1. Manuels
  2. Marques
  3. MICROENER Manuels
  4. Relais
  5. IM30-C
  6. Manuel d'utilisation

MICROENER IM30-C Manuel D'utilisation

Relais pour la protection contre les surintensites et les desequilibres des batteries de condensateurs
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
CONTRE LES SURINTENSITES ET LES DESEQUILIBRES
DES BATTERIES DE CONDENSATEURS
MANUEL D'UTILISATION
4
Mod. N°705
3
Mod. N°562
2
Mod. N°444
1
Mod. N°379
0
EMISSION
REV.
DESCRIPTION
RELAIS POUR LA PROTECTION
IM30-C
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MILANO
ITALIA
MUCAPACITOR
PROTECTION
RELAY TYPE
IM30-C
Copyright 2000 MicroEner
29-09-00
29-09-00
29-09-00
29-09-00
29-09-00
DATE
IM30-C
TYPE
IL
IH
OL/OH
I<
BR.
PROG/
FAIL
I.R.F.
MODE SELECT
PROG.
ENTER/RESET
WORDSHOP
WORDSHOP
WORDSHOP
WORDSHOP
WORDSHOP
PREP.
Doc. N° MU-0002-FR
Rev.
4
Pag.
1 /
UL/UH
B.I./
F.D.
+
-
T.M.S
L.A.
L.A.
L.A.
L.A.
CONTR.
31
L.A.
L.A.
L.A.
L.A.
L.A.
APPR.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MICROENER IM30-C

Sommaire des Matières pour MICROENER IM30-C

  • Page 1 B.I./ I< PROG/ F.D. FAIL I.R.F. MICROELETTRICA SCIENTIFICA MILANO ITALIA MODE SELECT MUCAPACITOR PROTECTION RELAY TYPE PROG. IM30-C ENTER/RESET Copyright 2000 MicroEner Mod. N°705 29-09-00 WORDSHOP T.M.S L.A. Mod. N°562 29-09-00 WORDSHOP L.A. L.A. Mod. N°444 29-09-00 WORDSHOP L.A. L.A.

  • Page 2: Table Des Matières

    CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES............................24 SCHEMA DE BRANCHEMENT................................. 25 16.1. – SORTIE STANDARD - SCE1357 R . 1 ............................ 25 ÉV 16.2. DOUBLE SORTIE - SCE1536 R .1 ............................. 25 ÉV ENCOMBREMENT ....................................26 TEMPS/COURANT (TU0298 – R2)..............................27 Copyright 2000 - MicroEner.
  • Page 3 Doc. N° MU-0002-FR IM30-C Rev. Pag. MICROELETTRICA SCIENTIFICA DEBROCHAGE ET EMBROCHAGE DES MODULES ELECTRONIQUES ................28 19.1. DEBROCHAGE ....................................28 19.2. EMBROCHAGE....................................28 SYNOPTIQUE FONCTIONNEL DU CLAVIER ..........................29 TABLE DES REGLAGES ..................................30 Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 4: Utilisation Generale Et Directives D'utilisation

    Les dommages causés par ces décharges électrostatiques n’ont pas toujours de répercussion immédiate, mais peuvent altérer la fiabilité et la durée de vie du produit. Lors de leur installation dans le boîtier, les circuits électroniques produits par M sont entièrement à l’abri des décharges ICROELETTRICA Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 5: Entretien

    Le non respect des règles auxquelles il est fait référence ci-dessus ou des instructions ci-avant dégage le constructeur de toute responsabilité. Ces instructions doivent toujours suivre le produit. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 6: Caracteristiques Generales

    -     24V(-20%) / 125V(+20%) d.c.     90V(-20%) / 250V(+20%) d.c. Avant de mettre l’appareil sous tension, vérifiez que la tension d’alimentation est bien à l’intérieur de ces limites. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 7: Interface Homme-Machine

    à zéro de la programmation, autorisant ainsi la signalisation lumineuse et le retour à modification réglages l’état de veille des relais de sortie l’appareil. lorsque celui-ci est manuel. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 8: Signalisation

    S’éteint automatiquement lorsque la cause disparaît. 8 LED (normalement éteintes) constituent la signalisation de l’appareil. Si la source auxiliaire disparaît, les leds retrouvent, à son retour, l’état qui était le leur avant la disparition de l’alimentation. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 9: Relais De Sortie

    - Le relais R5, normalement excité (sécurité positive), n’est pas programmable. Il se désexcite sur : • Disparition de la source auxiliaire • Programmation de l’appareil • Défaut interne à l’appareil (watchdog - chien de garde) Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 10: Communication Serie

    MODBUS    . Chaque relais est identifié par une adresse programmable. CABLAGE DE LA LIAISON SERIE (SCE1309 Rev.0) CONNEXION RS 485 CONNEXION PAR FIBRES OPTIQUES RELAIS RELAIS VERS AUTRES RELAIS EN PARALLELE FIBRE MAX. 31 VERS AUTRES APPAREILS RELAIS EN SERIE (MAX. 200 APPAREILS) FIBRE Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 11: Entrees Logiques

    B14 Bornes 1-4 Entrée raccordée à un contact NO image de la position du disjoncteur de la batterie, permettant ainsi de connaître la position de celui-ci. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 12: Test

    Test complet activé par le clavier ou par le bus de communication, avec ou sans déclenchement des relais de sortie. En cas de détection d’un défaut interne, l’afficheur indique un message d’erreur, la LED « PROG/IRF » s’allume et le relais R5 est désexcité. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 13: Fonctionnement Du Clavier Et De L'afficheur

    - Touche ENTER/RESET : valide la valeur du paramètre réglé, lors de la programmation et remet à zéro la signalisation lumineuse. jaune • e) - Touche donne accès à la programmation de l’appareil indirecte Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 14: Lecture Et Enregistrement Des Mesures

    Valeur max. sur la phase A. durant les 100 premières ms. Affiché en p.u. du courant primaire des SAxx.xIn Comme ci-dessus pour la phase B SBxx.xIn Comme ci-dessus pour la phase C SCxx.xIn Sdx.xxOn Comme ci-dessus pour le courant de déséquilibre compensé Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 15: Lasttrip (Dernier Déclenchement )

    Déclenchements programmés par surcharge de courant élevée IHxxxxxx OLxxxxxx Déclenchements programmés par défaut à la terre faible Déclenchements programmés par défaut à la terre élevé OHxxxxxx Déclenchements programmés par déséquilibre faible ULxxxxxx UHxxxxxx Déclenchements programmés par déséquilibre élevé I<xxxxxx Déclenchements par sous-intensité Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 16: Lecture Des Reglages Et De La Configuration Du Relais De Sortie

    « F → RELAY ». Faites défiler les informations dans le menu à l’aide des touches « + » ou « - ». SETTINGS = Valeurs des paramètres de fonctionnement du relais, selon la programmation F → RELAY= Relais de sortie associés aux différentes fonctions, selon la programmation. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 17: Programmation

    0,3 -1,5 – Dis. 0.01 IL 0.3In tIL 1s Temporisation associée au 1 seuil de déclenchement 1 - 50 En fonctionnement à temps dépendant, il s’agit de la temporisation de déclenchement à I = 10xI> Copyright 2000 - MicroEner.
  • Page 18 0.1s Temps max. de retour des relais de sortie instantanés après 0.1-0.75 déclenchement des sorties temporisées NodAd 1 Numéro d’identification de la protection 1 - 250 Le paramètre DIS indique que la fonction est désactivée. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 19: Programmation Des Relais De Sortie

    (tBIf Dis) ou seulement, même si l’ordre de blocage reste présent, pour une durée équivalente au temps de fonctionnement de l’élément bloqué plus un temps supplémentaire équivalent à 2xtBF. tBo 2tBF Comme ci-dessus pour les fonctions de déséquilibre Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 20: Remarque 1 : Fonctioni

    . Lorsque B14 est zero désactivée, son état est ignoré, alors, le tableau suivant s’applique : Etat de B14 Valeur de I Etat du disjoncteur N’importe lequel > I Fermé zero N’importe lequel <= I Ouvert zero Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 21: Duree D'attente

    • Mettez les condensateurs hors tension. Pour Ic et αc, réglez les valeurs Iu αu • Lorsque vous remettez les condensateurs sous tension, les valeurs Iu, αu affichées restent quasi inchangées, alors que la valeur de Id est quasi nulle. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 22: Test Fonctionnel

    Il est généralement recommandé de réaliser ce test lorsque l’appareil est en cours d’essais sur un banc de test, ou après avoir démonté toutes les connexions ‘‘dangereuses’’. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 23: Maintenance

    Si le message persiste, retournez le relais au service réparation de MicroEner. # Si le message d’erreur est “E2P Err” , retournez le relais au service réparation de MicroEner. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 24: Caracteristiques Electriques

    -10°C / +55°C Température de stockage -25°C / +70°C Humidité IEC 68-2-3 HR 93% Sans condensation à 40°C Les performances et les caractéristiques indiquées dans ce document peuvent être modifiées à tout moment et n’engagent MicroEner qu’après confirmation Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 25: Schema De Branchement

    Doc. N° MU-0002-FR IM30-C Rev. Pag. MICROELETTRICA SCIENTIFICA 16. SCHEMA DE BRANCHEMENT 16.1. SORTIE STANDARD - SCE1357 REV. 1 16.2. SORTIE DOUBLE - SCE1536 REV.1 Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 26: Encombrement

    Doc. N° MU-0002-FR IM30-C Rev. Pag. MICROELETTRICA SCIENTIFICA 17. ENCOMBREMENT DECOUPE PANNEAU 113 X 142 (LXH) Vue arrière Bornier de raccordement Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 27: Temps/Courant (Tu0298 - R2)

    Doc. N° MU-0002-FR IM30-C Rev. Pag. MICROELETTRICA SCIENTIFICA 18. TEMPS/COURANT (TU0298 – R2) Seuil Courant mesuré Temporisation de déclenchement I=10xls Temporisation de déclenchement Temporisation réelle Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 28: Debrochage Et Embrochage Des Modules Electroniques

    Poussez à fond le module électronique jusqu'à son enclenchement. Ramenez les poignées en position de verrouillage. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d’une montre les vis $ et % de manière à positionner leur fente en position verticale (verrouillé). DEVERROUILLE VERROUILLE TIRER TIRER DEVERROUILLE VERROUILLE Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 29: Synoptique Fonctionnel Du Clavier

    Doc. N° MU-0002-FR IM30-C Rev. Pag. MICROELETTRICA SCIENTIFICA 20. SYNOPTIQUE FONCTIONNEL DU CLAVIER Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 30: Table Des Reglages

    α α α α c α α α α c ° ° NodAd NodAd Les performances et les caractéristiques indiquées dans ce document peuvent être modifiées à tout moment et n’engagent MicroEner qu’après confirmation Copyright 2000 - MicroEner.
  • Page 31 2tBF 2tBF Quartier du Pavé Neuf – 49 rue de l’université 93160 NOISY LE GRAND Tél: +33 1 48 15 09 09 - Fax: +33 1 43 05 08 24 E-mail: micronr@club-internet.fr http://www.microelettrica.com Copyright 2000 - MicroEner.

Ce manuel est également adapté pour:

705562444379

Table des Matières