Consignes de sécurité importantes
Ce symbole indique les consignes de sécurité importantes qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger votre propre sécurité et celle d'autrui ou entraîner des dommages
matériels. Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant d'utiliser cet appareil. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles. Lorsque vous
voyez ce symbole, respectez les avertissements. Lorsque vous oyez ce symbole, respectez les avertissements !
Les gaz d'échappement du moteur, quelques-uns de ses éléments et certains composants de l'appareil contiennent ou émettent des produits chimiques qui sont reconnus par l'État de Californie comme
cancérigènes et pouvant provoquer des anomalies congénitales ainsi que d'autres effets nuisibles à la reproduction.
Les bornes et les cosses de batterie ainsi que les accessoires connexes contiennent du plomb et des composés de plomb, soit des produits chimiques reconnus par l'État de Californie comme cancérigènes
et pouvant provoquer des anomalies congénitales ainsi que d'autres effets nuisibles à la reproduction. Lavez-vous les mains après toute manipulation.
Cet appareil a été conçu pour être utilisé selon les consignes de sécurité décrites dans ce manuel. Comme pour tout autre type d'équipement motorisé, la négligence ou une erreur de la part
de l'utilisateur peut entraîner de graves blessures. Cet appareil peut amputer les mains et les pieds et projeter des objets. Par conséquent, le non-respect des consignes de sécurité suivantes
peut entraîner de graves blessures, voire la mort.
Utilisation générale
1. Veuillez lire ce manuel au complet avant
d'assembler l'appareil. Veuillez lire et suivre
toutes les instructions qui se trouvent
sur l'appareil et dans le(s) manuel(s)
avant d'assembler et d'utiliser l'appareil.
Conservez ce manuel en lieu sûr pour toute
consultation ultérieure ainsi que pour toute
commande de pièces de rechange.
Important : Si l'utilisateur ne peut pas lire
le français, il est de la responsabilité du
propriétaire de le mettre au courant des
informations et des instructions contenues
dans ce manuel.
2. Familiarisez-vous avec les commandes et
le fonctionnement de l'appareil avant de
vous en servir.
3. Cette tondeuse est un appareil de précision
et non un jouet. Soyez très prudent en tout
temps. Cet appareil a été conçu pour couper
l'herbe. Ne l'utilisez pas à d'autres fins.
4. Ne permettez pas à une personne qui
n'a pas lu et compris les instructions du
manuel d'utiliser ou d'entretenir l'appareil.
Ne permettez jamais aux enfants de
moins de 16 ans d'utiliser l'appareil.
5. Les adultes responsables qui connaissent
bien le fonctionnement de l'appareil
peuvent s'en servir. Le propriétaire est
responsable de la formation de tout
utilisateur de cet appareil et est tenu
responsable de toute blessure.
6. Examinez bien la zone de travail avant
d'utiliser l'appareil. Ramassez les pierres, les
brindilles, les fils, les os, les jouets ainsi que
tous les autres objets qui peuvent vous faire
trébucher ou qui risquent d'être projetés
par la lame. Les objets projetés peuvent
causer de graves blessures corporelles.
7.
Prévoyez de travailler de façon à éviter de
projeter l'herbe vers les rues, les trottoirs,
les passants, etc. Évitez de projeter les
débris en direction d'un mur ou d'un
obstacle pour que les débris ne risquent
pas de ricocher et de blesser des personnes
8. Pour éviter tout contact avec les lames et
toute blessure causée par un objet projeté,
demeurez toujours derrière l'appareil et ne
permettez à personne (en particulier les
enfants ou les animaux) de s'approcher à
moins de 23 mètres (75 pieds) de l'appareil
lorsqu'il est en marche. Arrêtez l'appareil si
quelqu'un s'approche de la zone de travail.
9. Portez toujours des lunettes de sécurité
pour protéger vos yeux lorsque vous
utilisez l'appareil ou lorsque vous effectuez
un réglage ou une réparation. Les objets
projetés risquent de ricocher et gravement
blesser les yeux.
2
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Proposition 65 de la Californie
DANGER
10. Portez des chaussures robustes à semelles
épaisses et des vêtements bien ajustés. Il
est recommandé de porter des chaussures
à embout d'acier ainsi qu'une chemise et
un pantalon qui recouvrent les bras et les
jambes. N'utilisez jamais cet appareil pieds
nus ou en sandales.
11. N'approchez pas vos mains ni vos pieds
des pièces en mouvement et ne les placez
pas sous le plateau de coupe. Les lames
peuvent amputer les mains et les pieds.
12. Un déflecteur d'éjection manquant ou
endommagé peut entraîner des blessures.
13. La plupart des blessures surviennent lorsque
la tondeuse passe sur le pied de l'utilisateur
lorsqu'il tombe ou glisse en reculant. Ne vous
retenez pas à la tondeuse si vous tombez;
relâchez immédiatement la poignée.
14. Répétez ces étapes au besoin.
15. N'utilisez pas cet appareil après avoir
consommé de l'alcool ou pris des
médicaments.
16. Ne permettez à personne de s'asseoir sur la
tondeuse. Aucun passager n'est permis.
17. N'engagez pas la commande
d'entraînement (si équipé) lorsque vous
démarrez le moteur.
18. Ralentissez avant d'effectuer un virage.
Conduisez doucement. Évitez les
manœuvres brusques et l'excès de vitesse.
19. Les leviers d'interrupteur de sécurité
sont conçus pour assurer votre sécurité.
Respectez strictement l'utilisation pour
laquelle ils ont été prévus. Lorsque les
lames sont embrayées et la transmission
est engagée, le moteur s'arrêtera si
l'utilisateur relâche les deux leviers.
20. Ne tondez pas l'herbe mouillée. Veillez à
conserver votre stabilité. Une chute peut
entraîner de graves blessures. Si vous
perdez l'équilibre, relâchez immédiatement
la commande de la lame; la lame s'arrêtera
dans les sept secondes qui suivent.
21. Travaillez en plein jour ou avec un éclairage
artificiel adéquat. Déplacez-vous en
marchant et non en courant.
22. Débrayez les lames avant de traverser une
allée recouverte de gravier, un trottoir ou
une route.
23. Gardez les deux mains sur les poignées
lorsque vous tondez. Déplacez-vous en
marchant et non en courant.
24. Lorsque le moteur est en marche,
n'engagez pas la lame sur les surfaces
autres que la pelouse.
25. Ne relevez pas le plateau de coupe lorsque
les lames tournent.
26. Ne vous tenez pas du côté de la sortie d'éjection
quand le moteur est en marche. Débrayez
la lame lorsqu'une personne s'approche de
l'appareil et le moteur est en marche.
27. Vous devez débrayez les lames, mettre
le levier de transmission à la position
neutre, engager les loquets de position
neutre, arrêter le moteur et retirer la clé du
commutateur d'allumage avant de laisser la
tondeuse sans surveillance.
28. Démarrez le moteur lorsque la tondeuse est
sur une surface plane, la transmission est à
la position neutre, la lame est débrayée et
les loquets de position neutre sont engagés.
29. Si l'appareil commence à vibrer de façon
anormale, arrêtez immédiatement le moteur
et recherchez la cause. Les vibrations sont
généralement signe de problèmes.
30. Arrêtez le moteur et attendez que la lame
soit immobilisée avant de retirer le sac à
herbe ou de déboucher la goulotte. La lame
de coupe continue à tourner pendant sept
secondes après que la commande de la
lame est relâchée. Assurez-vous que la lame
est complètement arrêtée avant d'effectuer
des réglages ou des réparations.
31. N'utilisez jamais la tondeuse sans le couvercle
d'éjection, le sac à herbe, la commande de
la lame et tout autre dispositif de sécurité
installés. N'utilisez jamais la tondeuse si les
dispositifs de sécurité sont endommagés. Le
non-respect de cette consigne peut entraîner
de graves blessures corporelles.
32. Le silencieux et le moteur deviennent
chauds. Pour éviter de graves brûlures,
ne touchez pas le moteur ou le silencieux
quand le moteur est en marche ou
attendez au moins 30 minutes.
33. Ne réglez jamais la hauteur des roues ni la
hauteur de coupe pendant que le moteur
est en marche.
34. N'utilisez que des pièces et des accessoires
d'origine approuvés pour cet appareil.
Le non-respect de cette consigne peut
entraîner de graves blessures corporelles.
35. Pour démarrer le moteur des modèles
dotés de lanceur à rappel, tirez lentement
la poignée du lanceur jusqu'à ce que vous
sentiez une légère résistance, puis tirez
rapidement la poignée. Lorsque la corde
de démarrage s'enroule rapidement, votre
main et votre bras risquent d'être tirés
vers le moteur avant que vous ne puissiez
relâcher la poignée. Ceci peut causer de
graves blessures (fracture d'os, contusion,
entorse, etc.).
36. En cas de situations qui ne sont pas
mentionnées dans ce manuel, soyez
prudent et faites preuve de bon sens.
Communiquez avec le service à la clientèle
pour obtenir de l'aide ou les coordonnées
du centre de service le plus proche.
1