Effets et paramètres / Effekte und Parameter
Gate On/Off - La touche Status permet d'activer/désactiver le Noise
gate
Gate (
).
Gate Type - Le potentiomètre 1 permet de sélectionner le type de Noise
Silencer
Gate : Silencer™ (
Gate Threshold - Le potentiomètre 2 détermine le niveau du signal à
partir duquel le Noise Gate s'ouvre ou se ferme. Plage de réglage du seuil
THRESHld
(
) : 0 (ouverture facile) à 40 (s'ouvre uniquement sur les
signaux les plus puissants).
Gate Attack - Le potentiomètre 3 détermine le temps que le Noise
ATTACK
Gate met à s'ouvrir (
audible lorsque le signal dépasse le niveau de seuil. Plage de réglage : 0
(signal immédiat) à 9 (montée progressive du volume).
*Pluck Sensitivity - Détermine le point à partir duquel le Noise Gate se
redéclenche lorsque vous utilisez le Noise Gate Pluck (
paramètre est uniquement disponible lorsque le Noise Gate Pluck est
sélectionné. Plage de réglage : 0 (déclenchement sur les signaux puissants)
à 99 (déclenchement sur les signaux faibles).
Aucune fonction n'est affectée au potentiomètre 5 lorsque le Noise Gate
est sélectionné.
Talker™
L'effet Talker™ est une exclusivité de DigiTech permettant de faire parler
votre instrument. Le Talker™ nécessite qu'un micro soit connecté à l'en-
trée micro située en face arrière du GNX2.Tandis que vous parlez dans le
micro, votre instrument imite ce que vous prononcez. L'effet Talker™ est
uniquement délivré sur les sorties gauche et droite sur Jack 6,35 mm.
Lorsque le Talker™ est bypassé, le signal micro passe de l'entrée micro sur
XLR à la sortie micro sur XLR sans être modifié. Il existe cinq types d'ef-
fets Talker™ parmi lesquels vous pouvez choisir.
* Ces paramètres sont uniquement disponibles via l'éditeur
G
E
™.
EN
DIT
Type - Le potentiomètre 4 permet de sélectionner l'un des 5 types
d'effets Talker™ ou de désactiver le Talker (
talker
Talker vont de
5
talker
(caractéristiques sonores brillantes).
Sensitivity - Le potentiomètre 5 permet de régler la sensibilité du micro
pour l'effet Talker™. Pour que le Talker™ fonctionne bien, vous devez
correctement régler le niveau d'entrée du micro. Si l'entrée micro est trop
faible, le Talker™ aura du mal à détecter le signal. Si l'entrée micro est
trop forte, le Talker™ sera écrêté, ce qui produit des mots inintelligibles.
Plage de réglage : 1 (sensibilité la plus faible) à 99 (sensibilité la plus forte).
Effets Chorus/Mod
La rangée des effets de modulation est un module multi-fonction vous per-
mettant de sélectionner des effets de type : Chorus, Flanger, Phaser,
Triggered Flanger,Triggered Phaser,Trémolo, Panner,Vibrato, Haut-parleur
tournant, AutoYa™,YaYa™, SynthTalk™, Filtre à enveloppe (Auto Wah),
Désaccordeur et Pitch Shifter.Vous ne pouvez utiliser qu'un seul des effets
de cette rangée à la fois. Lorsque le groupe Chorus/Mod est sélectionné, la
touche Status permet d'activer/désactiver le module d'effets (
Le potentiomètre 1 permet de sélectionner un type d'effet. Ensuite, les
potentiomètres 2-5 permettent de régler les paramètres individuels asso-
ciés à l'effet sélectionné. Les pages suivantes décrivent de manière détaillée
chaque effet et les paramètres associés.
( CHORUS )
CHORUS
Le Chorus ajoute un délai court à votre signal. Le signal retardé est
désaccordé par cycle, puis mélangé au signal initial pour produire un
son plus dense.
Parameter 1 - Le potentiomètre 2 détermine la vitesse de modula-
Speed
tion (
). Plage de réglage : 1 à 99.
* Ces paramètres sont uniquement disponibles via l'éditeur
G
E
™.
EN
DIT
22
PLUCK
) ou Pluck (
).
) et le temps que le signal met à devenir
PLUCK
talkoff
). Les types de
1
(caractéristiques sonores profondes) à
effect
Gate On/Off - Mit der Status-Taste schalten Sie das Noise Gate (
ein und aus.
Gate Type - Mit dem Number 1-Regler können Sie zwischen den Noise
Gate-Typen Silencer™ (
Gate Threshold - Der Number 2-Regler steuert die Signalstärke, die
zum Öffnen oder Schließen des Noise Gates erforderlich ist. Der Gate
Threshold-Parameter (
Öffnen) bis 40 (starkes Signal erforderlich).
Gate Attack - Mit dem Number 3-Regler stellen Sie die Zeitspanne nach
dem Überschreiten des Thresholds ein, in der sich das Gate öffnet
ATTACK
(
) und das Signal hörbar wird. Der Wertbereich erstreckt sich
von 0 (sofortiges Signal) bis 9 (allmähliches Anschwellen der Lautstärke).
*Pluck Sensitivity - wählt beim Pluck Noise Gate den Schwellenwert
PLUCK
). Ce
(
), bei dem das Gate neu gestartet wird. Dieser Parameter ist nur
verfügbar, wenn Pluck als Noise Gate-Typ gewählt ist. Der Wertbereich
erstreckt sich von 0 (starkes Signal für den Neustart erforderlich) bis 99
(Neustart bereits bei schwachem Signal).
Wenn Noise Gate gewählt ist, hat der Number 5-Regler keine Funktion.
Talker™
Der von DigiTech exklusiv entwickelte Talker™ Effekt lässt Ihr Instrument
sprechen. Hierzu müssen Sie ein Mikrofon an die rückseitige Mic Input-
Buchse des GNX2 anschließen.Wenn Sie dann ins Mikrofon sprechen,
ahmt Ihr Instrument das Gesagte nach. Der Talker™ Effekt wird nur über
die linken und rechten _" Ausgänge ausgegeben.Wenn der Talker™ Effekt
auf Bypass geschaltet ist, wird das Mikrofonsignal unbearbeitet vom Mic
XLR-Eingang zum Mic XLR-Ausgang geleitet. Sie können unter fünf Typen
von Talker™ Optionen wählen.
* Diese Parameter sind nur bei Verwendung der GENEDIT™
Editor Software verfügbar.
Type - Mit dem Number 4-Regler können Sie die 5 Talker™ Typen wählen
und den Talker ausschalten (
1
talker
Klangcharakteristik).
Sensitivity - Mit dem Number 5-Regler stellen Sie die Mikrofon-
Empfindlichkeit für den Talker™ Effekt ein. Damit der Talker™ richtig
funktioniert, muss er einen geeigneten Eingangspegel vom Mikrofon
empfangen.Wenn das Mikrofon-Eingangssignal zu schwach ist, kann Talker™
dem Signal nicht korrekt folgen.Wenn das Mikrofon-Eingangssignal zu stark
ist, wird Talker™ übersteuert und die Wörter werden unverständlich. Der
Mic Sensitivity-Bereich beträgt 1 (unempfindlich) bis 99 (sehr empfindlich).
Chorus/Mod-Effekte
Die Modulation Effects-Reihe ist ein Multifunktionsmodul, mit dem Sie Effekte
wie Chorus, Flanger, Phaser,Triggered Flanger,Triggered Phaser,Tremolo, Panner,
Vibrato, Rotary Speaker,AutoYah™,YahYah™, SynthTalk™, Envelope Filter (Auto
Wah), Detune und Pitch Shift wählen können. Sie können immer nur jeweils
einen Effekt dieser Reihe einsetzen. Bei gewählter Chorus/Mod-Reihe können
Sie mit der Status-Taste das Effektmodul (
).
dem Number 1-Regler wählen Sie den Effekttyp. Nachdem Sie in diesem Modul
den Effekttyp gewählt haben, können Sie mit den Reglern Number 2 - 5 die
einzelnen, dem gewählten Effekt zugehörigen Parameter einstellen. Die folgende
Seiten beschreiben die einzelnen Effekte und deren Parameter ausführlicher.
CHORUS
Ein Chorus fügt Ihrem Signal ein kurzes Delay hinzu. Die Stimmung
des verzögerten Signals wird zyklisch moduliert und dann dem
Originalsignal beigemischt, um einen fetteren Sound zu erzeugen.
Parameter 1 - Der Number 2-Regler steuert die Rate (
der Modulation. Bereich: 1 bis 99.
*Diese Parameter sind nur bei Verwendung der GENEDIT™
Editor Software verfügbar.
Silencer
) und Pluck (
THRESHld
) wirkt im Bereich von 0 (leichtes
talkoff
). Die Talker-Typen reichen von
talker
(dunkle Klangcharakteristik) bis
effect
) ein- und ausschalten. Mit
( CHORUS )
gate
)
PLUCK
) wählen.
5
(helle
Speed
)