اظﮭﺎرﻧﺎﻣﮫ ﻣطﺎﺑﻘت; ﻣﺣﺻول; ﺿﻣﺎﻧت - CAMPAGNOLA GSM EL TORO K EVOLUTION Manuel D'utilisation Et D'entretien

‫ھﺎی‬ ‫ت روی دﺳﺗﮕﺎه، آﺷﻧﺎﯾﯽ ﮐﻠﯽ از دﺳﺗوراﻟﻌﻣل ﻣﺻرف و ﻧﮕﮭداری ﺣﯾﺎﺗﯽ اﺳت. دﺳﺗوراﻟﻌﻣل‬
‫ھﺎ ﺳﮭم ﻣﮭﻣﯽ در ﺟﻠوﮔﯾری‬ ‫ھﺎی ﺟﺎری ھﺳﺗﻧد. ﻣﺷﺎھده و دﻗت در دﺳﺗوراﻟﻌﻣل‬
‫اﻧﺟﺎﻣد. دﺳﺗوراﻟﻌﻣل ﻣوﺟود ﺑﺎﯾﺳﺗﯽ ﮐﺎﻣل و در ھر ﻗﺳﻣت ﺧواﻧﺎ ﺑﺎﺷد. ھر‬
‫ھرﮔوﻧﮫ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﺷرﯾﺣﯽ از‬ .‫ھﺎی ﺳﺎزﻧده ﻣﺣﺻول اﻧﺟﺎم ﺷوﻧد‬
‫ھﺎی‬ ‫را در ﺗﺷﺧﯾص ﭼﮭره‬ ‫ھﺎی ﻻزم‬ ‫ﺑدﻧﺑﺎل آن ﺗوﺻﯾﮫ‬
.‫اﻟﻌﺎده و ﯾﺎ ﺑﻌﺑﺎرﺗﯽ ﺗﻌﻣﯾرات ﻣورد اﺷﺎره در دﺳﺗوراﻟﻌﻣل ﻣوﺟود‬
‫اﻟﻌﺎده ھﺳﺗﻧد و ﯾﺎ ﺑﻌﺑﺎرﺗﯽ ﺗﻌﻣﯾر و ﻓﻌﺎل ﻧﻣودن ﻣﺣﺻول ﺣﺗﯽ ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ‬
. ‫ﺗوﺟﮫ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﯾد ﮐﮫ ﺑرای ﺟﻠوﮔﯾری از ﺧﺳﺎرت ﯾﺎ ﻧﻘص ﻋﻣﻠﮑرد ﻣﺣﺻول و ﯾﺎ ﺟﮭت اﻧﺟﺎم ﮐﺎر ﺑﺎ رﻋﺎﯾت ﻣﻘررات در ﺣﺎل اﺟرا ﺑﺎﯾﺳﺗﯽ رﻋﺎﯾت ﺷود‬
CE
‫ﻋرﺿﮫ‬ / 42 / 2006 ‫ھﺎ‬ ‫ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﺎ اﻟزاﻣﺎت دﺳﺗوراﻟﻌﻣل دﺳﺗﮕﺎه‬
.("‫ھﺎی ﻓﻧﯽ‬ ‫"وﯾژﮔﯽ‬
‫ﺷﺎن ﻗرار دھﯾد )ﺑﺑﯾﻧﯾد‬ ‫ﺣﯾن ﻣواﺟﮭﮫ ﺑﺎ ﻣﺷﮑﻼﺗﯽ، ﺑﺎ ﺳروﯾس ﺧدﻣﺎت ﻓﻧﯽ ﺳﺎزﻧده ﻣﺣﺻول ﺗﻣﺎس ﮔرﻓﺗﮫ و ﻣﺷﺧﺻﺎت دﺳﺗﮕﺎه را ﮐﮫ روی ﭘﻼک ﻣﺧﺗﺻﺎت ﻧﮕﺎﺷﺗﮫ ﺷده، در اﺧﺗﯾﺎر‬
‫واھﯽ‬ ‫ﺿﻣﺎﻧت، ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﻔﺎد ﻓوق اﻟذﮐر، ﮐﺎﻻی ﻣورد ﺗﻌﻣﯾر ھﻣﯾﺷﮫ ﺑﺎﯾﺳﺗﯽ ھﻣراه ﺑﺎ ﮔواھﯽ ﺿﻣﺎﻧت ﺑطور ﺻﺣﯾﺢ ﺗﮑﻣﯾل ﺷده ﺑﺎﺷد، و ﻧﯾز ھﻣراه ﺑﺎ ﮔ‬
‫ﻧﺤﻮه اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫دﻓﺘﺮﭼﮫ ﻣﺼﺮف و ﻧﮕﮭﺪاری‬
-
‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺻﻠﯽ ﺗﺎرﯾﺦ‬
2022 / 03 / 04
‫ﻧﺎﻣﮫ‬
‫ھﺎی ﺗﻌﻣﯾرات و ﻧﯾز ﺗوﻗف ﻣﺣﺻول دارد و در ﻧﮭﺎﯾت ﺑﮫ اﻓزاﯾش ﻋﻣر ھﻣﺎن ﻣﺣﺻول ﻣﯽ‬
.‫ﻣطﺎﻟﻌﮫ آﻧرا در ھر ﻟﺣظﮫ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‬
‫ﻣﺎﺷﯾن ﺑﯾﺎن ﺷده در ﻣﺗون دﺳﺗوراﻟﻌﻣل ﺑﺎﯾﺳﺗﯽ از ﺳوی ﭘرﺳﻧل واﺟد ﺷراﯾط طﺑﻖ ﺗوﺻﯾﮫ‬
.‫ﺷود، ھﻣراه ﺧواھد ﺑود‬
‫ﭘرﺳﻧل دارای ﻣﮭﺎرﺗﮭﺎی اﻟﮑﺗرﯾﮑﯽ / اﻟﮑﺗروﻧﯾﮑﯽ ﺑﺧﺻوﺻﯽ ﮐﮫ در ﻣﻘﺎم اﻧﺟﺎم ﻣداﺧﻼت ﻧﺻب، ﻧﮕﮭداری ﻓوق‬
.‫ھﺎی اﯾﻣﻧﯽ و ﺣﻔﺎظت ﻗﺳﻣ ﺎ ً و ﯾﺎ ﻋﻣوﻣ ﺎ ً ﻏﯾرﻓﻌﺎل ﺑﺎﺷﻧد. ﺑرای اﻧﺟﺎم ﻣداﺧﻼت از ﻧوع ﻣﮑﺎﻧﯾﮑﯽ ﺗﻌﯾﯾن ﻧﺷده اﺳت‬
CE
‫( ﻗرار دارﻧد، طﺑﻖ اﻋﻼﻣﯾﮫ اﻧطﺑﺎق‬
- ‫د )ﺷرح اﺟزای ﻣﺣﺻول را ﺑﺑﯾﻧﯾد‬ ‫ﻋرﺿﮫ ﻣﺣﺻول ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﺎ آﻧﭼﮫ درﺧواﺳت ﺷده اﺳت و ﻧﯾز ﺷﺎﻣل ﻟوازم اﺣﺗﻣﺎﻟﯽ طﺑﻖ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺑﺎﺷ‬
:‫، ﯾﺎ ارﺳﺎل اﯾﻣﯾل ﺑﮫ آدرس‬ 051752551
‫ﻋﻤﻠﮑﺮدھﺎ و ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﺼﺮف و ﻧﮕﮭﺪاری‬
‫ھﺎی اﺣﺗﻣﺎﻟﯽ، ﻗﺑل از اﻧﺟﺎم ھرﮔوﻧﮫ ﻋﻣﻠﯾﺎ‬
‫ﻣوﺟود دارای ﮐﺎرﺑری و ﺗوﺻﯾف در ﻋﻣﻠﮑرد ﻣﺣﺻول و ﻧﯾز طرز اﺳﺗﻔﺎده ﻣطﻣﺋن، ﺑﺎﺻرﻓﮫ و ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﺎ آﯾﯾن‬
‫اﭘراﺗور ﻣﺎھر در اﺳﺗﻔﺎده از ﻣﺣﺻول ﯾﺎ ﻣﺳﺋول ﻧﮕﮭداری ﺑﺎﯾﺳﺗﯽ ﺑﮫ ﻧظم و ﺗرﺗﯾب دﺳﺗﮕﺎه آﺷﻧﺎ ﺑوده و اﻣﮑﺎن‬
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮫ ﻧﻤﺎدھﺎ و ﺷﺮاﯾﻂ ﺻﻼﺣﯿﺖ اﭘﺮاﺗﻮرھﺎی ﺣﺎذق‬
‫ﭘﯾﮑﺗوﮔرام ﻣرﺑوطﮫ ﺑﮫ اﭘراﺗور در ﻗﺑﺎل وظﺎﯾﻔﯽ ﮐﮫ ﺑﺎﯾﺳﺗﯽ اﻧﺟﺎم ﺷوﻧد، ﻣﻧﺎﺳب ﺗﺷﺧﯾص داده ﻣﯽ‬
.‫ﭘرﺳﻧل واﺟد ﺷراﯾط در ﻧﺻب، راه اﻧدازی،ﺗﻧظﯾم، ﻧﮕﮭداری ﻣﻌﻣول، ﻧظﺎﻓت و ﺣﻣل و ﻧﻘل دﺳﺗﮕﺎه‬
‫ھﺎی وﯾژه ﻣﮑﺎﻧﯾﮑﯽ، در ﻣﻘﺎم اﻧﺟﺎم ﻣداﺧﻼت در ﻧﺻب، ﻧﮕﮭداری ﻓوق‬
.‫ھﺎی ﺳﺎزﻧده ﻣﺣﺻول اﻧﺟﺎم دھد‬
.‫ﻣﺣل ﮐﺎر، ھﺷدارھﺎی اﺣﺗﯾﺎطﯽ ﺑﺎﯾﺳﺗﯽ رﻋﺎﯾت ﺷود‬
UE
) ‫اﺗﺣﺎدﯾﮫ اروﭘﺎﯾﯽ‬
.‫ﻣﻧﺗﺷره از ﺳوی ﺳﺎزﻧده ﺑﮫ دﺳﺗوراﻟﻌﻣل طرز اﺳﺗﻔﺎده و ﻧﮕﮭداری ﺿﻣﯾﻣﮫ ﺷده اﺳت‬
.("‫ﻓﻧﯽ‬
:‫را در ﺣوزه اﺧﺗﺻﺎص ﯾﺎﻓﺗﮫ ﻣطﺎﻟﻌﮫ ﮐﻧﯾد‬
‫و ﯾﺎ درﺧواﺳت ﮐﺗﺑﯽ ﺑﮫ ﺷﻣﺎره ﻓﮑس‬
.(‫ﺧرﯾد ﻣرﺑوطﮫ )ﻓﺎﮐﺗور ﯾﺎ ھر ﻣدرک دﯾﮕری ﮐﮫ دارای ارزش ﻗﺎﻧوﻧﯽ ﺑﺎﺷد‬
‫ﺟﮭت ﺣراﺳت و ﺣﻔظ اﯾﻣﻧﯽ اﭘراﺗور و ﺟﻠوﮔﯾری از ﺧﺳﺎرت‬
‫ﺧطرات، در ﮐﺎھش ھزﯾﻧﮫ‬
- ‫ﺗﻣﺎﻣﯽ ﻓﻌل و اﻧﻔﻌﺎﻻت اﻧﺳﺎن‬
.‫ای اراﺋﮫ ﺧواھﯾم ﻧﻣود‬
‫ﺗﮑﻧﯾﺳﯾن ﺗﻌﻣﯾر و ﻧﮕﮭداری‬
‫ﺗﮑﻧﯾﺳﯾن ﺑرق / اﻟﮑﺗروﻧﯾﮏ‬
‫ﺗﻌﻣرﮔﺎه ﻣﺟﺎز اﺳت ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﻌﻣﯾر را روی دﺳﺗﮕﺎه‬
‫ﺟﮭت اطﻣﯾﻧﺎن از اﯾﻣﻧﯽ اﭘراﺗور و اﻓراد ﺣﺎﺿر در‬
‫اظﮭﺎرﻧﺎﻣﮫ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
‫ھر دﺳﺗﮕﺎھﯽ ﮐﮫ ﺑﮫ ﮐﺷورھﺎ ﺷﺎﻣل آﻧﮭﺎﯾﯽ ﮐﮫ در ﻣﺣدوده‬
‫درﯾﺎﻓﺖ ﻣﺤﺼﻮل‬
:‫ﺣﯾن درﯾﺎﻓت ﻣﺣﺻول ﻻزم اﺳت ﺑررﺳﯽ ﮐﻧﯾد ﮐﮫ‬
‫در طول ﺣﻣل و ﻧﻘل آﺳﯾﺑﮭﺎﯾﯽ ﺑدان وارد ﻧﺷده اﺳت؛‬
Identificazione del prodotto
‫ھﺎی‬ ‫ﺑﺧش "وﯾژﮔﯽ‬ " -
Campagnola
‫ﺑرای ﺷراﯾط ﻋﻣوﻣﯽ ﺿﻣﺎﻧت ﺳﺎﯾت‬
http://www.campagnola.it
star@campagnola.it
‫ﺣﯾن درﺧواﺳت ﺗﻌﻣﯾرات ﺗﺣت‬
‫ﻣﻘدﻣﮫ‬
1
‫از‬
‫طرﯾﻖ‬
‫ﻣﺧﺗﻠف ﺣرﻓﮫ‬
‫اﭘراﺗور‬
‫ﭘرﺳﻧل دارای ﺻﻼﺣﯾت‬
‫ﺳﯾﺳﺗم‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎه ﻣﺠﺎز‬
!‫دﻗت‬
‫ﻣﮭم‬
!
.‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬
CE
‫اﻋﻼﻣﯾﮫ اﻧطﺑﺎﻗﯽ‬
•
•
"
‫ﺿﻤﺎﻧﺖ‬
‫آدرس اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ‬
!‫دﻗت‬
‫ﺻﻔﺤﮫ‬ 140