Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Raccordements
Si votre téléviseur a des prises d'entrée AUDIO/VIDÉO, voyez les instructions suivantes. Si non, voyez la section «Connexion au Modula-
teur de RF (non-inclus)» à la première page.
Raccordement à un Téléviseur
audio analogique
TV
AUDIO IN
L
R
AUDIO IN
L
R
VIDEO IN
câble audio RCA
Cet appareil
L
L
Y
C
/P
COMPONENT VIDEO OUT
R
R
COAXIAL
R
R
AUDIO
VIDEO
DIGITAL
C
/P
OUT
OUT
B
B
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
AUDIO OUT
Les câbles fournis dans cette connexion sont comme suit:
• câble audio RCA (G/D) x 1
• câble vidéo RCA x 1
Veuillez s'il vous plait acheter les autres câbles à un magasin local.
Remarque :
• Connecter directement cet appareil sur le téléviseur. Si les câbles A/V sont raccordés à un magnétoscope, l'image risque d'être
déformée en raison du système de protection contre le piratage dont disposent certains disques.
Si votre téléviseur est compatible avec le balayage progressif de 525 lignes et vous désirez apprécier cette image de haute qualité;
Vous devez sélectionner la connexion COMPONENT VIDEO OUT ci-dessus et le mode balayage progressif. Pour régler le mode, réglez
"PROGRESSIF" à "EF" dans le menu "AFFICHAGE". Reportez-vous à pages 17-18 pour plus de renseignements.
• Lorsque "PROGRESSIF" est "EF", les signaux vidéo des prises VIDEO OUT et S-VIDEO OUT de l'appareil seront distortionnés ou il
pourrait ne pas y avoir de signal du tout.
Si votre téléviseur n'est pas compatible avec le balayage progressif;
Utilisez cet appareil en mode entrelacé et réglez "PROGRESSIF" à "HF" soit dans le menu "AFFICHAGE" ou en appuyant et en mainten-
ant [PLAY B] sur le devant de l'appareil pour plus de 5 secondes.
Après l'avoir branché à votre téléviseur:
Il faudra commuter à entrée vidéo sur votre téléviseur. Ceci est habituellement identifié TV/VIDEO, INPUT ou AUX.
Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au mode d'emploi de votre téléviseur.
Modes d'entrée pour les marques de téléviseur ordinaires:
Les entrées pour les téléviseurs de marque ordinaire sont énumérées ci-dessous.
Admiral:
AUX
Curtis Mathis:
LINE1, LINE2, 00, 90, 91, 92, 93
GE:
INPUT, TV/VCR, 00, 90, 91, 92, 93
Hitachi:
INPUT, AUX
JVC:
VIDEO, VIDEO1, VIDEO2, VIDEO3
Kenwood:
AUX
LXI-Series:
00
Magnavox:
AUX CHANNEL
CONFIGURATION
image standard
VIDEO IN
et
câble vidéo RCA
L
Y
Y
R
AUDIO
VIDEO
VIDEO
C
/P
C
B
/P
B
B
OUT
OUT
OUT
VIDEO OUT
image de meilleure
qualité
S-VIDEO IN
ou
ou
câble S-Vidéo
S-VIDEO
OUT
S-VIDEO OUT
Panasonic:
TV/VIDEO
RCA:
INPUT, TV/VCR, 00, 90, 91, 92, 93
Samsung:
TV/VIDEO
Sanyo:
VIDEO
Sharp:
00
Sony:
VIDEO1, VIDEO2, VIDEO3
Toshiba:
TV/GAME
Zenith:
00
– 7 –
qualité optimale de l'image
COMPONENT
COMPONENT
VIDEO IN
VIDEO IN
Y
Y
ou
C
P
B
B
C
P
R
R
câble vidéo composantes
Y
C
/P
COMPONENT VIDEO OUT
R
R
COAXIAL
VIDEO
DIGITAL
C
/P
B
B
OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
FR
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
