Leveringsomfang - REMS Mini-Press 14 V ACC Notice D'utilisation

dan
Sikkerhedshenvisninger til radialpresser
ADVARSEL ADVARSEL
Læs alle sikkerhedshenvisninger, anvisninger, illustrationer og tekniske data,
som følger med dette el-værktøj. Hvis overholdelsen af efterfølgende anvisninger
negligeres, kan det forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtidig brug.
● Brug ikke el-værktøjet, hvis det er beskadiget. Fare for ulykker.
● Hold el-værktøjet i grebet til kabinettet (6) og afbrydergrebet (9) og sørg for
at stå sikkert. El-værktøjet udvikler en meget høj pressekraft. Det føres sikrest
med to hænder. Vær derfor særlig forsigtig. Hold børn og andre personer borte,
når el-værktøjet bruges.
● Stik ikke fi ngrene ind i dele, der bevæger sig i pressområdet. Fare for
kvæstelser, da fi ngrene eller hånden kan komme i klemme.
● Brug aldrig drivmaskiner, hvis tangholdebolten (2) ikke er fastlåst (2). Fare
for brud og vækfl yvende dele kan føre til alvorlige kvæstelser.
● Placer altid drivmaskinen med presstang, presstang Mini, pressring med
mellemtang vinkelret på røraksen på pressforbinderen. Hvis drivmaskinen
placeres skråt i forhold til røraksen, vil den høje drivkraft trække den til en ret
vinkel i forhold til røraksen. Hænder eller andre legemsdele kan blive klemt, og/
eller der er fare for brud, og vækfl yvende dele kan føre til alvorlige kvæstelser.
● Brug kun drivmaskinen med indsat presstang, presstang Mini, pressring
med mellemtang. Start kun presningen for at lave en presseforbindelse. Uden
pressemodtryk fra pressfi ttingen belastes maskine, presstang, presstang Mini,
pressring og mellemtang unødvendigt meget.
● Kontroller før brug af presstænger, pressringe med mellemtænger (press-
bakker, press-slynger med mellembakker) af andre fabrikater, om disse er
egnet til REMS drivmaskiner. Presstænger, pressringe med mellemtænger fra
andre fabrikater kan bruges i REMS Power-Press SE, REMS Power-Press, REMS
Power-Press ACC, REMS Power-Press XL ACC, REMS Akku-Press 14V, REMS
Akku-Press 14V ACC Akku-Press 14V ACC og REMS Akku-Press 22 V hvis disse er konstrueret til at Akku-Press 14V ACC og REMS Akku-Press 22 V hvis disse er konstrueret til at
kunne klare den krævede skubbekraft på 32 kN, passer mekanisk i REMS drivma-
skinen, kan låses korrekt og som brækker uden risiko når de er slidt op eller i tilfælde
af overbelastning f. eks. uden fare for at dele af pressbakkerne skydes væk. Det
anbefales kun at bruge pressetænger, presseringe med mellemtænger, der har
en sikkerhedsfaktor på ≥ 1,4 til at kunne klare varig brist, dvs. at de kan holde til
en skubbekraft fra 32 kN til 45 kN. Læs og overhold derudover brugsanvisningen
og sikkerhedshenvisningerne fra den pågældende producent/udbyder af pres-
stænger, pressringe med mellemtænger og indbygnings- og monteringsvejledningen
fra producenten/udbyderen af pressfi tting-systemet, der skal presses, og overhold
også evt. brugsbegrænsninger, der måtte være angivet i denne. Overholdes dette
ikke, er der fare for brud, og vækfl yvende dele kan føre til alvorlige kvæstelser.
● Placér REMS Power-Press XL ACC drejemanchetten (21) i overensstem-
melse med den anvendte pressetang/mellemtang, se 2.2. Fare for kvæstelser.
● Brug kun ubeskadigede presstænger, presstænger Mini, pressringe,
mellemtænger. Beskadigede presstænger, presstænger Mini, pressringe,
mellemtænger kan klemme eller brække, og/eller press-samlinger bliver forkert.
Beskadigede presstænger, presstænger Mini, pressringe, mellemtænger må ikke
repareres.Overholdes dette ikke, er der fare for brud, og vækfl yvende dele kan
føre til alvorlige kvæstelser.
● Træk stikket ud eller fjern batteriet, før presstænger, presstænger Mini,
pressringe, mellemtænger monteres/afmonteres. Fare for kvæstelser.
● Følg vedligeholdelsesforskrifterne for el-værktøjet og vedligeholdelseshen-
visningerne for presstænger, presstænger Mini, pressringe, mellemtænger.
Overholdelse af vedligeholdelsesforskrifterne har en positiv indfl ydelse på
levetiden af elværktøjet, presstænger, presstænger Mini, pressringe, mellemringe.
● Lad aldrig el-værktøjet køre uden tilsyn. Sluk for el-værktøjet ved længere
arbejdspauser og træk stikket ud af stikkontakten/afbryd batteriet. Der kan
udgå farer fra el-apparater, som er uden tilsyn, og disse kan føre til materielle
skader og/eller personskader.
● Læg maksimalt 3 pressringe XL 64–108 (PR-3S) i systemkufferten XL-Boxx
med indlæg til pressringe XL 64–108 (PR-3S) (tilbehør art.nr. 579603).
Overholdelse af den maksimale belastningsgrænse på 3 pressringe XL (PR-3S)
reducerer risikoen for tingsskader og/eller personskader.
● Kontrollér regelmæssigt tilslutningsledningen, el-værktøjets forlængerled-
ninger og strømforsyninger for beskadigelser. Er den eller de beskadiget,
skal de udskiftes af kvalifi ceret personale eller af et autoriseret REMS kundeser-
viceværksted.
● Sørg for, at el-værktøjet kun håndteres af instruerede personer. Unge må
kun bruge det elektriske apparat, hvis de er mere end 16 år gamle, hvis det er
nødvendigt for deres uddannelse, og de er under tilsyn af en fagkyndig.
● Børn og personer, som på grund af deres fysiske, sensoriske eller åndelige
evner eller uerfarenhed eller ukendskab ikke er i stand til at betjene
el-apparatet sikkert, må ikke bruge dette el-apparat uden tilsyn eller anvis-
ning fra en ansvarlig person. Ellers er der fare for fejlbetjening og kvæstelser.
● Brug kun godkendte og tilsvarende mærkede forlængerledninger, der har
et tilstrækkeligt ledningstværsnit. Brug forlængerledninger op til 10 m med
ledningstværsnit på 1,5 mm², og 10 – 30 ledningstværsnit på 1,5 mm², og 10 – 30 m med ledningstværsnit på 2,5 mm². ledningstværsnit på 1,5 mm², og 10 – 30 m med ledningstværsnit på 2,5 mm².
FARE FARE
● Læs og følg sikkerhedshenvisningerne til REMS presstænger, REMS
pressringe, REMS mellemtænger, REMS skæretænger M, REMS kabelsaks,
REMS presstænger Basic E01, REMS pressindsatser. Overholdes sikker-
hedshenvisningerne ikke, kan det resultere i tings- og personskader, elektrisk
stød og nedstyrtning.
Se også www.rems.de → Downloads → Brugsanvisninger.
70
Sikkerhedshenvisninger til batterier, hurtigladere og
strømforsyninger
ADVARSEL ADVARSEL
Læs alle sikkerhedshenvisninger, anvisninger, illustrationer og tekniske data,
som følger med dette el-værktøj. Hvis overholdelsen af anvisningerne negligeres,
kan det forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtidig brug.
Se også www.rems.de → Downloads → Brugsanvisninger og
www.rems.de → Downloads → Sikkerhedsdatablade → Batterier.
Forklaring på symbolerne
FARE FARE Fare med en høj risikograd, som ved manglende overholdelse
medfører døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
ADVARSEL ADVARSEL
Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol-
delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
FORSIGTIG FORSIGTIG
Fare med en lav risikograd, som ved manglende overholdelse
kan medføre moderate (reversible) kvæstelser.
BEMÆRK BEMÆRK
Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for
kvæstelser.
Fare
Fald
Elektrisk spænding
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
Brug øjenbeskyttelse
Bær høreværn
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse II
Ikke egnet ikke til udendørs brug
Switch-mode-strømforsyning (SMPS)
Kortslutningssikker sikkerhedstransformator (SCPST)
Miljøvenlig bortskaffelse
CE-overensstemmelsesmarkering
1. Tekniske data
Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL ADVARSEL
REMS radialpressere er REMS radialpressere er beregnet til fremstilling af press-samlinger på alle gængse REMS radialpressere er beregnet til fremstilling af press-samlinger på alle gængse
pressfi tting-systemer, til fremstilling af samlinger til elektriske ledninger, til fremstilling
af samlinger til faldsikringssystemer, til skæring af gevindstænger til adskillelse af
elektriske kabler (radialpressere med 32 kN).
REMS skæretang Mini M, REMS skæretang M er beregnet til at skære gevindstænger
af stål og rustfrit stål op til styrkeklasse 4.8 (400 N/mm²).
REMS kabelsakse er beregnet til skæring af elektriske kabler ≤ 300 mm² (Ø 30 mm).
REMS presstang Mini Basic E 01, REMS presstang Basic E 01 er beregnet til at
presning af Klauke tilslutningsmateriale til elektriske ledninger ≤ 300 mm², i forbindelse
med egnede Klauke pressindsatser serie 22, smal presning.
REMS presstang Basic E01 med pressindsatser T12 er beregnet til presning af
frigivne faldsikringssystemer.
REMS batterier, hurtigladere, strømforsyninger er beregnet til anvendelser, der
fremgår af oversigten over anvendelser (fi g. 19).
Enhver anden brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.

1.1. Leveringsomfang

Elektriske radialpresser: Drivmaskine, driftsvejledning, stålkasse / L-Boxx / trans-
portkasse XL / XL-Boxx.
Akku-presser: Drivmaskine, akku li-ion, hurtiglader, driftsvejledning, stålkasse /
L-Boxx / XL-Boxx.
1.2. Artikelnumre
REMS Power-Press SE maskine
REMS Power-Press maskine
REMS Power-Press ACC maskine
REMS Power-Press XL ACC maskine
REMS Mini-Press 14V ACC maskine
REMS Mini-Press 22 V ACC maskine
REMS Mini-Press S 22 V ACC maskine
dan
572101
577001
577000
579000
578001
578002
578003