REMS Mini-Press 14 V ACC Notice D'utilisation page 174

tur
Pens sabitleme pimini (2) açın. Bunun için sürgüyü (4) çekin, pens sabitleme
pimi (2) yay kuvvetiyle dışarı çıkar. Seçilen pres pensini, Mini pres pensini (1),
ara pensi, ara pensi mini (14) takın. Sürgü (4) yerine oturana kadar pens
sabitleme pimini (2) ileri sürün. Bunu yaparken baskı elemanına/düğmeye (3)
doğrudan pens sabitleme piminin (2) üzerinden bastırın. Pres pensi, Mini pres
pensi, ara halkalı pres halkası, Mini ara pensi yerleştirmeden tahrik makinesini
çalıştırmayın. Pres işlemini sadece pres bağlantısı oluşturmak için gerçekleş-
tirin. Pres fi ttinginin kontra pres baskısı olmadan makineye veya pres pensi,
Mini pres pensi, pres halkası ve ara pense, Mini ara pense gereksiz yere aşırı
yük biner.
DİKKAT DİKKAT
Sürgülü kıskaçlı tespit pimi (2) ile asla sıkılmaz. Kırılma tehlikesi vardır
ve uçuşan parçalar ciddi yaralanmalara yol açabilir!
3. Kullanım
DİKKAT DİKKAT
Makinenin uzunca bir süre boyunca depolanması durumunda, makineyi tekrardan
çalıştırmadan önce geri alma tuşuna (13) basılarak aşırı basınç vanası etkin-
leştirilmelidir. Bu valf, hareket etmiyor veya zor çalışıyor ise presleme işlemi
uygulanmamalıdır. Tahrik motorunun kontrol edilebilmesi için yetkili bir REMS
Satış Sonrası Servis Merkezine teslim edilmelidir.
Her kullanım öncesi pres pensi, Mini pres pensi, pres halkası, ara pens ve Mini
ara pens, özellikle de pres çenelerinin (10) veya her 3 pres segmentinin (16)
pres konturu (11, 17) hasar ve aşınma açısından kontrol edilmelidir. Hasarlı
veya aşınmış pres pensleri, Mini pres pensleri, pres halkaları, ara pensleri ve
Mini ara pensleri artık kullanılmamalıdır. Aksi takdirde pres bağlantısının usulüne
uygun yapılmaması veya kaza tehlikesi oluşur.
Her kullanım öncesi, takılı olan pres pensi, Mini pres pensi, ara pens ve Mini
ara pensli takılı pres halkasıyla pres fi ttingi kullanılmak suretiyle makineyle bir
deneme pres bağlantısı yapılmalıdır. Pres pensi, Mini pres pensi (1), ara pens
ve Mini ara pensli pres halkası (15) bu sırada mekanik olarak makineye uymalı
ve usulüne uygun kilitlenebilir olmalıdır. Pres pensi, Mini pres pensi (şekil 1),
pres halkası (PR-3B) (şekil 13) ve pres halkası 45°'de (PR-2B) (şekil 14), pres
işlemi tamamlandıktan sonra pres çenelerinin (10) "A"da tamamen kapandıkları
görülür. Pres pensi (PZ-4G) (şekil 10) ve pres pensinde (PZ-S) (şekil 11) pres
işlemi tamamlandıktan sonra pres çenelerinin (10) hem "A"da hem de karşı
taraf olan "B"de tamamen kapandıkları görülür. Pres halkası (PR-3S) (şekil 12)
ve pres halkası XL'de (PR-3S) (şekil 12) pres işlemi tamamlandıktan sonra
pres segmentlerinin (16) hem "A"da hem de karşı taraf olan "B"de tamamen
kapandıkları görülür. Bağlantının sızdırmazlığı kontrol edilmelidir (ülkeye ait
talimatlar, normlar, direktifl er vs. dikkate alınmalıdır).
Pres pensesinin kapanması esnasında maşon üzerinde belirgin bir iz oluşursa,
pres bağlantısı hatalı olabilir veya sızdırma yapabilir (bkz. 5. Arıza).
DİKKAT DİKKAT
Tahrik makinesinde hasarları önlemek için 16 ve 18 numaralı şekillerde
örnek olarak gösterilen çalışma durumlarında pres pensi, Mini pres pensi,
pres halkası, ara pens, Mini ara pens fi tting ve makine arasında gerilme
oluşmamasına dikkat edilmelidir. Dikkate alınmaması halinde kırılma
tehlikesi vardır ve uçuşan parçalar ciddi yaralanmalara yol açabilir.
3.1. Iş Akışı
Pres pensesi, pres bağlantısının üzerine itilene kadar pres pensesini, Mini pres
pensesini (1) elle sıkıştırın. Ana cihazı, pres pensesi ile birlikte boru akisine dik
açılı konumda pres fi ttingi üzerine yerleştirin. Pres pensesini serbest bırakın,
pres fi ttingin üzerine kapanmasını sağlayın. Ana cihazı, gövde kabzasından
(6) ve şalter kabzasından (9) tutun.
Pres halkasını (15) pres fi ttinginin üzerine geçirin. Ara pensi/ara pens Mini'yi
(14) makineye takın ve pense tutma cıvatasını sürgüleyin, gerekirse döner
kovanı (21) konumlandırın, bkz. 2.2. Ara pens / Mini ara pens (14) pres halkasına
geçirilebilene kadar ara pensi/Mini ara pensi elle sıkıştırın. Ara pensin/Mini ara
pensin yarıçapı/yarım küreleri pres halkasının yerleştirme pimine/bilya yuvala-
rına ve pres halkası pres bağlantısına tam oturana kadar ara pensi/Mini ara
pensi bırakın (Şek. 15). Ara pens Z1 ve ara pens Mini Z1'de, pres halkası
sadece 45°'lik bir açıyla bağlanabileceği unutulmamalıdır.
DUYURU DUYURU
Sadece pres halkası ve tahrik makinesi için onaylı olan ara pensi kullanın,
bakınız 2.2. Bunun dikkate alınmaması hatalı veya sızdıran presleme işlemle-
rine yol açabilir. Ayrıca pres halkası ve ara pens zarar görebilir.
REMS Power-Press SE modellerinde dönme yönü şalterini (7) sağa (ileri)
konumuna getirin ve dokunma tipi emniyetli şalterine (8) basın. Pres bağlantısı
tamamlanana ve pres pensi ya da pres halkası kapanana kadar dokunma tipi
emniyetli şalteri (8) basılı tutun. Dokunma tipi emniyetli şalteri derhal bırakın.
Dönme yönü şalterini (7) sola (geri) konumuna getirin ve pres makaraları geri
hareket edene ve emniyet tipi kayıcı kavrama sistemi tetiklenene kadar şaltere
(8) basın. Dokunma tipi emniyetli şalteri derhal bırakın.
DUYURU DUYURU
Emniyet tipi kayıcı kavrama sistemine gereksiz yük uygulamayın. Pres pensi
veya pres halkasını kapandıktan ve pres makaraları geri hareket ettikten sonra
dokunma tipi emniyetli şalterini derhal bırakın. Her kayıcı kavrama gibi emniyet
tipi kayıcı kavrama sistemi de normal aşınmaya tabidir. Ancak gereksiz yüke
maruz kaldığında daha çabuk aşınır ve tahrip edilebilir.
174
REMS Power-Press/REMS Akku-Press'de, Pres bağlantısı tamamlanana ve
pres pensi veya pres halkası kapanana kadar dokunma tipi emniyetli şalteri (8)
basılı tutun. Bu durum, bir ses (tık) tarafından belirtilir. Baskı merdaneleri (5)
tam olarak geri çekilene kadar geri alma tuşunu (13) basılı tutun.
REMS Mini-Press 14 V ACC / Mini-Press 22 V ACC / Mini-Press S 22 V ACC,
REMS Akku-Press 14 V ACC, ACC, ACC, Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC,
Press ACC ve Power-Press XL ACC. Pres bağlantısı tamamlanana ve pres
pensi veya pres halkası kapanana kadar dokunma tipi emniyetli şalteri (8) basılı
tutun. Presleme işlemi tamamlandıktan sonra, ana cihaz otomatik olarak geri
yönlü harekete (zorlamalı geri hareket) geçecektir. Bu durum, akustik bir sinyalle
(çıtlama sesi) duyurulur.
REMS Akku-Press 22 V ACC'de, pres pensi veya pres halkası tamamen
kapanana kadar emniyetli dokunma tipi şalteri (8) basılı tutun. Presleme işleminin
tamamlanmasıyla birlikte makine otomatik olarak geri döner (geri alma tertibatı).
Renkli LED pres basınç göstergesi (22) tahrik makinesinin pres basıncının ön
veriler doğrultusunda olup olmadığını gösterir, bkz. 3.6.
Pres pensini, Mini pres pensini elle sıkarak ana makineyle birlikte pres fi ttin-
ginden çıkarılmasını sağlayın. Ara pensi, Mini ara pensi elle sıkarak ana
makineyle birlikte pres halkasından çıkarılmasını sağlayın. Pres halkasını elle
açarak pres fi ttinginden çıkarılmasını sağlayın.
3.2. Fonksiyon Güvenliği
REMS Power-Press SE modellerinde pres işlemi dokunma tipi emniyetli şalterin
(8) bırakılmasıyla sonlandırılır. Makinelerin mekanik güvenliği için pres
makaralarının her iki nihai pozisyonunda ayrıca torka bağlı emniyet tipi kayıcı
kavrama devreye girer. Emniyet tipi kayıcı kavrama sistemine gereksiz yük
uygulamayın. REMS Power-Press SE, makineyi aşırı yüke karşı koruyan
güvenlik elektroniği ile donatılmıştır. Pres pensleri (1) ve pres halkaları (15)
tamamen kapandığı sürece (bakınız 3.1.) bu kritik değildir. Tahrik makinesi
presleme sona ermeden kapandığında (pres pensleri, pres halkaları kapalı
değildi, bakınız 3.1.) çalışmaya devam edilmemelidir, tahrik makinesi hemen
yetkili REMS sözleşmeli müşteri hizmetleri atölyesi tarafından kontrol edilmeli /
onarılmalıdır.
REMS Power-Press ve REMS Akku-Press 14 V, bir ses (tık) duyulduğunda
presleme işlemini sonlandırır.
REMS Mini-Press 14 V ACC / Mini-Press 22 V ACC / Mini-Press S 22 V ACC,
REMS Akku-Press 14 V ACC / Akku-Press 22 V ACC,
45 kN 22 V ACC, REMS Power-Press ACC ve Power-Press XL ACC bir ses 45 kN 22 V ACC,
(tık) duyulduğunda presleme işlemini sonlandırır ve otomatik olarak geri çekilir
(zorlamalı geri hareket).
DUYURU DUYURU
Ancak pres pensi, Mini pres pensi, pres halkası veya pres segmenti tam
olarak kapandığında kusursuz bir pres bağlantısı sağlanmış olur. Pres
pensi, Mini pres pensi (şekil 1), pres halkası (PR-3B) (şekil 13) ve pres
halkası 45°'de (PR-2B) (şekil 14), pres işlemi tamamlandıktan sonra pres
çenelerinin (10) "A"da tamamen kapandıkları görülür. Pres pensi (PZ-4G)
(şekil 10) ve pres pensinde (PZ-S) (şekil 11) pres işlemi tamamlandıktan
sonra pres çenelerinin (10) hem "A"da hem de karşı taraf olan "B"de
tamamen kapandıkları görülür. Pres halkası (PR-3S) (şekil 12) ve pres
halkası XL'de (PR-3S) pres işlemi tamamlandıktan sonra pres segment-
lerinin (16) hem "A"da hem de karşı taraf olan "B"de tamamen kapandıkları
görülür. Pres pensi, Mini pres pensi, pres halkası veya pres segmenti
kapanırken fi tting üzerinde belirgin bir çapak oluşursa, pres bağlantısı
hatalı olabilir veya sızdırabilir (bkz. 5. Arıza).
3.3. Iş Güvenliği
Iş güvenliği açısından, ana cihazlar bir emniyet şalteri (8) ile donatılmıştır. Bu
şalter sayesinde, her zaman özellikle de tehlike anında ana cihaz derhal kapa-
tılabilir. Ana cihazlar, her türlü konumda geri harekete geçirilebilir.
3.4. Akünün tam deşarj emniyetli makine durum kontrolü
Tüm REMS Akku-Press'ler 2011-01-01 itibariyle şarj durum göstergeli (18)
2 renkte yeşil/kırmızı LED'le yanan elektronik makine durum kontrolü ile dona-
tılmıştır. Akü dolu olduğunda veya yeterli şarja sahip olduğunda LED yeşil yanar.
Akünün şarj edilmesi gerektiğinde LED kırmızı yanar. Bu durum pres yaparken
meydana gelirse ve pres işlemi tamamlanamazsa, işlemin şarj edilmiş bir Li-Ion
aküyle tamamlanması gerekir. Makine kullanılmazsa LED yaklaşık 2 saat sonra
söner, ancak makine tekrar çalıştırıldığında yeniden yanar.
3.5. Akülerin Li-Ion 21,6 V kademeli şarj durumu göstergesi (20)
Kademeli şarj durumu göstergesi, 4 LED yardımıyla akünün şarj durumunu
gösterir. Pil sembollü düğmeye basılması sonucunda birkaç saniyeliğine en az
bir LED yanar. Ne kadar çok LED yanarsa, akünün şarj durumu da bir o kadar
yüksektir. LED'lerin kırmızı yanıp sönmesi durumunda akünün şarj edilmesi
gerekir.
3.6. Pres basıncı izleme, REMS Akku-Press 22 V ACC (Şek. 4)
REMS Akku-Press 22 V ACC modelinde presleme sırasında pres basıncı
denetlenir. Presleme sürecinin tamamlanmasının ardından pres basınç göster-
gesi LED'i (22) beyaz yanar, presleme basıncı belirtilen ön veriler dahilinde
olduğunda kırmızı yanar, ardından presleme basıncı ön tanımlanan değerin
altında demektir, kırmızı yandığında ve tahrik makinesi kapatıldığında presleme
basıncı tanımlanan değer üzerinde demektir. Pres makaraları tamamen geri
gidene kadar geri alma tuşuna (13) basın. Pres basıncı belirtilen değer dışın-
daysa yeni bir presleme prosedürü başlatılabilir, pres basınç gösterge LED'i
bu durumda presleme sırasında beyaz yanar. Yaklaşık 2 dakikalık bir bekleme
Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC, REMS Power-
ini-Press S 22 V ACC,
kku-Press 22 V ACC, REMS Akku-Press XL
tur
V V ACC, ACC,