Raccordement à un Système Audio
Connexion Audio Analogique
système stéréo
câble audio RCA
L
R
AUDIO
OUT
AUDIO OUT
Les câbles fournis dans cette connexion sont comme
suit:
• câble audio RCA (G/D) x 1
Veuillez s'il vous plait acheter les autres câbles à un
magasin local.
Remarque :
• La source audio sur un disque en format ambiophonique
multicanaux Dolby Digital ne peut pas être enregistrée en tant
que son numérique sur une platine MD ou DAT.
• En raccordant cet appareil à un décodeur Dolby Digital
multicanaux, il est possible d'écouter un son ambiophonique
multicanaux Dolby Digital de haute qualité comme celui des
salles de cinéma.
• La lecture d'un DVD avec des réglages incorrects peut
produire une distorsion due au bruit et aussi endommager les
enceintes.
Indicateurs sur le Panneau Frontal et Bornes Arrières
Panneau Frontal
POWER
1
1 Témoin POWER
S'allume quand l'appareil est sous tension.
2 Témoin PLAY
S'allume lorsque le disque inséré est en lecture.
Clignote lorsqu'un disque illisible a été inséré.
3 Indicateur P-SCAN
S'allume lorsqu'un système de balayage progressif est ac-
tionné.
Remarque :
• Veuillez s'il vous plait acheter les autres câbles à un magasin
local.
(Reportez-vous à la pages 7-8.)
Jacks d'entrée
L
R
audio
analogiques
L
Y
R
AUDIO
VIDEO
C
/P
B
B
OUT
OUT
PLAY
P-SCAN
2
3
Connexion Audio Numérique
Audio
Décodeur Dolby Digital,
platine MD ou platine DAT
câble coaxial d'audio
Cet appareil
Connexions
Connexion à un décodeur Dolby Digital
pour la sortie audio Dolby Digital.
Connexion à un autre équipement
(platine MD ou platine DAT etc.) sans
décodeur Dolby Digital.
* Pour effectuer ces réglages, se reporter aux pages 17-19.
Bornes Arrières
1
L
R
AUDIO
OUT
1 Jacks AUDIO OUT
Reliez un câble audio RCA d'ici à la prise d'entrée audio de
votre téléviseur or de votre appareil audio.
2 Jacks COMPONENT VIDEO OUT
Reliez un câble de composante vidéo d'ici à la prise d'entrée
composante vidéo de votre téléviseur.
3 Jack S-VIDEO OUT
Reliez un câble de S-vidéo d'ici à la prise d'entrée S-vidéo de
votre téléviseur.
4 Jack DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL
Reliez un câble coaxial d'audio numérique d'ici à la prise
d'entrée audio numérique de votre récepteur d'audio
numérique.
5 Jack VIDEO OUT
Reliez un câble de vidéo RCA d'ici à la prise d'entrée vidéo de
votre téléviseur.
– 8 –
COAXIAL
Jack d'entrée audio
numérique
numérique
Y
C
COMPONENT VIDEO OUT
COAXIAL
DIGITAL
AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
Réglage
RÉGLAGE > QUICK
> DOLBY DIGITAL
TRAIN BINAIRE
2
Y
C
/P
R
R
COMPONENT VIDEO OUT
COAXIAL
VIDEO
DIGITAL
C
/P
B
B
OUT
AUDIO OUT
5
4
PCM
S-VIDEO
OUT
3
FR