Table des Matières
Publicité
Introduction / Einleitung
Face arrière
1. Sortie Mic Output
Ce connecteur XLR transmet le signal du micro à la console de mixage de
façade.
2. Entrée Mic Input
Ce connecteur XLR permet de connecter un micro basse impédance au GNX2,
auquel vous pouvez affecter les effets Talker et Vocoder. Il est recommandé d'u-
tiliser un micro cardioïde.
3. Entrée Input
Connectez votre instrument à cette entrée.
4. Connecteur Jam-A-Long
Reliez ce connecteur à la sortie d'un lecteur de cassettes ou de CD. Connexion
sur mini-jack 3,5 mm. Vous pouvez ainsi jouer en même temps que la musique
ou enregistrer un passage musical.
5. Sortie Headphone
Reliez un casque stéréo à cette sortie.Veillez à régler le mode Target System
Setup sur Direct lorsque vous écoutez au casque (voir page 40 pour plus d'in-
formations sur la sélection du mode Target System Setup).Veillez à ne pas relier
de connecteur mono à cette sortie, cela risque d'endommager le système d'é-
coute.
6. Sortie Left Out
Reliez cette sortie à l'entrée d'un amplificateur, d'un amplificateur de puissance
ou à l'entrée ligne d'une console de mixage.
7. Sortie Right Out
Utilisez cette sortie en combinaison avec la sortie gauche (Left Out) pour les
applications stéréo. Reliez cette sortie à l'entrée d'un second amplificateur ou à
l'entrée droite d'un amplificateur de puissance stéréo.
8. Potentiomètre Output Level
Ce potentiomètre détermine le niveau de sortie général du GNX2.
9. Interrupteur Power
Cet interrupteur permet la mise sous/hors tension du GNX2.
10. Embase d'alimentation
Reliez uniquement à cette embase l'adaptateur secteur DigiTech PSS3 fourni.
11. Sortie S/PDIF Output
Il s'agit de la sortie numérique du GNX2. Le signal délivré par cette sortie est
un signal numérique stéréo. Reliez cette sortie à une entrée numérique au for-
mat S/PDIF (sur un enregistreur numérique, par exemple).
NOTE : Ne pas connecter la sortie S/PDIF à l'entrée analogique d'un
appareil électronique grand public (CD, platine disque, magnéto-
phone, entrée Aux). Elle n'est pas compatible avec ces entrées
6
Rückseite
1. Mic-Ausgang
Diese XLR-Buchse leitet Ihr Mic-Signal zum Haupt-Mischpult weiter.
2. Mic-Eingang
Über diese XLR-Buchse schließen Sie ein niederohmiges Mikrofon, das mit den
Talker- und Vocoder-Effekten eingesetzt werden kann, an den GNX2 an.Wir
empfehlen den Einsatz eines Mikrofons mit Nierencharakteristik.
3. Input-Buchse
Schließen Sie Ihr Instrument an diese Buchse an.
4. Jam-A-Long-Buchse
Verbinden Sie diese Buchse über einen 1/8" Stereo-Stecker mit dem Ausgang
eines Tapedecks oder CD Players. Sie können dann zur Musik jammen oder eine
Musikpassage aufnehmen.
5. Headphone-Ausgang
Schließen Sie an diese Buchse Ihre Stereo-Kopfhörer an. Sie müssen den Target
System Setup-Modus auf Direct einstellen, wenn Sie über Kopfhörer hören
möchten (wegen näherer Einzelheiten über das Wählen des Target System
Setups siehe Seite 40). Schließen Sie an diese Buchse keinen Mono-Stecker an,
da Sie dadurch den Ausgangs-Treiber beschädigen könnten.
6. Left Out
Verbinden Sie diese Buchse mit dem Eingang eines Verstärkers, dem Eingang
einer Endstufe oder dem Line-Eingang eines Mischers.
7. Right Out
Belegen Sie diese Buchse bei Stereo-Anwendungen zusammen mit der obigen
Left Out-Buchse.Verbinden Sie den Ausgang mit dem Eingang eines zweiten
Verstärkers oder dem rechten Eingang einer Stereo-Endstufe.
8. Output Level
Dieser Regler steuert den Gesamtpegel des GNX2.
9. Netzschalter
Schaltet den GNX2 ein und aus.
10. Power-Eingang
Verbinden Sie nur das mitgelieferte DigiTech PSS3CE-230 Netzteil mit dieser
Buchse.
11. S/PDIF-Ausgang
Dies ist der Digitalausgang des GNX2. An diesem Ausgang liegt das Signal in
einem Stereo-Digitalformat an. Es sollte zu einem digitalen S/PDIF-Eingang geleit-
et werden, wie er z.B. bei digitalen Aufnahmegeräten zu finden ist.
ANMERKUNG:Verbinden Sie den S/PDIF-Ausgang nicht mit analogen
Auxiliary-, CD-, Phono- oder Tape-Eingängen von elektronischen
.
Geräten der Consumer-Klasse. Der Ausgang ist mit diesen Eingängen
nicht kompatibel.
Publicité
Table des Matières
