REMS Mini-Press 14 V ACC Notice D'utilisation page 133

srp
steznim segmentima slovima označava kontura stiskanja, a brojkom veličina.
Međuklešta su označena slovom Z i brojkom kojom se ukazuje na dozvoljeni
stezni prsten sa istom oznakom. Stezni prsten 45° (PR-2B) sme da se postavi
samo pod uglom od 45° u odnosu na međuklešta Z1 odnosno međuklešta Mini
Z1 (sl. 17). Pročitajte uputstvo za ugradnju i montažu koje izdaje proizvođač
odnosno dobavljač dotičnog sistema za spajanje stiskanjem i postupajte u skladu
s njima. Koristite samo odgovarajuća klešta za stiskanje, klešta za stiskanje
Mini, stezni prsten i međuklešta, međuklešta Mini (kontura stiskanja, veličina).
Stisnuti spoj bi mogao da bude neupotrebljiv, a i uređaj i klešta za stiskanje,
klešta za stiskanje Mini odnosno stezni prsten i međuklešta, međuklešta Mini
bi mogli da se oštete.
Međuklešta Z6 XL za pogon REMS steznih prstenova XL 64 – 108, 2½ – 4" (PR-3S)
sa uređajem REMS Power-Press XL ACC. Međuklešta Z7 XL 45 kN za pogon
REMS steznih prstenova XL 64 – 108, 2½ – 4" (PR-3S) i steznih prstenova XL
2½ – 4" (PR-3B) sa baterijskom presom REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC.
Baterijskoj presi REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC odgovaraju isključivo
međuklešta Z7 XL 45 kN.
Pogonski uređaj treba da stoji na stolu ili podu. Obrtna čaura (sl. 5 (21)) uređaja
REMS Power-Press XL ACC mora da se postavi u skladu sa kleštima za stiskanje
odnosno međukleštima koja se koriste. Za korišćenje međuklešta Z6 XL obrtna
čaura (21) mora da se okrene tako da se uglavi i ne prekriva prorez pogonskog
kućišta. Za sva ostala klešta za stiskanje odnosno međuklešta okrenite obrtnu
čauru (21) da se uglavi tako da prekriva prorez pogonskog kućišta. Montažu
(zamenu) klešta za stiskanje, klešta za stiskanje Mini odnosno međuklešta,
međuklešta Mini moguće je obaviti samo kad su pritisni valjci (5) potpuno
povučeni unazad. Po potrebi kod uređaja REMS Power-Press SE polugu za
promenu smera okretanja (7) treba gurnuti ulevo i pritisnuti sigurnosi prekidač
(8), dok je kod uređaja REMS Mini-Press 14 V ACC / Mini-Press 22 V ACC /
Mini-Press S 22 V ACC, REMS Power-Press / Power-Press ACC / Power-Press
XL ACC i REMS Akku-Press 14 V / Akku-Press 14 V ACC / Akku-Press 22 V
ACC, REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC potrebno držati taster za vraćanje
(13) pritisnutim toliko dugo dok se pritisni valjci (5) ne vrate sasvim unazad.
OPREZ OPREZ
Obrtnu čauru (21) uvek postavite u skladu sa kleštima za stiskanje odnosno
međukleštima koja koristite tako da se uglavi. Opasnost od prignječenja!
Otvorite klin za držanje klešta (2). U tu svrhu povucite bravicu (4) pa će klin
(2) pod delovanjem opruge da iskoči. Umetnite odabrana klešta za stiskanje,
klešta za stiskanje Mini (1), međuklešta i međuklešta Mini (14). Klin za držanje
klešta (2) gurnite unapred tako da bravica (4) uskoči u položaj kojim blokira klin.
Pritom dugme (3) pritisnite nadole, direktno preko klina za držanje klešta (2).
Nemojte da pokrećete pogonski uređaj bez umetnutih klešta za stiskanje, klešta
za stiskanje Mini, steznog prstena sa međukleštima odnosno međukleštima
Mini. Postupak stiskanja izvodite samo sa ciljem izrade željenog spoja, nikako
u prazno. Bez kontrapritiska stezne spojnice dolazi do nepotrebnog velikog
opterećivanja pogonskog uređaja odnosno klešta za stiskanje, klešta za stiskanje
Mini, steznog prstena i međuklešta odnosno međuklešta Mini.
OPREZ OPREZ
Nikad nemojte da obavljate postupak pritiskanja ako klin za držanje klešta
(2) nije blokiran. Postoji opasnost od loma, a odlomljeni komadi koji lete
unaokolo mogu da izazovu ozbiljne povrede!
3. Rad
OPREZ OPREZ
Nakon dužeg skladištenja pogonskog uređaja treba pre ponovnog puštanja u
rad najpre pritiskom na taster za vraćanje (13) aktivirati rasteretni ventil. Ako
je on zaglavljen ili teško pokretljiv, nemojte da izrađujete stisnute spojeve.
Pogonski uređaj tada treba predati na proveru ovlašćenoj ugovornoj radionici
kompanije REMS.
Pre svakog korišćenja treba proveriti da li su klešta za stiskanje, klešta za
stiskanje Mini, stezni prsten, međuklešta i međuklešta Mini oštećeni ili istrošeni,
a posebno kontura stiskanja (11, 17) steznih čeljusti (10) odnosno sva tri stezna
segmenta (16). Oštećena ili istrošena klešta za stiskanje, klešta za stiskanje
Mini, stezni prsteni, međuklešta i međuklešta Mini više se ne smeju koristiti. U
tom slučaju bi postojala opasnost nepravilnog stiskanja (tj. propusnosti spoja),
odnosno opasnost od nesreće.
Pre svakog korišćenja treba obaviti probno stiskanje sa postavljenom spojnicom
koristeći pogonski uređaj i umetnuta klešta za stiskanje, klešta za stiskanje Mini
odnosno umetnuti stezni prsten sa međukleštima odnosno međukleštima Mini.
Klešta za stiskanje, klešta za stiskanje Mini (1), stezni prsten (15) sa međukleštima
odnosno međukleštima Mini moraju pritom mehanički da odgovaraju pogonskom
uređaju i da budu takvi da ih je moguće propisno zablokirati. Kod klešta za
stiskanje, klešta za stiskanje Mini (sl. 1), steznih prstenova (PR-3B) (sl. 13),
steznih prstenova 45° (PR-2B) (sl. 14) treba se pobrinuti za to da nakon potpuno
završenog stiskanja stezne čeljusti (10) budu sasvim zatvorene do poz. „A".
Kod klešta za stiskanje (PZ-4G) (sl. 10), klešta za stiskanje (PZ-S) (sl. 11) treba
se pobrinuti za to da nakon potpuno završenog stiskanja stezne čeljusti (10)
budu sasvim zatvorene do poz. „A" kao i na suprotnoj strani „B". Kod steznog
prstena (PR-3S) (sl. 12), steznog prstena XL (PR-3S)(sl. 12) treba se pobrinuti
za to da nakon potpuno završenog stiskanja stezni segmenti (16) budu sasvim
zatvoreni do poz. „A" kao i na suprotnoj strani „B". Potrebno je takođe ispitati
nepropusnost spoja (poštujući propise koji važe u dotičnoj zemlji odnosno
primenljive norme i smernice).
Ako se pri zatvaranju klešta za stiskanje, klešta za stiskanje Mini odnosno
steznog prstena pojavi izražena unutrašnja ivica na steznoj čauri, spoj može
da bude nepravilan odnosno propustan (vidi 5. Smetnje).
OPREZ OPREZ
Kako bi se izbegla oštećenja pogonskog uređaja, treba paziti da u radnim
položajima, kao što su npr. oni prikazani na sl. 16 do 18, ne dođe do
prekomernog naprezanja između klešta za stiskanje, klešta za stiskanje
Mini, steznog prstena, međuklešta, međuklešta Mini, spojnice i pogonskog
uređaja. U slučaju nepridržavanja postoji opasnost od loma, a odlomljeni
komadi koji lete unaokolo mogu izazvati ozbiljne povrede.
3.1. Tok rada
Klešta za stiskanje, klešta za stiskanje Mini (1) pritisnite rukom tako da ih je
moguće navući preko stezne spojnice. Pogonski uređaj sa kleštima za stiskanje
postavite na steznu čauru pod pravim uglom u odnosu na osu cevi. Otpustite
klešta za stiskanje tako da se zatvore oko stezne čaure. Uhvatite pogonski
uređaj za ručku kućišta (6) i prekidački rukohvat (9).
Položite stezni prsten (15) oko spojnice. Umetnite međuklešta odnosno
međuklešta Mini (14) u pogonski uređaj i blokirajte klin za držanje klešta,
eventualno postavite obrtnu čauru (21), vidi 2.2. Međuklešta odnosno međuklešta
Mini (14) pritisnite rukom tako da ih je moguće položiti na stezni prsten. Otpustite
međuklešta odnosno međuklešta Mini tako da radijusi/polukugle sigurno naležu
na kontaktni klin/loptasto ležište steznog prstena, a stezni prsten na steznu
čauru (sl. 15). Kod međuklešta Z1 i međuklešta Mini Z1 imajte u vidu da stezni
prsten sme da se postavi samo pod uglom manjim od 45°.
NAPOMENA
Koristite samo međuklešta koja su odobrena za stezni prsten i pogonski uređaj,
vidi 2.2. U suprotnom su mogući nepravilni odnosno spojevi koji propuštaju, a
uz to se i stezni prsten i međuklešta mogu da se oštete.
Kod uređaja REMS Power-Press SE polugu za promenu smera okretanja (7)
okrenite udesno (hod unapred) i pritisnite sigurnosni prekidač (8). Sigurnosni
prekidač (8) držite pritisnutim sve dok se pritiskanje ne okonča i dok se klešta
za stiskanje odnosno stezni prsten ne zatvore. Smesta otpustite sigurnosni
prekidač. Polugu za promenu smera okretanja (7) pomerite ulevo (hod unazad),
pritisnite prekidač (8) sve dok se pritisni valjci ne vrate sasvim unazad i aktivira
sigurnosna klizna spojnica. Smesta otpustite sigurnosni prekidač.
NAPOMENA
Ne opterećujte sigurnosnu kliznu spojnicu bez potrebe! Nakon zatvaranja klešta
za stiskanje, steznog prstena odnosno nakon vraćanja pritisnih valjaka smesta
otpustite sigurnosni prekidač. Sigurnosna klizna spojnica je kao i svaka druga
klizna spojnica podložna uobičajenom habanju. Međutim, ako se opterećuje bez
potrebe, brže će se pohabati i na taj način eventualno postati neupotrebljiva.
Kod uređaja REMS Power-Press i REMS Akku-Press držite sigurnosni prekidač
(8) pritisnutim sve dok se klešta za stiskanje odnosno stezni prsten potpuno
ne zatvore. U tom trenutku se oglašava zvučni signal (pucketanje). Taster za
vraćanje (13) držite pritisnutim tako da se pritisni valjci (5) vrate sasvim unazad.
Kod uređaja REMS Mini-Press 14 V ACC / Mini-Press 22 V ACC / Mini-Press
S 22 V ACC, REMS Akku-Press V ACC, REMS Akku-Press V ACC, REMS Akku-Press
REMS Power-Press ACC i Power-Press XL ACC držite sigurnosni prekidač
(8) pritisnutim tako da se klešta za stiskanje odnosno stezni prsten potpuno
zatvore. Nakon potpuno završenog pritiskanja se pogonski uređaj automatski
prebacuje na povratni hod (prisilni povratni hod). U tom trenutku se oglašava
zvučni signal (pucketanje).
Kod uređaja REMS Mini-Press 22 V ACC držite sigurnosni prekidač (8)
pritisnutim tako da se klešta za stiskanje odnosno stezni prsten u potpunosti
zatvore. Nakon potpuno završenog pritiskanja se pogonski uređaj automatski
prebacuje na povratni hod (prisilni povratni hod). LED indikator u boji za prikaz
pritiska stiskanja (22) pokazuje da li je pritisak stiskanja pogonskog uređaja bio
unutar zadatih vrednosti, vidi 3.6.
Klešta za stiskanje, klešta za stiskanje Mini stisnite rukom tako da zajedno sa
pogonskim uređajem mogu da se skinu sa stezne čaure. Međuklešta, međuklešta
Mini stisnite rukom toliko da zajedno sa pogonskim uređajem mogu da se skinu
sa steznog prstena. Rukom otvorite stezni prsten tako da ga možete skinuti sa
spojnice.
3.2. Funkcionalna bezbednost
Kod uređaja REMS Power-Press SE se postupak stiskanja završava otpuštanjem
sigurnosnog prekidača (8). Za mehaničku sigurnost pogonskog uređaja u oba
krajnja položaja pritisnih valjaka služi i sigurnosna klizna spojnica koja zavisi
od obrtnog momenta. Ne opterećujte sigurnosnu kliznu spojnicu bez potrebe!
REMS Power-Press SE je uz to opremljen i sigurnosnom elektronikom koja
isključuje pogonski uređaj u slučaju većeg opterećenja. To nije kritično sve
dok se klešta za stiskanje (1), stezni prstenovi (15) u potpunosti zatvaraju, vidi
3.1. U slučaju da se pogonski uređaj isključi pre nego što je stiskanje završeno
(klešta za stiskanje ili stezni prstenovi nisu bili zatvoreni, vidi 3.1.), ne sme se
nastaviti s radom i pogonski uređaj treba odmah prepustiti ovlašćenoj ugovornoj
radionici kompanije REMS radi provere odnosno servisiranja.
REMS Power-Press i REMS Akku-Press 14 V završavaju postupak stiskanja
automatski uz oglašavanje zvučnog signala (pucketanja).
REMS Mini-Press 14 V ACC / Mini-Press 22 V ACC / Mini-Press S 22 V ACC,
REMS Akku-Press 14 V ACC / Akku-Press 22 V ACC,
45 kN 22 V ACC, REMS Power-Press ACC i Power-Press XL ACC završavaju 45 kN 22 V ACC,
14 V ACC, ACC, Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC, ACC, Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC,
ini-Press S 22 V ACC,
kku-Press 22 V ACC, REMS Akku-Press XL
srp
133