4 / 71 www.microener.com PRESENTATION GENERALE Le relais de protection DTIVA/M fait partie de la gamme PROTECTA . Cette protection complexe est un appareil modulaire à l'égard du matériel et du logiciel. Les modules sont assemblés et configurés selon les exigences, puis le logiciel détermine les fonctions. Ce manuel décrit l'utilisation spécifique avec la configuration d'usine E7.
Page 5
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 5 / 71 www.microener.com Le Logiciel de configuration EUROCAP est le logiciel de configuration commun à tous les relais de la gamme PROTECTA. Il fonctionne sur PC et sous environnement WINDOWS.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 6 / 71 www.microener.com Les boitiers Les versions racks des relais de la gamme PROTECTA se présentent sous la forme de boîtiers 42TE (1/2 rack 19’’) ou 84TE (rack 19’’).
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 7 / 71 www.microener.com Interface homme machine Les appareils de la gamme PROTECTA sont exploitables des deux manières suivantes: A partir de la carte IHM qui constitue la face avant de l’appareil, ...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 9 / 71 www.microener.com Ecran tactile Le fonctionnement de l’écran LCD ainsi que l’utilisation des « Bouton de changement d’écran » et les « Boutons de fonctionnement » sont indiqués ci-dessous.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 10 / 71 www.microener.com Serveur WEB intégré Un navigateur web compatible et une connexion Ethernet sont nécessaires afin d’accéder en local ou à distance à l’interface de l’appareil. Cette solution facilite l’accès aux paramétrages de l’appareil avec un PC, un PDA ou un Smart Phone.
Page 11
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 11 / 71 www.microener.com Utilisation de la connexion EOB Relier le connecteur magnétique EOB à la face avant de l’appareil. Les aimants assurent la position correcte de l’adaptateur. Connecter l’autre extrémité du câble à...
Page 12
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 12 / 71 www.microener.com Utilisation de la connexion par fibre optique de type ST Le connecteur fibre optique de type ST de l’Ethernet 100Base-FX permet le branchement à un switch Ethernet avec une entrée identique de fibre optique.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 13 / 71 www.microener.com Logiciel EUROCAP EUROCAP permet la configuration de la protection dans son ensemble. La puissance de ce logiciel permet de définir différentes validations aux modules de conception et de configuration de l’appareil.
Page 14
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 14 / 71 www.microener.com EUROCAP Niveau 2 Ce niveau est destiné aux utilisateurs maitrisant bien la personnalisation et la communication de l’appareil. En plus des caractéristiques disponibles dans le niveau 1, l’utilisateur peut accéder aux fonctions supplémentaires suivantes :...
CONFIGURATION USINE DE L’APPAREIL Les relais de protection DTIVA/M sont équipés d’unités ampèremétrique et voltmétrique triphasées qui mesurent, à travers des réducteurs, l'intensité et la tension qui circulent sur les 3 phases d’un réseau HTA ou HTB et d’unités ampèremétrique et voltmétrique homopolaires qui, selon le cas, et en ce qui concerne l’unité...
Surveillance du circuit de déclenchement (TCS) Configuration matérielle Le nombre minimum d'entrées et de sorties est listé dans le tableau suivant Configuration matérielle ANSI DTIVA/M - E7 Montage Type de boitier Rack ou ½ rack Entrées courants (l'entrée 4 peut être plus sensible) Entrées tensions...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 18 / 71 www.microener.com Demi rack 19 pouces – 3U Modules matériels utilisés Les modules utilisés sont listés dans le tableau 4. Les spécifications techniques du relais et des modules sont décrites dans le document "Description matérielle".
à l’aide du logiciel EUROCAP (niveau 2). Les blocs fonctions assurés par la protection DTIVA/M-E7 sont indiqués ci-dessous (dans sa version standard). Ceux-ci sont décrits en détail dans des documents séparés. Nom du bloc fonction...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 20 / 71 www.microener.com Fonction maximum de courant instantané (IOC50) La fonction « maximum de courant instantané » fonctionne dès le franchissement du seuil correspondant réglé sur l’appareil par l’un des 3 courants circulant sur l’entrée de l’unité...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 21 / 71 www.microener.com Fonction maximum de courant temporisé (TOC51) La fonction « maximum de courant temporisé » demarre dès le franchissement du seuil correspondant par l’un des courants circulant sur l’une des entrées de l’unité...
Page 22
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 22 / 71 www.microener.com Ceci implique que le temps de fonctionnement, au-delà de 20 fois le seuil, est toujours le même. Par ailleurs, un retard minimum (IDTM) peut être défini par un paramètre spécifique. Cette temporisation est activée si cette derniere est supérieure au temps t(G) défini par la formule ci-dessus.
Page 23
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 23 / 71 www.microener.com Caractéristiques techniques Donnée technique Valeur Précision Fonctionnement 20 ≤ G ≤ 1000 < 2 % Temps de fonctionnement ±5% or ±15 ms, le plus grand des deux...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 24 / 71 www.microener.com Fonction maximum de courant résiduel (IOC50N) La fonction « maximum de courant résiduel instantané » fonctionne dès le franchissement du seuil correspondant réglé sur l’appareil par le courant résiduel (3Io) circulant sur l’entrée de l’unité...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 25 / 71 www.microener.com Fonction maximum de courant résiduel temporisé (TOC51N) La fonction « maximum de courant résiduel temporisé » demarre dès le franchissement du seuil correspondant par le courant résiduel (3Io) circulant sur l’...
Page 26
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 26 / 71 www.microener.com Ceci implique que le temps de fonctionnement, au-delà de 20 fois le seuil, est toujours le même. Par ailleurs, un retard minimum (IDTM) peut être défini par un paramètre spécifique. Cette temporisation est activée si cette derniere est supérieure au temps t(G) défini par la formule ci-dessus.
Page 27
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 27 / 71 www.microener.com Caractéristiques techniques Données techniques Valeur Précision Fonctionnement 20 ≤ G ≤ 1000 < 2 % Temps de fonctionnement ±5% or ±15 ms, le plus grand des deux...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 28 / 71 www.microener.com Fonction maximum de courant résiduel à élément directionnel (TOC67N) La principale application de la fonction maximum de courant résiduel directionnel est pour la détection des défauts à la terre.
Page 29
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 29 / 71 www.microener.com Paramètres de réglages Paramètre Variable Réglage Défaut Critère de fonctionnement TOC67N_Dir_EPar_ Direction NonDir,Forward-Angle,Backward-Angle,Forward- Forward-Angle I*cos(fi),Backward-I*cos(fi),Forward- I*sin(fi),Backward-I*sin(fi),Forward- I*sin(fi+45),Backward-I*sin(fi+45) NonDir, Fonctionnement indépendant de la direction du courant résiduel TOC51N...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 30 / 71 www.microener.com Fonction détection des courants d'enclenchements (INR68) Lorsqu'une charge inductive possédant un circuit magnétique (transformateur, réactance, etc.) est mise sous tension, un appel de courant peut être créée.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 32 / 71 www.microener.com Fonction maximum de composante inverse de courant (TOC46) La fonction « maximum de composante inverse de courant » fonctionne dès le franchissement du seuil correspondant réglé sur l’appareil par la composante inverse du courant déterminé...
Page 33
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 33 / 71 www.microener.com Caractéristiques techniques Donnée technique Valeur Précision Fonctionnement 10 ≤ G [%] ≤ 200 < 2 % Temps de fonctionnement ±5% or ±15 ms, le plus grand des deux...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 34 / 71 www.microener.com Fonction Image Thermique (TTR49M) Le bloc fonction : « Image Thermique » à partir de la mesure du courant qui circule sur chacune des phases qui alimente le moteur, élabore les composantes Directe et Inverse qui constituent ce courant.
Page 35
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 35 / 71 www.microener.com L'équation différentielle de température est la suivante: , avec pour constante de temps à l'échauffement : La solution de l'équation différentielle thermique pour un courant constant est une température fonction du temps (pour plus de détail voir...
Page 36
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 36 / 71 www.microener.com Principe d’élaboration de l’image thermique d’un moteur dans le relais DTIVA/M Preparation phase TTR49M Fourier IL1 Positive sequence calculation Binary Fourier IL2...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 38 / 71 www.microener.com Fonction maximum de tension à temps constant (TOV59) La fonction maximumm de tension à temps constant mesure les valeurs efficaces vraies (RMS) des tensions présentent sur les entrées de l’unité...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 39 / 71 www.microener.com Fonction minimum de tension à temps constant (TUV27) La fonction minimum de tension à temps constant mesure les valeurs efficaces vraies (RMS) des tensions présentent sur les entrées de l’unité...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 40 / 71 www.microener.com Fonction maximum de tension résiduelle (TOV59N) La fonction maximum de tension résiduelle fonctionne selon une caractéristique à temps constant, en utilisant les valeurs RMS du fondamental de la Transformée de Fourier de la tension résiduelle (UN=3Uo).
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 41 / 71 www.microener.com Fonction maximum de composante inverse de tension (TOV47) Le bloc fonction : « maximum de tension inverse » mesure les tensions présentes sur chacune des phases et détermine grace à son filtre la composante inverse de la tension mesurée.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 42 / 71 www.microener.com Fonction à minimum de composante directe de tension (TUV27D) Le bloc fonction : « minimum de tension directe » mesure les tensions présentes sur chacune des phases et détermine grace à son filtre la composante directe de la tension mesurée.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 43 / 71 www.microener.com Fonction déséquilibre de courant (VCB60) La fonction déséquilibre de courant détecte une asymétrie des courants phases. La méthode utilisée consiste faire la différence entre la valeur maximale et la valeur minimale des courants circulant sur l’unité...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 44 / 71 www.microener.com Fonction défaillance disjoncteur (BRF50) Après l'émission d'un ordre de déclenchement par une fonction de protection, il est attendu que le disjoncteur s'ouvre et que le courant de défaut chute en dessous d'un niveau prédéfini.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 45 / 71 www.microener.com Fonction démarrage moteur (MSS48) La phase de démarrage qui est généralement une phase de stress extrême pour les moteurs à démarrage direct, est détectée automatiquement lorsque le courrant, qui est nul avant le demarrage (inférieur à...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 46 / 71 www.microener.com Fonction minimum de courant (TUC37) Le bloc fonction TUC37 fonctionne losque le courant descend sous un seuil prédéfini. Cette particularité permet de détecter les barbotages de pompes ou la marche à...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 47 / 71 www.microener.com Fonction logique de déclenchement (TRC94) Cette logique de déclenchement fonctionne selon les fonctionnalités requises par la norme IEC 61850 pour le “Trip logic logical node”. Ce logique de déclenchement est applicable uniquement aux déclenchements triphasés, la sélection de la phase n’étant pas applicable.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 48 / 71 www.microener.com Fonction ligne morte (DLD) La fonction "Détection de ligne morte" génère un signal indiquant l’état sous/hors tension de la ligne sur laquelle la protection est raccordée.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 49 / 71 www.microener.com CONTROLE COMMANDE Fonction contrôle et commande du disjoncteur (CB1Pol) Le bloc fonctionnel « contrôle et commande du disjoncteur » est destiné à gérer et à contrôler le disjoncteur associé à la protection et à la mise en place d’écrans dynamiques sur l’afficheur graphique de l’appareil.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 50 / 71 www.microener.com Paramètres de réglages (suite) Paramètre Désignation Unité Défaut Temps avant signalisation de l'échec de fonctionnement CB1Pol_TimOut_TPar_ Max.Operating time msec 1000 Durée des impulsions "On" ou "Off"...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 51 / 71 www.microener.com Affectation des contacts de déclenchement (TRIP) Le principe de fonctionnement des contacts de déclenchement est présenté ci-dessous. Sur la gauche du schema de principe ci-dessus, sont infdiquées les sources des ordres de déclenchement ...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 52 / 71 www.microener.com Fonction contrôle et commande du sectionneur (DisConn) Le bloc fonctionnel « contrôle et commande du sectionneur » est destiné à gérer et à contrôler le sectionneur d’aiguillage ou de couplage associés à...
Page 53
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 53 / 71 www.microener.com Paramètres de réglages (suite) Paramètre Désignation Unité Défaut Temps avant signalisation de l'échec de fonctionnement DisConn_TimOut_TPar_ Max.Operating time msec 20000 1000 Durée des impulsions "On"...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 54 / 71 www.microener.com UNITES DE MESURE Unité ampèremétrique (CT4) Lorsque la configuration usine prévoit la présence d’une unité ampèmetrique triphasée/terre, les blocs fonctionnels utilisant la mesure d’un courant sont automatiquement associés aux voies intensités et assignés aux unités ampèrémetriques correspondantes.
Page 55
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 55 / 71 www.microener.com CT4_PriI4_FPar_ Rated Primary I4 4000 1000 NOTE: Le courant nominal primaire n’est pas nécessaire pour le bloc fonctionnel intensité lui-même. Mesures Valeur mesurée...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 56 / 71 www.microener.com Unité voltmétrique (VT4) Lorsque la configuration usine prévoit la présence d’une unité voltmétrique triphasée/terre, les blocs fonctionnels utilisant la mesure d’une tension sont automatiquement associés aux voies tensions et assignés aux uités voltmétriques correspondantes.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 59 / 71 www.microener.com Mesure au fil de l’eau (MXU) Les valeurs d'entrées du relais de la gamme Protecta sont les signaux secondaires des transformateurs de tensions et de courants.
Page 60
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 60 / 71 www.microener.com Les données disponibles sont décrites dans les documents de description de la configuration.
Page 61
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 61 / 71 www.microener.com Transmettre les valeurs mesurées et les évènements Pour la transmission de données, des informations complémentaires sont nécessaires, lesquelles sont définies dans les paramètres de réglages.
Page 62
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 62 / 71 www.microener.com Paramètre Variable Unité Défaut Valeur de bande morte pour la puissance active MXU_PDeadB_FPar_ Deadband value - P 100000 0.01 Valeur de plage de la puissance active...
Page 63
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 63 / 71 www.microener.com Diffusion de l’information en mode “Intégral" Si le mode ‘Integral” est sélectionné, un rapport est généré si le temps d’intégration de la valeur mesurée depuis le précédent rapport devient plus grand dans la direction positive ou negative alors la zone morte*1sec.
Page 64
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 64 / 71 www.microener.com Archivage périodique des valeurs L'archivage périodique des valeurs est généré indépendemment des variations de valeurs lorsque le temps d'échantillonnage est terminé. Les paramètres requis sont définis dans le tableau 130.
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 65 / 71 www.microener.com Fonction comptage (MTR) Les relais de la Gamme PROTECTA travaillent à partir des grandeurs électriques issues des secondaires des réducteurs de mesure (TC & TP).
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 66 / 71 www.microener.com FONCTIONS D’EXPLOITATION Consignateur d’états Tous les évènements vus par le relais de protection sont enregistrés et horodatés avec une résolution de 1ms. Les informations sont accessibles depuis l’écran tactile de la protection (menu «...
Manuel d’Utilisation 16NLT1471049 Protection Moteur DTIVA/M Rev. Téléphone : 01 48 15 09 09 Page 69 / 71 www.microener.com Assignation des Led de signalisation La signification des led de signalisation lumineuse à l’avant de l’appareil est définissable par l’utilisateur à l’aide d’EUROCAP. Néanmois en sortie...