Table des matières 1. Importantes consignes de sécurité 2. Généralités 2.1 Filtres de piscine 2.2 Filtres Hayward® 2.3 Choix et installation de filtres 2.3.1 Caractéristiques des filtres 2.3.2 Caractéristiques d’installation 2.3.3 Ensembles de raccordement de tuyauterie 3. Caractéristiques et dimensions 3.1 Dimensions...
1. Importantes consignes de sécurité Il est nécessaire de toujours suivre les consignes de sécurité de base, notamment les directives suivantes. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des blessures. Ce symbole vise à attirer votre attention sur une question de sécurité. Lorsque vous voyez ce symbole sur votre pompe ou dans ce guide, recherchez l’un des mots-indicateurs suivants et soyez attentif au risque de blessure corporelle.
Page 4
Aspiration des cheveux – Les cheveux peuvent être aspirés et s’enchevêtrer dans un cache- orifice d’aspiration. Aspiration d’un membre – L’insertion d’un membre dans une ouverture d’un puisard d’aspiration ou d’un cache-orifice d’aspiration abîmé, cassé, fissuré, mal fixé ou manquant peut causer le coincement ou le gonflement du membre.
Page 5
commandes du système et des pompes doivent être réglées sur la position d’arrêt et le robinet de mise à l’air libre manuelle du filtre doit être ouvert. Avant de démarrer la pompe, tous les robinets du système doivent être réglés de manière à permettre à l’eau de retourner dans la piscine. Ne modifiez pas la position des robinets du filtre pendant que la pompe fonctionne.
Parmi les autres facteurs qui influencent le choix d’un filtre, on compte le choix des matériaux dont il est construit, ainsi que sa température et sa pression de service. Filtres Hayward® Fabriqués au moyen de résines exclusives et de fibre de verre, ils sont essentiellement à l’épreuve de la corrosion.
Voir le tableau des dégagements verticaux et horizontaux à la page 7. 2.3.3 Ensembles de raccordement de tuyauterie Raccords de tuyauterie recommandés pour les filtres Hayward : Modèle de filtre : Dimension de Robinet à plusieurs orifices Ensemble de Bride nº...
3. Caractéristiques et dimensions 3.1 Dimensions et type de sable requis Utilisez uniquement du sable siliceux à grande vitesse nº 20 (0,45 mm à 0,55 mm) TROU D’ACCÈS 12 po x 16 po Figure 3-1 Débit Qté de Dimensions (en pouces) Surface filtrante Dégagement (po) maximum...
Les avaries des filtres qui ne sont pas indiquées sur le connaissement ne sont pas couvertes par la garantie de Hayward et tous les frais liés à leur réparation sont la responsabilité du propriétaire. Ne mettez jamais le sable dans le filtre avant qu’il soit posé à son emplacement définitif et que tous les préparatifs aient été...
4.2.1 Position du réservoir On recommande l’emploi d’un cordeau traceur pour installer de multiples réservoirs et pour marquer l’emplacement de chaque réservoir. La palette d’expédition du filtre sert également de gabarit pour le positionnement des boulons d’ancrage et du réservoir de chaque filtre. Faites attention à...
4.4 Dépose du couvercle du trou d’accès AVERTISSEMENT Ce produit doit uniquement être installé et réparé par un spécialiste des piscines qualifié. Votre filtre est livré avec un couvercle du trou d’accès préinstallé en usine. Réservé aux spécialistes qualifiés des piscines : si le couvercle du trou d’accès du filtre a besoin d’entretien, observez strictement les directives suivantes.
Hayward® décline toute responsabilité quant à l’enlèvement et au remplacement du sable si des réparations ou des travaux sont requis au titre de la garantie; Hayward ne fournira pas non plus la main-d’œuvre requise pour enlever et remplacer le sable afin d’effectuer des réparations en raison d’avaries subies pendant le transport ou l’installation du filtre.
Une fois la pompe ARRÊTÉE, configurez les robinets en mode de filtrage. Démarrez la pompe et ouvrez le robinet de mise à l’air libre jusqu’à ce qu’un jet continu d’eau s’en écoule. Refermez le robinet de mise à l’air libre et lisez la pression indiquée par le manomètre. Cette pression est la pression normale de mise en marche du système lorsque le sable filtrant est propre.
7. Hivérisation Dans les endroits exposés à un risque de gel, prenez soin de vider le réservoir du filtre d’eau avant le gel. 8. Courbe de la perte de charge du filtre HCF34 HCF30 16.0 16.0 14.0 14.0 12.0 12.0 10.0 10.0 Débit (GPM)
être renvoyés, frais de transport payés, au lieu d’achat, ou au centre de services Hayward autorisé le plus proche. Pour de plus amples renseignements sur les distributeurs ou les centres de services Hayward, y compris pour trouver le centre de services autorisé...
également enregistrer le produit en ligne. Envoyer par la poste à Warranty Dept., Hayward Pool Products Canada, 2880 Plymouth Dr., Oakville, ON L6H 5R4. Vous pouvez également enregistrer le produit en ligne à http://www.hayward-pool.ca Veuillez écrire lisiblement en caractères d’imprimerie :...