Publicité

Liens rapides

I19
769-21830A
MTD Products Aktiengesellschaft • Saarbrücken • Germany

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cub Cadet XZ5 L107

  • Page 1 769-21830A MTD Products Aktiengesellschaft • Saarbrücken • Germany...
  • Page 7: Table Des Matières

    Table des matières Table des mati res Avertissement ! Lames rotatives Risque de blessures dû aux lames ou ........ 27 aux pièces en rotation. Tenez vos mains et vos pieds à l'écart Consignes de sécurité ........28 des pièces en rotation. Ne laissez pas Pour votre sécurité...
  • Page 8: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Avertissement ! Surface br lante AVERTISSEMENT ! La situation dangereuse décrite peut survenir et provoquer, lorsque les mesures ne sont pas observées, de graves blessures, voire la mort. PRUDENCE ! La situation dangereuse décrite peut Avertissement ! Ne faites fonctionner survenir et provoquer, lorsque les mesures l'appareil qu'avec un...
  • Page 9: Symboles D Information Figurant Dans La Présente Notice

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Symboles d information figurant dans la Cet appareil peut tre utilisé par des personnes ayant des capacités psychiques, présente notice sensorielles ou mentales réduites ou bien manquant d expérience et de connaissances, notice vous aident à garantir une prise en main si elles ont été...
  • Page 10: Durant L Utilisation

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité N utilisez jamais un appareil dont les N ouvrez jamais le dé ecteur d éjection dispositifs de protection/sécurité sont pendant que le moteur fonctionne encore. endommagés ou font défaut. Faisant partie Ne roulez jamais sur du gravier ou sur des intégrante de l'appareil, les dispositifs de chemins piétonniers avec le mécanisme de protection/sécurité...
  • Page 11: Tonte Sur Les Pentes Escarpées

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Tonte sur les pentes escarpées - débranchez la cosse de la bougie d'allumage sur le moteur pour en empêcher tout démarrage Ne tondez pas et ne circulez pas sur les intempestif. pentes présentant une inclinaison supérieure 15°/26 %.
  • Page 12: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme Consignes de sécurité Assurez-vous intervalles réguliers que en cas de risque d orage. les lames de coupe s immobilisent env. Manipulez le carburant avec précaution. cinq secondes apr s la mise hors circuit Les vapeurs de carburant / d essence sont du mécanisme de coupe (immobilisation explosives et le carburant est facilement audible car les lames de coupe rotatives...
  • Page 13: Dispositifs De Sécurité

    Dispositifs de sécurité Dispositifs de sécurité Montage du si ge Déflecteur d éjection Retirez les serre-câbles, qui sécurisent le siège pendant le transport. PRUDENCE ! sur la plaque du siège : Contact avec la lame de coupe et objets a : siège sans levier de réglage : catapultés avec deux vis dans la zone arrière et deux vis à...
  • Page 14: Retrait De La Protection De Transport Au Niveau Du Déflecteur D Éjection

    Montage Retrait de la protection de transport au Attention ! niveau du déflecteur d éjection Respectez l'ordre du montage lors du débranchement et du branchement de la batterie. Ne mettez la batterie en service qu'avec un le modèle). capuchon sur la borne positive ou d'un cache de ment.
  • Page 15: Éléments De Commande

    Éléments de commande Éléments de commande Réglage du si ge du conducteur (selon la version et le mod le) Vue d ensemble Si ge avec levier de réglage A Pédale pour le relevage du mécanisme de coupe Prenez place sur le siège du conducteur. B Vis de serrage pour le réglage de la manette de conduite tenez le...
  • Page 16: Fonctionnement

    Fonctionnement Activation ou désactivation du frein de sta- Remarque concernant le réglage de la manette de conduite en rapport avec le tionnement réglage des sièges Pour activer le frein de stationnement Dans la position la plus avancée, le dos du , poussez les deux manettes de conduite en conducteur devrait rester en contact avec le position neutre vers l’extérieur dans l’évide-...
  • Page 17: Arr T Du Moteur

    Fonctionnement Arr t du moteur Remarque Avant de tondre avec l’appareil, il faudrait Mettez la manette d'accélérateur en position vous familiariser avec sa nouvelle com- intermédiaire. mande. Faites démarrer l’appareil et ame- Laissez le moteur tourner pendant env. 20 s. nez la manette d'accélérateur en position Relâchez la clé...
  • Page 18: Réglage De La Hauteur De Coupe

    Fonctionnement Virage gauche en marche avant Suivant le sens de conduite voulue, poussez Poussez les deux manettes de conduite en avant, une manette de conduite en avant ou en arrière, la manette de conduite de droite un peu plus que l’autre manette de conduite restant en position la manette de conduite de gauche.
  • Page 19 Fonctionnement Tonte Remarques relative à la tonte Ne tondez pas de l’herbe mouillée. Roulez PRUDENCE ! lentement au régime maximal du moteur. Lors du réglage de la hauteur de coupe et pièces etc.) l’appareil ne soit pas surchargé. Adaptez la Risque de blessure hauteur de coupe et la vitesse de conduite en fonction de la longueur des brins, du type...
  • Page 20: A Chage Combiné (Selon Le Mod Le, En Option)

    Affichage combiné I (selon le modèle, en option) Arr t de l appareil En fonction du modèle, les indications suivantes Stoppez l'appareil. Mettez la manette d'accélérateur en position Indicateur des heures de service / de la tension intermédiaire. de la batterie Mettez le mécanisme de coupe en position supé- Lorsque le contact d’allumage est établi, la tension rieure.
  • Page 21: Nettoyage Du Mécanisme De Coupe

    Maintenance Maintenance Nettoyage du mécanisme de coupe DANGER ! AVERTISSEMENT ! Lames de coupe mobiles et tranchantes Risque de blessures ou de dommages matériels Risque de blessure Portez des gants de protection. Le moteur doit toujours être coupé durant les travaux de maintenance et de coupe.
  • Page 22 Maintenance Maintenance de l appareil Pression des pneus Respectez les prescriptions d’entretien énoncées AVERTISSEMENT ! dans le manuel du moteur. Pression élevée des pneus Faites reviser et entretenir l'appareil par un atelier Risque d’accident et endommagement de l'appareil Remarque Ne dépassez jamais la pression Remettez l’huile récupérée à...
  • Page 23: Toutes Les 200 Heures De Service

    Démontage / montage et réglage du mécanisme de coupe Toutes les 50 heures de service Remarque Demandez à un atelier spécialisé de contrôler Le niveau d’huile doit se situer au moins entre le fond du réservoir et le repère [1] . Demandez à...
  • Page 24: Réglage Du Mécanisme De Coupe

    Entreposage Réglage du niveau du mécanisme de coupe AVERTISSEMENT ! de l avant vers l arri re par ressort et risque de remonter brutale- Remarque ment dès que le mécanisme de coupe est Contrôlez tout d'abord le niveau latéral du détaché...
  • Page 25: Courtes Distances

    Transport Transport AVERTISSEMENT ! Remarque Secousses durant le transport L'appareil ne possède aucune autorisation à la circulation routière selon le code de la Si vous transportez l'appareil sur une route allemand StVO. remorque ou dans un camion, arrimez-le et bloquez-le comme il faut. Courtes distances Attention ! Arrêtez le mécanisme de coupe avant de circuler...
  • Page 26: Information Sur Le Moteur

    Information sur le moteur Probl me Cause possible Solution Prenez place sur le siège du conducteur et désactivez le frein de stationnement. déclenché. Le démarreur ne tourne pas. Batterie incorrectement raccordée. de la batterie et le câble noir à la borne Batterie déchargée ou faible.
  • Page 27 MTD Products Aktiengesellschaft Industriestraße 23 • 66129 Saarbrücken • Germany Fon/Phone + 49 6805 79-0 • Fax +49 6805 79-442 www.cubcadet.eu...

Table des Matières