Publicité
TR
Makinenin Güvenlik Talimatları,
184
Sorumluluğu ve Devreye Alınması
Düz dübel frezeleri için güvenlik talimatları
Dikkat! Körelen frezeleri bileyin ya da değiştirin!
Körelen freze aleti, konektörün itilmesini zorlaştırabilir ve makinenin kullanım
ömrünü etkileyebilir. Makine, uygun olmayan şekilde (kör freze aletinin kulla-
nılması) kullanıldığında garanti süresi kısalabilir.
- Yalnızca elle besleme frezeleri kullanın
- Frezeler, elektrikli alette belirtilen minimum devir sayısına uygun olmalıdır.
Aşırı devirli çalışan frezeler parçalanabilir ve yaralanmalara neden olabilir
- Her zaman koruyucu kapak (taban plakası) kullanın. Koruyucu kapak (taban
plakası), kullanıcıyı frezenin kırılan parçalarından ve frezeye yanlışlıkla dokun-
maya karşı korur
- Makine kapatıldıktan sonra frezeyi frenlemeyin
- Parçayı sıkıştırın!
- Kanal açma makinesini, tanımlanmış tutma yüzeylerinden iki elinizle tutun!
- Güvenli bir şekilde durması sağlanmalıdır!
- Frezeye kaptırılabilecek giysiler giymeyin!
- Kulak koruyucu takın! -Toz maskesi takın! -Koruyucu gözlük takın!
4. Uygunluk Beyanı
Tüm sorumluluğu üstlenerek, bu ürünün aşağıdaki standartlara ya da normatif
dökümanlara uygun olduğunu beyan ederiz:
EN 60745-1:2009 + A11:2010, EN 60745-2-19:2011-01, Yönerge hükümlerine
göre 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Gürültü emisyonları ve titreşim
Bu elektrikli aletin tipik A değerlendirmeli ses seviyeleri:
Ses basıncı seviyesi: Klasik X akü = 84 dB(A), Zeta P2 akü = 79 dB(A)
Ses gücü seviyesi: Klasik X akü = 95 dB(A), Zeta P2 akü = 90 dB(A)
K = 3 dB
Tipik el kol titreşimi şunlardır: Classic X akü = 2.0 m/s2, Zeta P2 akü = 0,7 m/s2
K = 1.5 m/s2
Belirtilen titreşim emisyon değeri, standartlaştırılmış bir test yöntemine göre
ölçülmüştür ve başka bir elektrikli aletle kıyas için kullanılabilir. Belirtilen titreşim
emisyon değeri, salınımın başlangıç tahmini için de kullanılabilir. Elektrikli aletin
gerçek kullanımı sırasında titreşim emisyon değeri, elektrikli aletin kullanım
şekline bağlı olarak farklılık gösterebilir. Kullanıcıyı korumak için fiili kullanım
şartları sırasında salınım tahminine dayanarak güvenlik önlemleri alınmalıdır.
Burada, elektrikli aletin kapalı olduğu ve yüksüz çalıştığı zamanlar da dahil
olmak üzere işletim döngüsünün tüm bölümleri göz önünde bulundurulmalıdır.
Körelen ya da hasarlı frezeler kullanmayın. Kullanmadan önce frezenin, taban
plakasına doğru şekilde geri çekilip çekilmediğini kontrol edin.
5. Onarım ve Bakım
Makine onarımları yalnızca yetkili onarım merkezleri tarafından yapılmalıdır.
Not: Classic X akü, Karbon fırçalar Yedek fırça olarak yalnızca karbon
fırçalar (ürün no. 318310) kullanılmalıdır. Karbon fırçaları her zaman çift olarak
değiştirin! Diğer bakım talimatları 194. sayfada.
6. Tasfiye
Ömrü biten makinelerin, ambalajların ve aksesuarların çevreye zarar verme-
yecek şekilde tasfiyesi ve geri dönüşümüyle ilgili ulusal yönetmeliklere uyun.
Sadece AB ülkeleri için: Elektrikli aletleri, evsel atıkların arasına atmayın!
Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlardan Kaynaklanan Atıklara ilişkin 2012/19/
EU Sayılı Avrupa Birliği Yönergesi uyarınca ve Ulusal Mevzuattaki Uygula-
ma'ya göre kullanılmış elektrikli aletler ayrı olarak toplanmak ve çevreye zarar
vermeyecek şekilde geri dönüşüme aktarılmak zorundadır.
Akü paketinin Güvenlik Talimatları, Sorumluluğu ve Devreye Alınması
1.Amacına Uygun Kullanım
Akü paketinin amacı, uygun akülü elektrikli aletlerle kullanmaktır. Sadece
bunun için öngörülen şarj cihazlarında şarj edin. CAS (Cordless Alliance Sys-
tem) işaretli akü paketleri CAS cihazlarıyla %100 uyumludur. Doğru cihazları
seçmek için lütfen distribütörünüzle görüşün.
Kullanılan cihazların kullanım kılavuzunu dikkate alın. Örneğin, şarj işlemi şarj
cihazında gösterilir. Bununla ilgili ayrıntıları şarj cihazının aşağıdaki kullanım
kılavuzunda bulabilirsiniz.
Akü paketleri; güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından gözetim altında
olmadıkları ya da cihazın kullanımı konusunda bilgilendirilmedikleri sürece
fiziksel, algısal ya da zihinsel engeli olan kişiler veya çocuklar ya da deneyimsiz
ve/veya bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Bu kişi grupla-
rını akü paketinden ya da çalışma alanından uzak tutun!
Amacına uygun olmayan kullanım ve işlem nedeniyle oluşan hasarlardan tek
başına kullanıcı sorumludur. Genel olarak kabul gören kaza önleme kuralları
ve güvenlik talimatlarına uyulmalıdır.
Üretici ve satıcı, akü paketinin teslimattaki ya da orijinal durumu herhangi bir
şekilde değiştirilmişse her türlü ürün sorumluluğunu ve garantiyi red-
deder. Bu, bataryaların yalnızca CAS makinelerinde kullanılmasını ve yalnızca
CAS şarj cihazlarıyla şarj edilmesini kapsar.
2. Genel Güvenlik Bilgisi
UYARI–Yaralanma riskini azaltmak için kullanım talimatlarını okuyun.
Akü paketini kullanmadan önce tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları dikkat-
lice ve eksiksiz olarak okuyun. Güvenlik uyarılarına ve talimatlara uyulmaması;
elektrik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanmalara yol açabilir.
TR
185
Tüm güvenlik uyarılarını ve işletim talimatlarını ileride başvurmak üzere saklayın.
וולט
Volt
V
אמפר
Amper
A
Hertz
Hz
הרץ
וואט
Watt
W
Kilogram
kg
קילוגרם
שעות
Saat
h
min
דקות
Dakika
שניות
Saniye
s
תאוצה
Hızlanma
m/s
2
/סיבובים
Devir/
min
-1
dakika
דקה
N
Rölantidevir sayısı
מהירותסרק
0
דציבל
Desibel
dB
Ø
קוטר
Çap
III בנייהבדרגה
Sınıf III
Yapı
אי ודאותמדידה
Ölçüm
K
belirsizliği
הוראות בטיחות, אחריות והכנסת המכונה לשירות
הוראות בטיחות למכונות כרסום מחברי ביסקוויטים
!שים לב! השחז או החלף חותכי כרסום קהים
כלי כרסום קהים עלולים להקשות על הכנסת המחבר ולהשפיע על חיי השירות של
המכונה. במקרה של טיפול לא נכון במכונה (שימוש בכלי כרסום קהה) האחריות עלולה
- השתמש רק בחותכי כרסום המיועדים להזנה ידנית
.- חותכי הכרסום חייבים להיות מיועדים לפחות למהירות המצוינת על הכלי החשמלי
חותכי כרסום הפועלים במהירות יתר עלולים להתפרק ולגרום לפציעה
- השתמש תמיד במכסה המגן (משטח הבסיס). מכסה המגן (משטח הבסיס) מגן על
המשתמש מפני חלקים שבורים של החותך וממגע מקרי עם חותך הכרסום
- אין לעצור את חותך הכרסום לאחר כיבויו
!- החזק את מכונת הכרסום בשתי ידיים באמצעות משטחי האחיזה המיועדים
!- דבר זה נועד להבטיח אחיזה בטוחה
!- אין ללבוש בגדים שעלולים להיתפס בחותך הכרסום
!- הרכב מגיני שמיעה! -לבש מסכת הגנה מפני אבק
:אנו מצהירים באחריותנו הבלעדית כי מוצר זה תואם לתקנים או מסמכי התקינה הבאים
,EN 60745-1:2009 + A11:2010, EN 60745-2-19:2011-01
/24/6002 פליטת רעש ורעידותEG, 2014/30/EU, 2011/65/EU
: מכלי חשמלי זה הןA רמות רעש טיפוסיות בדרג
Zeta P2 = 79 dB)A( , סוללתClassic X = 84 dB)A( רמת לחץ קול: סוללת
Zeta P2 = 90 dB)A( , סוללתClassic X = 95 dB)A( רמת עוצמת קול: סוללת
מ'/שניה בריבועZeta P2 = 0.7 מ'/שניה בריבוע, סוללתClassic X = 2.0 סוללת
ערך פליטת הרטט שצוין נמדד על פי נוהל בדיקה סטנדרטי וניתן להשתמש בו לצורך
השוואה עם כלי חשמלי אחר. ניתן להשתמש בערך פליטת הרטט המוצהר גם להערכה
ראשונית של החשיפה. ערך פליטת הרטט במהלך השימוש בפועל בכלי החשמלי יכול
,להיות שונה מהערך המוצהר, בהתאם לאופן השימוש בכלי החשמלי. כדי להגן על המפעיל
.יש להגדיר אמצעי בטיחות המבוססים על הערכת החשיפה במהלך תנאי השימוש בפועל
יש להביא בחשבון כאן את כל חלקי מחזור הפעולה, למשל זמנים בהם הכלי החשמלי כבוי
.וזמנים בהם הוא מופעל אך פועל ללא עומס
אין להשתמש בחותכי כרסום קהים או פגומים. לפני השימוש, בדוק שחותך הכרסום נסוג
.חזרה בצורה צקינה לתוך משטח הבסיס
.תיקונים למכונה יתבצעו רק על ידי מרכזי תיקון מורשים
, מברשות פחמים: ניתן להשתמש רק במברשותClassic X הערה לגבי סוללת
פחמים מקוריות (מס' 013813) כמברשות חלופיות. החלף תמיד מברשות פחמים
.194 בזוגות! מידע תחזוקה נוסףבעמוד
יש לפעול לפי התקנות הלאומיות לסילוק ומחזור של מכונות משומשות, אריזות ואביזרים
משומשים. למדינות האיחוד האירופי בלבד: אין להשליך כלי עבודה חשמליים לפסולת
בנושא פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוניEU/2012/19 הביתית! בהתאם להנחיה האירופית
והטמעתה בחוק הלאומי, יש לאסוף כלים חשמליים משומשים בנפרד ולמחזר אותם
הוראות בטיחות, אחריות והכנסה לשירות של מארז הסוללות
מארז הסוללות מיועד לשימוש בכלים חשמליים אלחוטיים מתאימים. יש לטעון אותו רק
CAS )Cordless Alliance במטענים המיועדים לכך. מארזי סוללות המסומנים בסימון
. לבחירת הציוד הנכון, אנא צור קשר עםCAS ) תואמים ב-%001 להתקניSystem
שים לב להוראות ההפעלה של המכשירים בהם נעשה שימוש. לדוגמה, תהליך הטעינה
.המוצג על ידי המטען. פרטים על כך ניתן למצוא בהוראות ההפעלה של המטען
מארזי הסוללות אינם מיועדים לשימוש על ידי אנשים עם יכולות פיזיות, חושיות או
נפשיות מוגבלות או על ידי ילדים או אנשים עם חוסר ניסיון ו/או ידע, אלא אם כן הם
.נמצאים בפיקוח אדם האחראי לבטיחותם או שקיבלו הוראות לשימוש במארז הסוללות
!יש להרחיק קבוצת אנשים זו ממארז הסוללות ומאזור העבודה
המשתמש בלבד אחראי לנזק שנגרם כתוצאה משימוש והפעלה לא נאותים. יש להקפיד
.על התקנות למניעת תאונות והוראות הבטיחות המוכרות באופן כללי
היצרן והמוכר מתנערים מכל אחריות למוצר ומאחריות אם המשלוח או המצב המקורי
של מארזי הסוללות השתנו בכל דרך שהיא. כלול בכך גם שמארזי הסוללות משמשים
.CAS ומוטענים רק במטעניCAS רק במכונות
.אזהרה - כדי להפחית את הסיכון לפציעה, קרא את הוראות ההפעלה
קרא את כל אזהרות הבטיחות וההוראות בתשומת לב ובמלואן לפני השימוש במארז
/הסוללות. אי ציות להוראות וההנחיות הבטיחות עלול לגרום להתחשמלות, שריפה ו
.שמור את כל הוראות הבטיחות והוראות ההפעלה לשימוש עתידי
HE
184
.להיות מופחתת
!- הדק את חומר העבודה
!- הרכב משקפי מגן
4. הצהרת תאימות
על פי הוראות ההנחיות
K = 3 dB
:רטט יד-זרוע טיפוסי הוא
מ'/שניה בריבועK = 1.5
5. תיקון ותחזוקה
6. סילוק
.בצורה ידידותית לסביבה
1. שימוש מיועד
.המשווק שלך
2. הוראות בטיחות כלליות
.או פציעה חמורה
HE
185
Publicité
Chapitres
