300 En Enregistrement

    Enregistreur 1. Appuyez sur la touche STOP. quantize 2. Appuyez sur SETUP jusqu’à ce que l’écran indique 3. Utilisez la MOLETTE pour activer/désactiver la fonction Quantize. La fonction Quantize n’affecte que les boucles, et non les morceaux. 4. Appuyez sur EXIT. Utilisation du pédalier FS300 en enregistrement Le GNX3 est équipé...
  • Page 65: Enregistrement Multipiste

    Enregistreur 2.Appuyez à nouveau sur A-STOP/UNDO dans les 3 secondes pour réenregistrer. L’écran indique undodone ; l’enregistreur revient au début du morceau et reprend l’enregistrement sur la même piste. Si vous n’appuyez pas sur le commutateur UNDO dans les 3 secondes, l’enregistreur ignore l’annulation et continue d’enregistrer normalement.
  • Page 66: Utilisation Du Fs300 Avec Les Boucles Enregistrement D'une Boucle

    Enregistreur Utilisation du FS300 avec les boucles Enregistrement d’une boucle Pour enregistrer une boucle, procédez de la même façon qu’en enregistrement multipiste.Vous devez commencer avec un nouveau morceau. Appuyez sur le commutateur UP du GNX3 (les commutateurs au pied du GNX3 doivent tout d’abord être en mode enregistreur) ou sur la touche F FWD pour sélectionner un nouveau morceau vide.
  • Page 67: Affectation De La Pédale D'expression

    La pédale d’expression du GNX3 est équipée de la fonction V-Switch, une exclusivité de DigiTech. La fonction V-Switch vous permet de réaffecter la pédale d’expression à la volée. Le fait d’appliquer une pression supplémentaire à l’avant de la pédale d’expression permet d’actionner le V-Switch qui affecte alternativement la pédale d’expression au paramètre sélectionné...
  • Page 68: Autres Fonctions

    Autres fonctions paramètre est le volume). 5. Sélectionnez la valeur maximum du paramètre à l’aide du potentiomètre 3 (non disponible lorsque le paramètre est le volume). 6. Sélectionnez la vitesse d’oscillation du LFO à l’aide du potentiomètre 4. Plage de réglage de la vitesse : O5 HZ 1ºO HZ ) à...
  • Page 69: Liste Des Paramètres Assignables À La Pédale D'expression

    Autres fonctions 4. Sélectionnez la valeur minimale atteinte par le paramètre lorsque le commutateur au pied est en position “désactiver” (non disponible lorsque le volume est le paramètre affecté). 5. Sélectionnez la valeur maximale atteinte par le paramètre lorsque le commutateur au pied est en position “activer”...
  • Page 70: Paramètres Des Effets De Modulation

    Autres fonctions PLK SENS (Noise Gate Pluck) - Contrôle de la sensibilité du Pluck Noise Gate. fx onoff (Chorus/Mod On/Off) - Activation/désactivation du module Chorus/Mod. Paramètres des effets de modulation Active Effect Speed Depth predly MOD Bal MOD LVL Chorus Speed Depth Regen...
  • Page 71: Configuration Des Sorties Analogiques

    Autres fonctions Configuration des sorties analogiques Les sorties analogiques du GNX3 peuvent être configurées de diverses manières, ce qui vous laisse une grande latitude dans les possibilités d’affectation, pour l’enregistrement, comme pour le jeu sur scène. Les mono options de configuration des sorties analogiques sont les suivantes : (sortie du processeur guitare et stereo de l’enregistreur combinées en mono)
  • Page 72: Sensibilité De La Fonction V-Switch

    Autres fonctions 1. Appuyez sur la touche UTILITY. Le témoin Utility s’allume. 2. À l’aide de la touche MODE ou DRUMS, faites défiler les menus vers la gauche ou la droite jusqu’à ce volumpdl (Volume Pedal Update) s’affiche à l’écran. 3.Tournez la MOLETTE pour sélectionner On (activé), ou OF (désactivé).
  • Page 73: Canal Midi

    Autres fonctions l’extrémité gauche commence à clignoter. 5. Utilisez la MOLETTE pour sélectionner le caractère souhaité. 6.Appuyez sur DRUMS pour sélectionner la caractère suivant sur la droite ou sur la touche MODE pour sélectionner le caractère précédent sur la gauche. 7.
  • Page 74: Dump Des Modèles D'amplificateurs Utilisateur

    Autres fonctions PrSTDuMP jusqu’à ce que le message (Preset Dump) s’affiche à l’écran. 4. Utilisez la MOLETTE pour sélectionner le numéro de Preset que vous souhaitez transférer. SeND TO 5. Appuyez sur la touche STORE. Le message s’affiche à l’écran. 6.
  • Page 75: Fonction Midi Merge

    Dry Track™ exclusifs à DigiTech. L’option vous permet de prélever le signal directement sur l’entrée, avant qu’il ne soit traité par le GNX3. Ce système vous permet de transmettre un signal non traité sur la sortie numérique et de contrôler...
  • Page 76: Initialisation Sur Les Valeurs D'usine

    Autres fonctions gtr amp analogique du GNX3 et entendre le même signal non traité avec les différents Presets. L’option prélève le signal immédiatement après le Noise Gate et délivre un signal de modélisation d’enceintes sans recorder les traitements Chorus/Mod, Delay ou Reverb. L’option vous permet de n’affecter que le signal de l’enregistreur à...
  • Page 77: Éditeur/Bibliothécaire Genedit

    Autres fonctions 1. Assurez-vous que le GNX3 est bien éteint avant d’entamer la procédure. 2. Maintenez la touche RECORD du GNX3 enfoncée et placez l’appareil sous tension. format? 3. Lorsque le message s’affiche à l’écran du GNX3, relâchez la touche RECORD. Celle-ci clignote alors en rouge.
  • Page 78: Liste Des Presets

    Annexes Liste des Presets Bank 1 Showcase Bank 6 Metal Bank 11 Vintage 1. HYBRID 26. RECTIFY 51. SURFIN 2. CLNCHRS 27. SOLO 52. FUZZO 3. 2CHUNK 28.WHAMMY 53.TREMBO 4. BAD BASS 29.THE ZONE 54. HILLBLLY 5. FUSNSOLO 55. ENVELOPE 30.
  • Page 79: Liste Des Cc Midi Paramètre

    Annexes Liste des CC MIDI Paramètre CC n° Paramètre CC n° Pickup Type/Off CC 1 Amp Morph CC 79 Wah On/Off CC 2 Cabinet Morph CC 80 Wah Type CC 3 Amp/Cabinet Morph CC 81 Wah Minimum CC 4 Wah Maximum CC 5 Gate On/Off CC 50...
  • Page 80: Caractéristiques Techniques

    Annexes Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Convertisseur A/N 24 bits Convertisseur N/A : 24 bits Fréquence d’échantillonnage : 44,1 kHz Section DSP : Architecture à 3 DSP Audio DNA™ Mémoire de Presets : 65 Presets d’usine, 65 Presets utilisateur Connexions : Entrée et sorties guitares : Jack mono 6,35 mm Entrée Jam-A-Long/entrée CD :...
  • Page 81 Annexes...
  • Page 82 International Distribution 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 ÉTATS-UNIS TÉL. (801) 566-8800 FAX (801) 566-7005 DigiTech, GeNetX,Audio DNA et GNX3 sont des marques déposées de Harman Music Group Inc. Copyright propriété de Harman Music Group Fabriqué et imprimé aux ÉTATS-UNIS 04/2002 GNX3 Mode d’emploi 18-6382-A...

Table des Matières