Výstražné Signály - ResMed BILEVEL Mode D'emploi

UPOZORNĚNÍ
• Zkontrolujte, zda jsou napájecí šňůra i elektrická zástrčka v dobrém
stavu a zda přístroj není poškozen.
• K přístroji připojujte pouze vzduchovou trubici značky ResMed.
Použití jiného typu vzduchové trubice může změnit skutečnou
hodnotu přetlaku, a snížit tak účinnost léčby.
• Ucpání trubice, popř. vstupního vzduchového otvoru přístroje,
může vést k přehřátí přístroje.
•
Při manipulaci se vzduchovou trubicí postupujte opatrně. Obzvláště
opatrní buďte při připojování luerové spojky k přístroji. Pokud
trubici se senzorem přehnete nebo nadměrně překroutíte, může to
mít vliv na ochranu, kterou poskytuje systém tlakové výstrahy.
VAROVÁNÍ
• Dbejte na to, abyste přístroj umístili na místo, kde nemůže být
vystaven nárazům a kde nehrozí zakopnutí o napájecí šňůru.
• Pokud přístroj umístíte na zem, dbejte na to, aby se v okolí přístroje
nevyskytoval prach, povlečení, oblečení či jiné předměty, které by
mohly ucpat přívodní vzduchový otvor přístroje.
• Zkontrolujte, zda je okolí přístroje čisté a suché. Dávejte pozor při
používání tekutin poblíž přístroje.
Ovládací panel přístroje
Viz ovládací panel (ilustrace C a D na straně 1), který nejvíce odpovídá vašemu
přístroji.
Ovládací panel může mít následující prvky: (1) vypínač; (2) LCD displej;
(3) šipky nahoru a dolů; (4) tlačítko Enter; (5) tlačítko Exit; (6) levé tlačítko;
(7) pravé tlačítko; (8) ztišení alarmu; (9) LED indikátory; (10) nabídka
QuickView.
Zahájení léčby
1. Přepněte hlavní vypínač na zadní straně přístroje do polohy „zapnuto"
(I).
2. Lehněte si a upravte polohu vzduchové trubice tak, aby se mohla
volně pohybovat, i když se ve spánku otočíte.
Pouze ASV: Zvolte typ své masky a spusťte výukový obvod.
3. K zahájení léčby stiskněte
SmartStart™/Stop, dýcháním do masky by se měla léčba zahájit
automaticky.)
4. Nasaďte si masku podle pokynů uvedených v uživatelské příručce
dodávané s maskou.
UPOZORNĚNÍ
Masku si nasazujte pouze, pokud je přístroj zapnutý a řádně funguje.
VAROVÁNÍ
Nenechávejte na posteli ležet delší kus vzduchové trubice. Trubice by
se vám při spánku mohla omotat kolem hlavy nebo krku.
Přerušení léčby
Pokud chcete kdykoli léčbu přerušit, sejměte masku z hlavy a stiskněte
tlačítko nebo, pokud váš přístroj pracuje v automatickém režimu
SmartStart/Stop, jednoduše masku sejměte a léčba bude přerušena.
Použití menu
Funkce tlačítek
Tlačítka pro pohyb nahoru/dolů: Slouží k procházení uživatelským menu
a možnostmi nastavení.
Tlačítko Enter: Vstup do menu; změna volitelných nastavení; aplikace
zvoleného nastavení.
Tlačítko Exit: Opuštění menu nebo nastavení.
Levé tlačítko: Vstup do menu; změna volitelných nastavení; aplikace
zvoleného nastavení.
Pravé tlačítko: Opuštění menu; zrušení probíhající operace.
Možnosti nastavení
Některé položky menu nemusí být u vašeho modelu k dispozici.
Náběh: Časový úsek, během nějž přístroj zvyšuje tlak z nízké hodnoty na
přetlak stanovený pro účely léčby.
Výukový obvod: Umožňuje přístroji „naučit se", jaký tlak má použít pro
výpočty na základě komponentů v systému. Zvolte vždy, když přidáte
nebo odeberete nějaký komponent.
. (Je-li na vašem přístroji aktivována funkce
Maska: Nastavení typu masky.
Délka trubice: Nastavení délky vzduchové trubice.
Zvlhčovač: Nastavení typu zvlhčovače používaného spolu s přístrojem.
SmartStart/Stop: Zapne/vypne funkci SmartStart/Stop.
Netěsnost masky/alarm: Pokud je tato volba zapnuta, spustí se při
vysokém úniku vzduchu z masky zvuková výstraha.
Hlasitost/test alarmu: Nastaví hlasitost alarmu a vyzkouší alarm.
Podsvícení: Nastaví podsvícení LCD na trvale zapnuto (ON) nebo na
vypnutí po dvou minutách, pokud nebude stisknuto žádné tlačítko
(AUTO).
Hodiny: Nastaví čas a datum.
Jazyk: Nastavení jazyka, ve kterém budou zobrazovány informace na LCD
displeji.
Nízká TP: Nízká TP se zobrazí, pokud klinický pracovník aktivoval alarm
nedostatečné tlakové podpory.
Výstražné signály
Chcete-li ztišit alarm, stiskněte jednou tlačítko ztišení alarmu.
Výpadek elektrické energie je indikován vypnutím LCD a:
•
dvěma střídajícími se nepřetržitými tóny a červeně blikajícím LED
indikátorem, nebo
• jedním přerušovaným tónem a žlutě blikajícím LED indikátorem.
Alarm lze vypnout stisknutím tlačítka ztišení alarmu nebo se vypne po
uplynutí dvou minut či po obnově dodávky elektrické energie.
Jeden přerušovaný tón a žlutě blikající LED indikátor vás upozorní na
následující nebezpečí. Pro vyřešení problému se řiďte pokyny níže.
•
Pokud se na LCD obrazovce objeví některé z následujících upozornění:
CHYBA TLAKU
POZOR NÍZKÝ IPAP
CHYBA SENZORU
CHYBA SYSTÉMU
vraťte přístroj v místě, kde jste ho zakoupili.
• Pokud se na LCD obrazovce objeví některé z následujících upozornění:
ZKONTROLUJ TRUBICI
POZOR NÍZKÝ TLAK
NÍZKÝ TLAK
(1) zkontrolujte, zda je správně připojena vzduchová trubice a trubice
s tlakovým senzorem (pouze ASV); (2) přístroj vypněte a znovu
zapněte a pokud se upozornění objeví znovu, vraťte přístroj v místě,
kde jste ho zakoupili.
• Pokud se na LCD obrazovce objeví některé z následujících upozornění :
POZOR VYSOKÝ TLAK
VYSOKÝ TLAK
VYSOKÝ PRŮM TLAK
NÍZKÁ TP
NÍZKÉ MV
(1) zastaví se léčba; (2) vypněte přístroj; (3) zkontrolujte, zda je správně
připojena vzduchová trubice a trubice s tlakovým senzorem (pouze
ASV) a zda trubice nejsou ucpány; (4) přístroj znovu zapněte; (5)
(pouze ASV) zapněte funkce Výukového obvodu; (6) zkuste přístroj
znovu použít a pokud se upozornění objeví znovu, vraťte přístroj v
místě, kde jste ho zakoupili.
•
Pokud se na LCD obrazovce objeví následujcící upozornění:
PRŮTOK BLOKOVÁN
(1) zastaví se léčba; (2) přístroj vypněte; (3) zkontrolujte a odstraňte
všechny nečistoty, které by mohly bránit cirkulaci vzduchu; (4) přístroj
znovu zapněte; (5) zkuste přístroj znovu použít, a pokud se upozornění
objeví znovu, vraťte přístroj v místě, kde jste ho zakoupili.
• Pokud se na LCD obrazovce objeví následující upozornění:
VELKÁ NETĚSNOST
upravte masku, abyste minimalizovali únik vzduchu.
•
Pokud se na LCD obrazovce objeví jedno z následujících dvou
upozornění:
POZOR BLOK ODVZD
BLOK ODVZD
přesvědčte se, že odvzdušňovací otvory masky nejsou ucpány, a
pokud se výstraha objeví znovu, kontaktujte místo, kde jste přístroj
zakoupili.
47