Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Speedaire
Para obtener repuestos llame en México al teléfono 95-800-527-2331 y en EE.UU. al
teléfono 1-800-323-0620
Servicio permanente, las 24 horas del día, 365 días al año
Sírvase proporcionar la siguiente información:
- Número del modelo
- Número de serie (si lo tiene)
- Descripción y número de la pieza según se muestra en la lista de piezas
E
S
P
A
Ň
O
L
Figura 9 — Illustración de piezas de repuesto para el descargador
de cabezal de velocidad constante
No.
de
ref.
Descripción
1•
Múltiple de admisión de B.P.
1A•
Múltiple de admisión de A.P.
2▲•
Cilindro
3▲•
Pistón
4▲•
Anillo tórico
5•
Biela — B.P.
5A▲
Biela — A.P.
6•
Garra — B.P.
6A▲
Garra — A.P.
7•
Resorte — B.P.
7A▲
Resorte — A.P.
8▲•
Tuerca hexagonal de 1/4-28
9▲•
Arandela de seguridad de 1/4"
10▲
Empaquetadura (sólo A.P.)
11
Tubo actuador
(∆)
No se muestra.
(†)
Especificar la longitud necesaria
C437-B
(Dibujo de Referencia)
No.
No.
de
de
pieza
Cant
ref.
P09712D
2
12
M1426
2
13
P02306B
4
14
P02287A
4
15
P02547A
4
M1448
2
16
M1452
2
17
M1815
2
18
M1447
2
M1449
2
19
M1450
2
20
M926A
8
M919A
12
Ơ
P0746A
2
CC1059015
1
∆
•
▲
14-Sp
Al volver a instalar el conjunto de
múltiple del descargador de cabezal, cerciórese de que la
garra accionadora (No. de ref. 6) sobresalga 5 mm por
debajo de la parte inferior del múltiple (No. de ref. 1),
tal como se muestra. La garra debe tener una posición
tal que pueda entrar en las tres ranuras en la válvula
del compresor. El no observar este procedimiento
dará lugar a que no funcione el descargador de cabezal.
Descripción
Tubo del múltiple (banco izquierdo)
Tubo del múltiple (banco derecho)
Tubo actuador
dapatadora de compresión de
1/4" x 1/8" x 90°
T de compresión de 1/4" x 1/4" x 1/8"
Válvula piloto
Adaptador de compresión de
1/4" x 1/4" x St
Soporte de montaje
Tornillo de 3/8-16 x 3/4"
Tubo sensor de 1/4" D.E.
(especificar longitud requerida)
Válvula de aguja (control doble)
Conjunto de múltiple del
descargador de cabezal, B.P
Conjunto de múltiple del
descargador de cabezal, A.P
3Z411A
Conjunto
tipico
de multiple
5mm (Cuando
el piston se
encuentra
arriba)
C429-A
(Dibujo de Referencia)
No.
de
pieza
Cant
CC1061685
1
CC1061685
1
CC1061684
1
M2868
2
M2879
3
M2853
1
M2862
1
M807
1
M3465
1
M1620
1
M547
1
Z1587
2
Z1588
2
Publicité
Table des Matières
