Reinigung; Nettoyage; Pulitura; Cleaning - TurMix AX 450 Mode D'emploi

Reinigung

Nettoyage

Pulitura

Cleaning

■ Zuerst Netzstecker ziehen
Retirer d'abord la prise
■
■ Staccare prima la spina
Unplug first
■
Basis feucht, nicht scheuernd abwischen
Essuyer la base avec un chiffon humide, sans frotter
Se la base è umida, non strofinare
If the base is damp, gently wipe it off
■ Nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen
Ne jamais passer sous l'eau, ne jamais rincer dans l'eau
■
■ Non mettere mai sotto l'acqua corrente, né immergerlo in acqua
Never hold under a running tap nor rinse in water
■
Bei Bedarf Membran mit Reinigungsbürste säubern
En cas de besoin, nettoyer la membrane avec la
brosse
Se necessario, pulire la membrana con la spazzola
per pulire
When needed, clean the membrane with the cleaning
brush
Tank entnehmen, mit Seifenwasser ausspülen,
trocknen
Retirer le réservoir, rincer à l'eau savonneuse, sécher
Estrarre il serbatoio, pulire con acqua insaponata,
asciugare
Remove tank, rinse out with soap water, and dry
10

Silver Cube wechseln

Echanger le Silver Cube

Sostituire il Silver Cube

Replacing the Silver Cube

■ Einmal im Jahr wechseln
Echanger une fois par an
■
■ Sostituirlo una volta l'anno
Replace it once a year
■
Tank entnehmen
Retirer le réservoir
Estrarre il serbatoio
Remove tank
Silver Cube wechseln
Echanger le Silver Cube
Sostituire il Silver Cube
Replacing the Silver Cube
Tank aufsetzen
Mettre le réservoir en place
Rimettere il serbatoio
Replace tank
Art� A53456