Yamaha i88x Mode D'emploi page 39

Verbindungen zu externen Geräten beim Einsatz des i88X mit einem Computer
Bei gleichzeitiger Verwendung von Audiogeräten, Musikinstrumenten und Computern kann es sein, dass
innerhalb des Systems je nach Art der Verbindungen Störgeräusche auftreten. Bei der Planung und
Einrichtung eines Studios ist es sehr wichtig, zu wissen, wie Sie diese Geräusche minimieren können.
Das i88X ist zwar auf einem sehr hohen technischen Stand, aber Störgeräusche können nicht vollständig
vermieden werden. Je nachdem, welche Stromquelle und welche Erdungsart Sie verwenden und wie die
verschiedenen Geräte angeschlossen sind, können verschiedene Geräusche erzeugt und auf Ihrem
Audiosequenzer aufgenommen werden.
Es gibt keine ideale Methode, mit der man derartige Geräusche vollständig beseitigen könnte. Es ist
jedoch möglich, die Geräusche zu verringern, indem man ihre Ursache herausfindet und entsprechende
Abhilfemaßnahmen ergreift. Es folgen einige Beispiele, die auf Ihr System zutreffen können.
• Hohes Summen oder ein flirrendes Geräusch bei Aktivität im Computer
Die Ursache liegt in Betriebsgeräuschen des Computers, die über das mLAN- oder Audiokabel in die
anderen Geräte gelangen. Möglicherweise ist die Stromquelle nicht richtig geerdet.
• Tiefes Brummgeräusch
Derartige Geräusche sind im Allgemeinen darauf zurückzuführen, dass die Stromquelle nicht richtig
geerdet ist.
Das Geräusch oder Rauschen kann je nach den Bedingungen variieren (z. B. Technische Daten
HINWEIS
der einzelnen Geräte oder Betriebsumgebung).
Wenn derartige Probleme auftreten, sollten Sie mit den folgenden Maßnahmen versuchen, die
Geräusche zu minimieren.
Wenn das Geräusch beim Verringern der Lautstärke des i88X verschwindet und/oder wenn das
HINWEIS
Geräusch auch dann noch zu hören ist, nachdem Sie das mLAN-Kabel abgezogen oder den
Computer ausgeschaltet haben, gibt es wahrscheinlich andere Gründe für das Geräusch. Lesen
Sie den Abschnitt über die Problemlösungen in der Bedienungsanleitung.
1. Verwenden Sie symmetrische Kabelverbindungen, wenn Sie analoge Audiogeräte anschließen.
Indem Sie korrekte symmetrische Verbindungen herstellen, können Sie Rauschen und andere
Störgeräusche minimieren.
Dies hat je nach den technischen Daten des angeschlossenen Gerätes eventuell auch keine
HINWEIS
Auswirkungen.
I Empfohlene Kabel
i88X-Eingänge
Ausgänge angeschlossener Geräte / i88X-Eingänge (symmetrisch)
TRS-6,3-mm-Klinke / XLR
Symmetrisch
(Mischpult, Mikrofon-
vorverstärker, usw.)
Unsymmetrische 6,3-mm-Klinke ↔ Symmetrisches TRS-Klinken- / XLR-Kabel
Unsymmetrisch
(MIDI-Klangerzeuger,
Unsymmetrische 6,3-mm-Klinke ↔ Symmetrisches TRS-Klinkenkabel
usw.)
i88X-Ausgänge
i88X-Ausgänge (OUTPUT1–OUTPUT8) / Eingänge angeschlossener Geräte
Symmetrisch
2. Schalten Sie zum Anschluss des Audiokabels (analog) eine konventionelle DI-Box dazwischen
(passiv, mit Transformator und Ground-Lift-Schalter).
Beim Anschluss mehrerer Geräte müssen Sie evtl. mehrere DI-Boxen verwenden.
HINWEIS
OUTPUT ∫ des i88X – [DI-Box] – Aktivlautsprecher
Beispiel:
Synthesizer – [DI-Box] – i88X
3. Ändern der Stromquelle der einzelnen Geräte.
WARNUNG
Schrauben Sie nie Netzstecker auf oder manipulieren Sie diese nicht (Abklemmen der Erdung etc.), um
einen gefährlichen Stromschlag zu vermeiden!
TRS-6,3-mm-Klinke / XLR ↔ Symmetrisches TRS-Klinkenkabel
(symmetrisch)
Symmetrische TRS-6,3-mm-Klinke ↔ TRS-Klinken- / XLR-Kabel
↔ Symmetrisches TRS-Klinken- / XLR-Kabel
i88X-
Eingänge
Kan. 1–2
Kan. 3–8
Kan. 1–2
Kan. 3–8
—
—
15