Réglages Spéciaux; Langue Des Sous-Titres; Pour Annuler Le Sous-Titrage; Langue De La Piste Audio - Magnavox MWD7006 Manuel D'utilisation De L'appareil

Réglages Spéciaux

Langue des Sous-Titres

DivX Di DivX
®
Cet appareil vous permet de sélectionner la langue des sous-titres utilisés
pendant la lecture d'un DVD ou lecture de fichier DivX® (si toutefois cette
fonction est disponible).
1 Appuyez sur [SUBTITLE] pendant la lecture.
PLAY
SUBTITLE
Chaque fais que vous appuyez sur [SUBTITLE], la langue
sous-titres change comme dans l'exemple ci-dessous.
HF
ENG
FRE

Pour annuler le sous-titrage

1 Appuyez sur [SUBTITLE] pendant la lecture.
PLAY
SUBTITLE
Appuyez sur [s / B] pour régler le sous-titrage à "HF".
2
ou
Remarque :
• Si votre langue n'apparaît pas après avoir appuyé plusieurs fois sur
[SUBTITLE], il se peut que cette langue ne soit pas présente sur le
disque.Toutefois, le réglage de la langue de sous-titres se trouve parfois
sur le menu du disque. (Cette procédure dépend de chaque disque,
veuillez pour cela consulter le mode d'emploi.)
• Lorsque "NON DISPONIBLE" apparaît sur l'écran du TV, cela signifie
qu'aucun sous-titre n'est enregistré sur la scène.
• Si vous choisissez une langue possédant un code de langue à 3 lettres,
ce code sera affiché chaque fois que vous modifiez le réglage de la
langue des sous-titres. Si vous choisissez une autre langue, c'est '---' qui
s'affiche à la place. Reportez-vous à la page 23.
• Certains disques permettent seulement de changer les sous-titres au
menu du disque. Voir le manuel accompagnant les disques pour les
détails.
• Pour les disques avec fichiers DivX®, seul le nombre de langues de sous-
titres est affiché
1.ENG/6
(aucun sous-titre)
(sous-titres en anglais)
(sous-titres en français)
1.ENG/6
HF
– 15 –

Langue de la Piste Audio

DivX Di DivX
®
Cet appareil vous permet de sélectionner la langue de la piste audio qui sera
émise pendant la lecture d'un DVD ou lecture de fichier DivX®. (si plusieurs
langues sont disponibles).
Appuyez sur [AUDIO] pour changer la langue de l'audio.
1
PLAY
AUDIO
Chaque fois que vous appuyez sur [AUDIO], la langue
audio change comme dans l'exemple ci-dessous.
ENG
SPA
FRE
Remarque :
• Si la langue souhaitée n'apparaît pas après plusieurs pressions de
[AUDIO], il se peut que le disque n'ait pas cette langue. Mais certains
disques permettent le réglage de la langue de la piste audio au menu
du disque. (Le fonctionnement varie selon les disques, aussi se référer au
manuel accompagnant le disque.)
• Lorsque "HF" apparaît sur l'écran du TV, cela signifie que la langue audio
n'est pas disponible.
• Certains disques permettent seulement de changer de réglage audio au
menu du disque. Voir le manuel accompagnant les disques pour les détails.
• Pour les disques avec fichiers DivX®, l'écran affiche uniquement les formats
audio MP3, MP2 et Dolby Digital. Les autres modes audio ne sont pas pris
en charge.
Angles de la Caméra
Certains disques DVD peuvent contenir des scènes
filmées simultanément sous plusieurs angles. Il est
possible de modifier l'angle de la caméra quand
s'affiche à l'écran. Si le paramètre "ICÔNE DE
L'ANGLE" a été mis sur "HF" au menu "AUTRES",
pas. Se reporter aux pages 17-21.
Appuyez sur [ANGLE] pendant la
1
lecture.
PLAY
ANGLE
Chaque fois que vous appuyez sur [ANGLE] ou [s / B],
l'angle de vue change.
Réglage du Niveau des Noirs
DivX Di DivX
Il est possible de régler le niveau des noirs afin d'éclaircir les
zones les plus sombres de l'image affichée sur le téléviseur.
Appuyez sur [MODE] pendant la lecture.
1
PLAY
MODE
2 Appuyez sur [OK] pour
ajuster le niveau de noir.
EF: Rend les zones sombres plus lumineuses.
HF: Montre l'image originale telle qu'elle a été enregistrée.
3 Appuyez sur [RETURN] pour sortir.
1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3
(piste audio en anglais)
(piste audio en espagnol)
(piste audio en français)
ne s'affichera
1 / 8
®
EF
HF
OK
RETURN
FR