1. Manuels
  2. Marques
  3. MICROENER Manuels
  4. Relais
  5. GBU30
  6. Manuel d'utilisation

MICROENER GBU30 Manuel D'utilisation

Relais voltmétrique triphasé
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
Relais de voltmétrique triphasé
GBU30
FDE n°: 19GJ1681035 rév. A
GESTION DES MODIFICATIONS
Mod.
Description
Date
Rédaction
Validation
A
Diffusion
23/10/19
Z3
Création
17/06/2019
GJ
LA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MICROENER GBU30

Sommaire des Matières pour MICROENER GBU30

  • Page 1 Manuel d’utilisation Relais de voltmétrique triphasé GBU30 FDE n°: 19GJ1681035 rév. A GESTION DES MODIFICATIONS Mod. Description Date Rédaction Validation Diffusion 23/10/19 Création 17/06/2019...

  • Page 2: Table Des Matières

    Options et accessoires _____________________________________________________________________________________________ 6 Source auxiliaire _________________________________________________________________________________________________ 7 Interface Homme Machine _________________________________________________________________________________________ 7 Menu du relais GBU30 _____________________________________________________________________________________________ 9 Signalisation lumineuse _____________________________________________________________________________________________ 10 Exemple d’affectation des LED de signalisation _________________________________________________________________________ 11 Exemple de modification de paramétrage des LED de signalisation _________________________________________________________ 12...
  • Page 3 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 3 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Description des variables _______________________________________________________________________________________ 37 Fonctionnement ______________________________________________________________________________________________ 37 Fonction : U2> (deuxième seuil à maximum de composante inverse de tension F59s) __________________________________________ 37...

  • Page 4: Instructions Générales D'utilisation Et De Mise En Service

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 4 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 INSTRUCTIONS GENERALES D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE L’utilisateur doit toujours se reporter à la description spécifique du produit et aux instructions du fabricant.

  • Page 5: Présentation Générale

    L'unité phases se raccorde sur des TP dont la tension entre phases au secondaire est comprise entre 100 et 125 V. Pour les réseaux BT dont la tension composée est égale à 400V, le GBU30 doit être associé...

  • Page 6: Options Et Accessoires

    Fonction clé RSE : Cette fonctionnalité selon le choix de l’utilisateur peut être assurée directement par le relais GBU30. Elle est obtenue par configuration des entrées logiques associées éventuellement à une clé mécanique à deux positions et la fonction adaptative du relais permettant de changer la table de réglage active.

  • Page 7: Source Auxiliaire

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 7 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Source auxiliaire Le relais peut être équipé de deux types d’alimentation électrique différents : Type 1 24 V (-20 %) / 110 V (+15 %) c.a.

  • Page 8: Ces Boutons Permettent De Sélectionner Les Options

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 8 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Face avant ↓ Boutons- Programmables poussoirs Navigation de Ces boutons permettent de sélectionner les options menu correspondantes affichées sur l’écran.

  • Page 9: Menu Du Relais Gbu30

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 9 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Menu du relais GBU30 LocalCmd Commandes locales Measure Mesures réelles Max Val. Valeurs maximales TripRec. Enregistrement des déclenchements Counter Compteurs partiels (compteur réinitialisable)

  • Page 10: Signalisation Lumineuse

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 10 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 SIGNALISATION LUMINEUSE Le relais est équipé et gère jusqu’à 10 LED de signalisation (programmables) et 1 LED marche/arrêt (verte).

  • Page 11: Exemple D'affectation Des Led De Signalisation

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 11 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Exemple d’affectation des LED de signalisation Pour la programmation des LED (à l’aide de MSCom 2), procéder comme suit : Ouvrir le logiciel MSCom 2 et établir la connexion avec le relais.

  • Page 12: Exemple De Modification De Paramétrage Des Led De Signalisation

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 12 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Exemple de modification de paramétrage des LED de signalisation Modifier les paramètres pour « Led1 » : «...
  • Page 13 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 13 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Sélectionner « Flashing » et appuyer sur « OK » (si un mot de passe est demandé, voir le paragraphe Mot de passe) : Paramètre «...

  • Page 14: Functions

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 14 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Paramètre « Functions » Sélectionner Functions » associé à Led 1 et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner «...

  • Page 15: Fonctions Affectables Aux Led De Signalisation

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 15 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonctions affectables aux LED de signalisation Il n’est possible de n’affecter qu’une seule fonction à chaque LED. Pour en configurer plusieurs il faut utiliser les variables utilisateurs (le Menu «...

  • Page 16: Commandes Locales

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 16 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 COMMANDES LOCALES Local Commands L’option « » permet d’actionner depuis le panneau avant des commandes telles que la réinitialisation de mémoire thermique, la réinitialisation des LED, etc.

  • Page 17: Mesure

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 17 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 MESURE Valeurs en temps réel mesurées en fonctionnement normal. Menu Appuyer sur « » pour accéder au menu principal avec des icônes.

  • Page 18: Valeurs Maximales

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 18 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 VALEURS MAXIMALES Valeurs de demande maximales enregistrées à partir de 100 ms après la fermeture du disjoncteur principal (mises à jour chaque fois que le disjoncteur est fermé).

  • Page 19: Enregistrement Des Déclenchements

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 19 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 ENREGISTREMENT DES DECLENCHEMENTS Affichage de la fonction qui a causé le déclenchement du relais et des valeurs de mesure au moment du déclenchement. Les 30 derniers événements sont enregistrés.
  • Page 20 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 20 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09  Une fois que la commande est exécutée, l’écran affiche « Command Done ».  Appuyer sur «...

  • Page 21: Compteurs Partiels

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 21 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 COMPTEURS PARTIELS Compteurs partiels du nombre d’opérations pour chacune des fonctions de relais. Display  1U> Compteurs d’opérations Premier seuil de surtension 2U>...

  • Page 22: Compteurs Totalisateurs

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 22 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 COMPTEURS TOTALISATEURS Compteurs du nombre total d’opérations de chaque fonction individuelle. Ces compteurs ne peuvent pas être réinitialisés.

  • Page 23: Enregistrement Des Événements

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 23 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 ENREGISTREMENT DES EVENEMENTS - Changement d’état d’entrées/sorties numériques. - Démarrage Affichage de la fonction qui a causé l’un quelconque des événements suivants : des fonctions de protection –...

  • Page 24: Disjoncteur

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 24 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Liste des événements Fonctions Événements Description des événements État affichés 1U> Start 1U> Rise 1U> Premier seuil de surtension t1U>...

  • Page 25: Réglages De La Protection

    +33(0)1 48 15 09 09 REGLAGES DE LA PROTECTION Pour mémoire, tous les paramètres de la protection GBU30, sont mémorisés dans une EEPROM qui assure leur sauvegarde même en cas de disparition de la source auxiliaire du relais. Le menu «...

  • Page 26: Modification Des Consignes De Fonctionnement

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 26 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Modification des consignes de fonctionnement Pour modifier un réglage de variable à l’aide du clavier, procéder comme suit : 1U>...

  • Page 27: Mot De Passe

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 27 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Mot de passe Le mot de passe est demandé chaque fois que l’utilisateur souhaite modifier un paramètre protégé par mot de passe (exemple «...

  • Page 28: Menu : Communic. (Communication)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 28 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Menu : Communic. (Communication) Options BRLoc  19200 [9600 / 19200 / 38400] PRRem  MODBUS [MODBUS / IEC103] Addr.

  • Page 29: Menu : Customise (Interface Homme-Machine)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 29 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Menu : Customise (interface homme-machine) Options Lang  English [English / Loc.Lang] (Anglais / Langue locale) Light ...

  • Page 30: Fonction : Filesys (Gestion Des Systèmes De Fichiers Et Des Disques)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 30 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : FileSys (gestion des systèmes de fichiers et des disques) Options iDwr  enable [enable / disable] OniDF ...
  • Page 31 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 31 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fichier journal de défauts Exemple : Répertoire Descriptions TRIPS 2016 Année Mois Jour Trips_15.06.2016.txt Fichier journal de déclenchements Trips_15.06.2016.txt...

  • Page 32: Fonction : 1U> (Premier Seuil De Surtension F59)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 32 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : 1U> (premier seuil de surtension F59) Status Enab.  [No / Yes] Oper. Levels  (10  190) Timers ...

  • Page 33: Fonction : 2U> (Deuxième Seuil De Surtension F59)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 33 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : 2U> (deuxième seuil de surtension F59) Status Enab.  [No / Yes] Oper. Levels  (10190) Timers ...

  • Page 34: Fonction : 1F> (Premier Seuil De Surfréquence F81>)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 34 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : 1f> (premier seuil de surfréquence F81>) Status Enab.  [No / Yes] Oper. Levels  (4070)

  • Page 35: Fonction : 1F

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 35 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : 1f< (premier seuil de sous-fréquence F81<) Status Enab.  [No / Yes] Oper. Levels  (4070)

  • Page 36: Fonction : 1Uo> (Premier Seuil De Tension Résiduelle F59Vo)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 36 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : 1Uo> (premier seuil de tension résiduelle F59Vo) Status Enab.  [No / Yes] Oper. Levels ...

  • Page 37: Fonction : U1

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 37 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : U1< (seuil à minimum de composante inverse de tension F27d) Status Enab.  [No / Yes] Oper.

  • Page 38: Fonction : 1Df/Dt (Premier Seuil De Dérive De Fréquence)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 38 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : 1df/dt (premier seuil de dérive de fréquence) Status Enab.  [No / Yes] Options  (POS/NEG/POS-NEG) Oper.

  • Page 39: Fonction : Tcs (Supervision Du Circuit De Déclenchement)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 39 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : TCS (Supervision du circuit de déclenchement) Status Enab.  [No / Yes] Timers  (0,1100) 0,01 Description des variables Enab.

  • Page 40: Fonction : Irf (Défaut De Relais Interne)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 40 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : IRF (défaut de relais interne) Ce menu permet de configurer le fonctionnement de l’élément de détection de défaut interne de relais.

  • Page 41: Disponible Sur Logiciel

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 41 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Disponible sur logiciel DskClean Disque presque plein : une opération de nettoyage est nécessaire DskFull Disque plein : verrouiller en écriture DskWR Écriture de disque en cours...

  • Page 42: Paramétrage De « User Trigger Oscillo

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 42 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Paramétrage de « User Trigger Oscillo » La variable « User trigger Oscillo » est le résultat d’une opération logique (OU, ET, etc.) et peut être utilisée comme une autre sortie logique.

  • Page 43: Exemple : Paramétrage De « Oscillo Trigger Logic

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 43 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Exemple : Paramétrage de « Oscillo Trigger Logic » Ouvrir le programme logiciel et établir une connexion avec le relais.
  • Page 44 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 44 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 « Linked Functions » (fonctions liées) Sélectionner « Linked Functions » associé à « User Trigger Oscillo » et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner « Value change »...
  • Page 45 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 45 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Logique de fonctionnement (« Oplogic ») Sélectionner « Oper Logic » associé à « User Trigger Oscillo » et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner « Value change » : Insérer «...

  • Page 46: " Timer " (Temporisateur)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 46 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 « Timer » (temporisateur) Sélectionner le temporisateur (« Timer ») associé à « User Trigger Oscillo » et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner «...
  • Page 47 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 47 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 « Timer type » (type de temporisateur) Sélectionner le temporisateur (« Timer ») associé à « User Trigger Oscillo » et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner «...
  • Page 48 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 48 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 « Extra » Sélectionner Extra » associé à « User Trigger Oscillo » et appuyer sur le bouton droit de la souris.

  • Page 49: Fonction : Cb Mngn (Commande De Disjoncteur)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 49 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : CB Mngn (commande de disjoncteur) Ce menu permet de configurer la commande pour le fonctionnement du disjoncteur.

  • Page 50: Functions Setting

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 50 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 « User Variables » (variables d’utilisateur) Sélectionner « User Variables » : Assigner à : Type Linked Functions...

  • Page 51: Fonction : Extrescfg (Configuration De Réinitialisation Externe)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 51 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Fonction : ExtResCfg (configuration de réinitialisation externe) Ce menu permet de sélectionner la polarité de front du signal sur l’entrée numérique configurée pour réinitialiser le relais après un déclenchement.

  • Page 52: Parametres De L'installation

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 52 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 PARAMETRES DE L’INSTALLATION Réglage des paramètres système. CTs&PTs PT de phase primaire Prim.  (1  500) 0,01 secondaire Sec.
  • Page 53 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 53 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09  L’écran affiche « Confirm the change? ».  Sélectionner « » pour confirmer les modifications.  Sélectionner «...

  • Page 54: Gestion Du Disjoncteur

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 54 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 GESTION DU DISJONCTEUR Ce menu permet la gestion de l’organe de coupure associé à la protection (Local/Distant/Défaillant). Cette gestion n’est possible uniquement qu’à...

  • Page 55: Date & Heure

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 55 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 DATE & HEURE Ce menu permet de configurer la date et l’heure. Date : 20AA (2000/01/01  2099/12/31) AA = Année / MM = Mois / JJ = Jour...
  • Page 56 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 56 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09  Procéder comme décrit ci-dessus pour modifier les heures (« Hours »).  Appuyer sur « Next » pour accéder au paramètre suivant.

  • Page 57: Autocontrole Et Chien De Garde

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 57 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 AUTOCONTROLE ET CHIEN DE GARDE Le relais effectue une vérification continue des fonctionnalités vitales et, dans le cas où un défaut interne à détecter, la fonction I.R.F. (voir le paragraphe I.R.F.) est activée et la LED Marche/IRF clignote.

  • Page 58: Informations De L'appareil (Version Du Relais)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 58 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 INFORMATIONS DE L’APPAREIL (VERSION DU RELAIS) Ce menu permet de consulter les informations relatives à l’unité de relais.

  • Page 59: Variables Utilisateur

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 59 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 VARIABLES UTILISATEUR Une variable d’utilisateur (« User Variable ») est le résultat d’une opération logique (OU, ET, etc.) et peut être utilisé comme une autre sortie logique.
  • Page 60 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 60 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Paramètre « User desc. » Sélectionner « User descr » associé à « UserVar<0> » et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner « Value change » : Insérer «...
  • Page 61 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 61 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Paramètre « Oplogic » Sélectionner « Oper Logic » associé à « UserVar<0> » et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner « Value change » : Insérer «...
  • Page 62 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 62 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Paramètre « Timer type » Sélectionner le temporisateur (« Timer ») associé à « UserVar<0> » et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner « Value change » : Sélectionner «...

  • Page 63: Entrees Logiques Et Relais De Sortie

    ENTREES LOGIQUES ET RELAIS DE SORTIE Le relais GBU30 peut gérer jusqu’à 8 entrées logiques et 8 relais de sortie (TOR). Le logiciel MSCom 2 permet en outre de programmer le fonctionnement des relais de sortie (sortie physique) et des entrées numériques.

  • Page 64: Exemple De Paramétrage D'une Entrée Logique (Di)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 64 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Exemple de paramétrage d’une entrée logique (DI) Name : Nom d’entrée logique Status : État d’entrée logique Functions : Fonction de sélection Ouvrir le programme logiciel et établir une connexion avec le relais.

  • Page 65: Relais De Sortie (Do)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 65 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Relais de sortie (DO) Les relais de sortie (DO) sont complètement programmables par l’utilisateur et commandés par des fonctions de protection et par des entrées numériques.

  • Page 66: Configuration Des Relais De Sortie (Do)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 66 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Configuration des relais de sortie (DO) Les relais de sortie (TOR) peuvent être programmés de façon à être commandés (excités) par une ou plusieurs des fonctions ou entrées numériques suivantes :...

  • Page 67: Exemple De Paramétrage D'un Relais De Sortie (Do)

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 67 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Exemple de paramétrage d’un relais de sortie (DO) Modifier les paramètres pour « 0.R1 » : « 1U>...
  • Page 68 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 68 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Paramètre « Output Config » Sélectionner « Output Config » associé à « 0.R1 » et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner «...
  • Page 69 FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 69 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 Paramètre « Function » Sélectionner « Function » associé à « 0.R1 » et appuyer sur le bouton droit de la souris, sélectionner « Value change » : Sélectionner «...

  • Page 70: Maintenance

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 70 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 MAINTENANCE Cet appareil ne nécessite aucune maintenance. En cas de dysfonctionnement, contacter le service d’assistance ou le revendeur agréé local en...

  • Page 71: Schéma De Câblage

    FDE N°: Manuel d’utilisation 19GJ1681035 Relais voltmétrique triphasé Rév. : A GBU30 info@microener.com Page 71 sur 72 +33(0)1 48 15 09 09 SCHEMA DE CABLAGE GBU30 DIMENSIONS...

  • Page 72: Rév. : A Page 3 Sur

    RS485 – 9600 à 38400 bps – 8,n,1 – Modbus RTU – CEI60870-5-103 Port série avant (USB) RS232 (virtuel) – 9600 à 57600 bps – 8,n,1 – Modbus RTU Les performances et les caractéristiques indiquées dans ce document peuvent être modifiées à tout moment et n’engagent MicroEner qu’après confirmation. http://www.microener.com...

Table des Matières