Snom M300 Guide Rapide

Installation
1. Brancher:
Ethernet 5V DC
Reset
Redémarrage
2. Trouver l'addresse IP à l'aide d'un combiné de la série M (vendu séparément):
◦ M65/M85: Appuyez sur la touche
◦ M25: Appuyez sur
et tapez *47* pour afficher l'adresse IP de la base sur l'écran du combiné.
3. Ouvrez le navigateur d'un PC qui est registré dans le même réseau que la station de base, et saissi-
sez l'adresse IP dans la barre d'adresse pour ouvrir l'interface web de la base. Nom d'utilisateur et
mot de passe par défaut: admin.
Pour les informations sur la configuration de la base et les postes, consultez le mode d'emploi sur notre
page web www.snom.com.
Snom Technology GmbH
Wittestr. 30 G
13509 Berlin, Deutschland
Tel. +49 30 39 83 3-0
Fax +49 30 39 83 31 11
office.de@snom.com
Snom, Inc.
2603 Camino Ramon, Suite 420
San Ramon, CA 94583, USA
Tel. +1 339 227 6160
Fax +1 339 227 6180
office.us@snom.com
Snom Technology GmbH
The Courtyard
High Street
Ascot, Berkshire SL5 7HP, UK
Tel. +44 161 348 7500
Fax +44 169 348 7509
office.uk@snom.com
© 2018 Snom Technology GmbH
Tous droits réservés.
;
Snom Technology GmbH
6 Parc des fontenelles
78870 Bailly, France
Tel. +33 1 80 87 62 87
Fax +33 1 80 87 62 88
office.fr@snom.com
Snom Technology GmbH
Via Milano 1
20020 Lainate, Italia
Tel. +39 02 00611212
Fax +39 02 93661864
office.it@snom.com
Snom Technology Ltd.
Rm. 828, 5F, No.285, Sec. 4
Zhongxiao E. Rd., Da'an Dist.
Taipei City 10692, Taiwan
Tel. +886 2 8751 1120
Fax +886 2 8751 1130
office.tw@snom.com
4
Utilisation Désigné
Ce produit est destiné à être utilisé avec un téléphone Snom de la série M. Toute autre utilisation est
considérée comme utilisation non intentionnelle. Toute modification de l'appareil qui n'est pas décrit au
mode d'emploi est considérée comme utilisation non intentionnelle.
Instructions de sécurité
Veuillez lire l'ensemble de ces instructions et des instructions sur la façon de régler et d'utiliser
l'appareil avant de l'utiliser. Conservez ces informations et ne cédez pas l'appareil à une tierce partie
sans eux.
• N'utilisez que l'adaptateur fournis avec la base ou un adaptateur spécifiquement recommandées par
Snom. Les autres alimentations électriques risquent d'endommager ou même de détruire l'appareil.
• Evitez de disposer les câbles là où il est possible de trébucher dessus. Evitez également de disposer
les câbles dans des lieux exposés à des pressions mécaniques pour ne pas risquer de les endom-
mager. Si les câbles sont endommagé, déconnectez l'appareil et contactez un service d'entretien
qualifié.
• Cet appareil est destiné à une utilisation en intérieur uniquement! Ne l'installez pas au dehors!
• La temperature pour l'utilisation du produit est entre -10°C et + 50°C.
• N'installez pas l'appareil dans des pièces humides (par exemple dans des salles de bain, des
buanderies, ou des sous-sols humides). N'immergez pas l'appareil dans l'eau et ne reversez pas de
liquides dessus, ni sur aucun de ses éléments.
• Installez l'appareil à une distance minimum de 100 cm entre l'appareil et des personnes et animaux.
• N'installez pas l'appareil dans un environnement potentiellement exposé à un risque d'explosion
et n'utilisez pas l'appareil dans un tel environnement (par exemple dans un atelier de peinture).
N'utilisez pas le téléphone si vous percevez une odeur de gaz ou d'autres émanations potentielle-
ment explosives.
• Les appareils DECT peuvent avoir un effet négatif sur les appareils médicaux. Veuillez tenir compte
des conséquences techniques lorsque vous installez l'appareil dans le cabinet d'un docteur ou un
endroit similaire.
2018001
M300 Station de Base
Delivery content - Lieferumfang - Contenu de la boîte -
Contenuto della confezione - En la caja
Informations Importantes
1
FRANÇAIS
M300 Base Station ENGLISH
Setting up
• Connect the Ethernet cable's RJ45 plug (Ethernet cable not included in delivery) to the RJ45 socket Delivery content - Lieferumfang - Contenu de la boîte -
on the back of the base and clip the cable into the cable guide. Contenuto della confezione - En la caja
1. Press the key on a snom M65/M25 handset (not included in delivery) and type *47* to look up the
IP address of the base.
2. Open the browser of a PC in the same network as the base station, and type the IP address into the
address bar to open the base's web user interface. Default user name and password: admin.
For information on setting up the base and the extensions, please refer to the user's manual listed on
the M series product page at www.snom.com.
Important Information
Intended Use
snom technology AG snom France SARL
Wittestr. 30 G 6 Parc des fontenelles This product is designed for use with a snom M-series telephone. Any other use is considered uninten-
13509 Berlin, Deutschland 78870 Bailly, France ded use. Any modification or reconstruction not described in the user manual is considered unintended
Tel. +49 30 39 83 3-0 Tel. +33 1 80 87 62 87 use.
Fax +49 30 39 83 31 11 Fax +33 1 80 87 62 88
office.de@snom.com office.fr@snom.com Safety precautions
snom technology, Inc. snom technology SRL Please read these precautions and the instructions on how to set up and use the device thoroughly
136 Harvey Road, Suite A102 Via A. Lusardi 10 before using it. Save this info sheet and do not give the device to third parties without it. Please also
Londonderry, NH 03053, USA 20122 Milano, Italia note the information on the proper disposal of the device.
Tel. 1 339 227 6160 Tel +39 02 00611212
• Avoid placing the device's Ethernet cable where people may trip over it. Avoid placing the cable
Fax 1 339 227 6180 Fax +39 02 93661864 where it may be exposed to mechanical pressure as this may damage it. If the cable is damaged,
office.us@snom.com office.it@snom.com
disconnect the device and contact qualified service personnel.
snom UK Ltd • The product is for indoor installation only. Not for outdoor installation!
Amethyst House, Meadowcroft Way snom technology Ltd. • The operational temperature for the product is between -10°C and + 50°C (14°F and 122°F).
Rm. A2, 3F, No. 37, Ln. 258
Leigh Business Park, Leigh Ruiguang Rd., Neihu Dist. • Do not install product in rooms with high humidity (for example, in bathrooms, laundry rooms, damp
Manchester WN7 3XZ, UK Taipei City 114, Taiwan basements). Do not immerse product in water and do not spill or pour liquids of any kind onto or into
Tel. +44 169 348 7500 any parts of it.
Fax +44 169 348 7509 Tel +886-2-8751-1120
office.uk@snom.com Fax +886-2-8751-1130 • Do not install product in surroundings at risk for explosions and do not use the product in such
office.tw@snom.com surroundings (paint shops, for example). Do not use the product if you smell gas or other potentially
explosive fumes!
• Install the product at a minimum distance of 100 cm (39") to persons and animals.
• Medical devices might be adversely affected. Please consider the technical ramifications when
installing the device in a doctor's office, for example.
• FOR THE USA: Do not use near medical equipment or if you have a pacemaker.
© 2014 snom technology Aktiengesellschaft If you have an implanted pacemaker
All Rights Reserved.
4 1