IMG STAGELINE MMX-1024 Mode D'emploi page 18

mente los controles de nivel de las demás
E
fuentes de audio.
Nota: Cuando se reproduce una grabación hecha a
través de la salida TAPE OUT (17) a través de la
entrada TAPE IN al mismo tiempo, el botón TAPE
TO MIX no se puede pulsar, de lo contrario habrá
feedback.
8) Ajuste el volumen definido de la señal Master
con el control MAIN MIX (28) mediante la
indicación de nivel LED (27).
Normalmente, se alcanza un control de
nivel óptimo a 0 dB. Sin embargo, si el nivel
de salida del mezclador es demasiado alto o
demasiado bajo para el siguiente aparato, la
señal Master tiene que ajustarse a un nivel
superior o inferior. En caso de sobrecarga se
iluminan los LEDs rojos CLIP.
5.2.1 Ajuste de la vía de envío de efectos
El aparato de efectos tiene que conectarse
como se describe en el apartado 4.3.2.
1) Primero aumente el control FX SEND (20) y
el control LEVEL (10) de la entrada utilizada
hasta la posición intermedia aproximada-
mente de modo que se puedan escuchar
siguientes ajustes de los efectos.
2) Mezcle las señales de los canales de entrada
en la vía de efectos con los controles FX (8).
Con estos controles se puede ajustar la
intensidad del efecto por separado para cada
canal.
Nota: Reduzca completamente el control FX del
canal al que se ha conectado el aparato de efectos,
de lo contrario aparecerá feedback.
3) Ajuste el nivel para la señal de salida de la
vía de efectos con el control FX SEND (20)
de modo que el aparato de efectos no se
sobrecargue.
4) Mezcle la señal proveniente del aparato de
efectos en la señal Master con el control
LEVEL de la entrada utilizada. Con este con-
trol, la intensidad del efecto para todos los
canales se puede aumentar o reducir al
mismo tiempo.
5.3 Monitorización mediante
auriculares y sistema monitor
Los botones TAPE TO CTRL ROOM (21) y FX
TO CTRL R. (23) determinan la señal que hay
que monitorizar a través de las salidas PHONES
(14) y CTRL ROOM OUT (16) y se indica con el
visualizador de nivel LED (27):
– Si no se pulsa ninguno de los botones , se
monitoriza y se indica la señal Master ajus-
tada con el control MAIN MIX (28)
– Si sólo se pulsa el botón TAPE TO CTRL
ROOM , se monitoriza y se indica la señal de
entrada de las tomas TAPE IN (18) [p.ej. gra-
bación backtrack].
– Si se pulsa el botón FX TO CTRL R. , se moni-
toriza y se indica la señal de la vía de envío de
efectos, antes que el control de salida de efec-
tos FX SEND (20). La posición del botón
TAPE TO CTRL ROOM no importa en este
caso.
Ajuste el volumen de monitorización con el con-
trol PHONES / CONTROL ROOM (24).
18
6 Especificaciones
Sensibilidad de entrada
Mic: . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 mV
Line In: . . . . . . . . . . . . 60 mV
Tape In: . . . . . . . . . . . . 400 mV
Insert (retorno): . . . . . . 140 mV
Nivel de salida
Main Out / Tape Out: . . 800 mV (en la indica-
ción 0 dB)
Ctrl Room Out: . . . . . . Máx. 3 V
FX Send: . . . . . . . . . . . Máx. 10 V
Impedancia de
auriculares: . . . . . . . . . . .≥ 8 Ω
Banda pasante: . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,04 %
Relación sonido / ruido (A ponderada):
Modelo MMX-1024: . . . 94 dB
Modelo MMX-1244: . . . 91 dB
Crosstalk
Modelo MMX-1024: . . . -63 dB
Modelo MMX-1244: . . . -67 dB
Ecualizador de los canales mono
Graves: . . . . . . . . . . . . ±15 dB / 80 Hz
Medios: . . . . . . . . . . . . ±15 dB / 2,5 kHz
Agudos: . . . . . . . . . . . . ±15 dB / 12 kHz
Filtro Low Cut,
conmutable: . . . . . . . . . . 100 Hz
Alimentación phantom: . . +48 V
Alimentación: . . . . . . . . . mediante el alimen-
tador entregado
conectado a
230 V~ / 50 Hz
Temperatura ambiente: . 0 – 40 °C
Conexiones de audio
Mic, mono: . . . . . . . . . . Toma XLR / 6,3 mm
(sim.)
Insert: . . . . . . . . . . . . . Jack 6,3 mm
(asim.)
Line In, estéreo: . . . . . Jack 6,3 mm
Izquierda / Derecha
(sim.)
Tape In / Out, estéreo: . RCA
Izquierda / Derecha
(asim.)
Main Out, estéreo: . . . . Jack 6,3 mm
Izquierda / Derecha
(asim.)
FX Send, mono: . . . . . Jack 6,3 mm
(asim.)
Phones, estéreo: . . . . . Jack 6,3 mm
(asim.)
Ctrl Room Out, estéreo: Jack 6,3 mm
Izquierda / Derecha
(asim.)
Dimensiones
Modelo MMX-1024: . . . 190 × 50 × 225 mm
Modelo MMX-1244: . . . 245 × 50 × 225 mm
Peso
Modelo MMX-1024: . . . 1,6 kg
Modelo MMX-1244: . . . 1,9 kg
Sujeto a modificaciones técnicas.
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
Configuración de conectores XLR y jack
6,3 mm
Conector XLR para conexión simétrica
1 = masa
2 = señal +
3 = señal -
Jack 6,3 mm de 3 polos
para conexión simétrica
T = señal +
R = señal -
S = masa
Jack 6,3 mm de 2 polos
para conexión asimétrica
T = señal
S = masa
Jack 6,3 mm de 3 polos
para la toma INSERT
T = Send (salida)
R = Return (entrada)
S = masa
Jack 6,3 mm estéreo
para la conexión de auriculares
T = canal izquierdo
R = canal derecho
S = masa
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.