Mobicool MT08 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 17

Operating and safety instructions
EN
Introduction
The operating instructions are part of this appliance. They contain impor-
tant instructions concerning safety, use and disposal.
Please carefully read and follow all instructions, guidelines and warnings
included in this product manual in order to ensure that you install, use
and maintain the product properly at all times.
By using the product, you hereby confirm that you have read this dis-
claimer, all instructions, guidelines and warnings carefully and that you
understand and agree to abide by the terms and conditions as set forth
herein.
You agree to use this product only for the intended purpose and applica-
tion and in accordance with the instructions, guidelines and warnings as
set forth in this product manual as well as in accordance with all applica-
ble laws and regulations.
A failure to read and follow the instructions and warnings set forth herein
may result in an injury to yourself and others, damage to your product or
damage to other property in the vicinity.
Dometic accepts no liability for any loss, damage or injury incurred,
directly or indirectly, from the installation, use or maintenance of the
product not in compliance with the instructions and warnings in the
product manual.
This product manual, including the instructions, guidelines and warning,
and related documentation may be subject to changes and updates. For
up-to-date product information, please visit
dometic.com.
If you pass the appliance on to anyone else, please also pass on all of
the documentation.
Intended use
Depending on the mobile refrigeration appliance:
• The mobile refrigerating appliance is suitable for cooling food.
• The mobile refrigerating appliance is suitable for cooling and freezing
food.
• The mobile refrigerating appliance is suitable for cooling and warming
food.
The mobile refrigerating appliance is also suitable for use on boats.
The mobile refrigerating appliance is designed to be operated from a
from a DC power supply socket of a vehicle, boat or caravan or from AC
mains.
The mobile refrigerating appliance is suitable for camping use.
This product is only suitable for the intended purpose and application
in accordance with this instruction. Any other use, deviating from the
intended use, is not allowed! Dometic accepts no liability for any loss,
damage or injury incurred, directly or indirectly due to other as the
intended use.
WARNING! Failure to obey these warnings could
result in death or serious injury!
Electrocution hazard
• The device shall not be exposed to rain.
• Do not operate the mobile refrigerating appliance if it is
visibly damaged.
• If this mobile refrigerating appliance's power cable is dam-
aged, it must be replaced by the manufacturer, customer
service or a similarly qualified person in order to prevent
safety hazards.
• This mobile refrigerating appliance may only be repaired by
qualified personnel. Improper repairs can lead to considera-
ble hazards.
Fire hazard
• When positioning the device, ensure the supply cord is not
trapped or damaged.
• Do not locate multiple portable socket-outlets or portable
power supplies at the rear of the device.
10/2020
documents.dometic.com and
4445103170
Health hazard
• This mobile refrigerating appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experi-
ence and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the device in a safe way and
understand the hazards involved.
• Children shall not play with the device.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by chil-
dren without supervision.
• Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and
unload refrigerating devices.
Explosion hazard
• Do not store any explosive substances such as spray cans
with a flammable propellant in the mobile refrigerating appli-
ance.
General instructions for use
The device is not suitable for continuous operation. Ice can form on the
aluminium radiator. We recommend that you switch off the device after
6 days of continuous operation. It can then be switched back on after 2
hours.
Opening the cooling device for long periods can cause significant in-
crease of the temperature in the compartments of the device.
Clean regularly surfaces that can come in contact with food.
Staw raw meat and fish in suitable containers in the appliance so that it is
not in contact with or drip onto other food.
If the appliance is left empty for long periods, switch off, clean dry, and
leave it open to prevent mould developing within the appliance.
Tips for the best cooling performance and en-
ergy savings
• Choose a well-ventilated spot that is protected from direct sunlight.
• Only put pre-cooled items in the device.
• Do not leave the lid open for longer than required, as this may signifi-
cantly increase the internal temperature.
• Ensure that the device is not too full and that air can circulate ade-
quately between the items.
Do not dispose of electrical appliances in
the household waste!
According to European Directive 2012/19 / EC on waste electrical and
electronic equipment and transposition into national law, used electrical
appliances must be collected separately and recycled in an environ-
mentally sound manner. You can find out how to dispose of the disused
device at your municipality or city administration.
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
DE
Einführung
Die Bedienungsanleitungen sind Bestandteil dieses Gerätes. Sie
enthalten wichtige Anweisungen hinsichtlich Sicherheit, Gebrauch und
Entsorgung des Gerätes.
Lesen und befolgen Sie bitte alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhin-
weise in diesem Produkthandbuch sorgfältig, um sicherzustellen, dass
Sie das Produkt jederzeit ordnungsgemäß installieren, verwenden und
warten.
Durch die Verwendung des Produktes bestätigen Sie hiermit, dass Sie
diesen Haftungsausschluss, alle Anweisungen, Richtlinien und Warn-
hinweise sorgfältig gelesen haben und dass Sie die hierin dargelegten
Bestimmungen verstanden haben und ihnen zustimmen.
Sie erklären sich damit einverstanden, dieses Produkt nur für den an-
gegebenen Verwendungszweck und in Übereinstimmung mit den Anwei-
sungen, Richtlinien und Warnhinweisen dieses Produkthandbuchs sowie
in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften zu
verwenden.
Eine Nichtbeachtung der hierin enthaltenen Anweisungen und Warnhin-
weise kann zu einer Verletzung Ihrer selbst und anderer Personen, zu
Schäden an Ihrem Produkt oder zu Schäden an anderem Eigentum in der
17