Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
POUR LA MESURE ET L'ENREGISTREMENT
DES GRANDEURS ELECTRIQUES TRIPHASEES
MANUEL D'UTILISATION
0
EMISSION
REV.
DESCRIPTION
MU30
CENTRALE NUMERIQUE
TYPE
MU30
+
I
+
PROG/
I.R.F.
MICROELETTRICA
SCIENTIFICA
MILANO
ITALY
MODE SELECT
DIRECTIONAL
MEASURING
RELAY TYPE
MU30
ENTER/RESET
Copyright 2000 MicroEner
23/07/99
J.O.
DATE
+
+
V/F
P
Q
+
+
+
+
O.F.
Wt
Rt
+
+
+
-
PROG.
V.L.
PREP.
CONTR.
Doc. N° MU-0055-FR
Rev.
1
Pag.
1 de 36
L.A.
APPR.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MICROENER MU30
Sommaire des Matières pour MICROENER MU30
- Page 1 POUR LA MESURE ET L’ENREGISTREMENT DES GRANDEURS ELECTRIQUES TRIPHASEES TYPE MU30 MANUEL D’UTILISATION PROG/ O.F. I.R.F. MICROELETTRICA SCIENTIFICA MILANO ITALY MODE SELECT DIRECTIONAL MEASURING RELAY TYPE PROG. MU30 ENTER/RESET Copyright 2000 MicroEner EMISSION 23/07/99 J.O. V.L. L.A. REV. DESCRIPTION DATE PREP. CONTR. APPR.
-
Page 2: Table Des Matières
MODULE “TESTPROG” MENU “W TRIP” (A ) ............24 VEC DÉCLENCHEMENT COMMUNICATION SERIE ............................25 ENREGISTREMENTS OSCILLOGRAPHIQUES ....................25 7.1.1 Définition des termes............................25 7.1.2 Fonctionnement..............................25 7.1.3 Lecture de l’enregistrement oscillographique....................25 CÂBLAGE DE LA LIAISON SÉRIE (SCE1309 R .0) ..................28 Copyright 2000 - Microener... - Page 3 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ........................30 SCHEMA DE BRANCHEMENT ..........................31 10.1 SORTIE STANDARD (SCE1466 R .2)........................31 10.2 SORTIES DOUBLES (SCE1602 R .0)........................31 DEBROCHAGE ET EMBROCHAGE DU MODULE ELECTRONIQUE............32 11.1 DEBROCHAGE.................................32 11.2 EMBROCHAGE ................................32 ENCOMBREMENT ..............................33 ORGANIGRAMME FONCTIONNEL ........................34 TABLEAUX DE REGLAGE............................35 Copyright 2000 - Microener...
-
Page 4: Utilisation Generale Et Directives D'utilisation
Le fait de se serrer mutuellement la main permet d’assurer l’équipotentiel. - Placez le module sur une surface antistatique ou sur une surface conductrice qui est au même potentiel que vous. - Stockez ou transportez le module dans un emballage antistatique. Copyright 2000 - Microener... -
Page 5: Entretien
Le non respect des règles auxquelles il est fait référence ci-dessus ou des instructions ci-avant dégage le constructeur de toute responsabilité. Ces instructions doivent toujours suivre le produit. Copyright 2000 - Microener... -
Page 6: Caracteristiques Generales
Vérifier que les entrées courant soient identiques sur le schéma et sur le certificat de conformité. HORLOGE TEMPS REEL Les centrales MU30 sont équipées d’une horloge interne qui permet d’horodater les évènements en indiquant l’année, le mois, le jour, les minutes, les secondes, les dixièmes et centièmes de secondes 2.1.1 Synchronisation de l’horloge. -
Page 7: Résolution De L'horloge
Note : Tous les temps avec une résolution de 10ms sont disponibles depuis la liaison de série. MESURES D’ENERGIE – ALGORITHMES Le MU30 calcule l’énergie triphasée et l’énergie intégrée sur une période T L’énergie totale (ou triphasée) est obtenue par simple intégration de la puissance. Chaque seconde la valeur du courante de la puissance est multipliée par 1s et additionnée à... - Page 8 Un compteur est initialisé dès que la puissance devient différente de zéro (t=0). Durant la première période d’intégration T , D_ENERGY est simplement incrémentée. Puis lorsque t atteint T l’algorithme utilise alors la seconde formule. Cela conduit à la courbe ci-dessous qui est bien celle attendue (cf Fig. 2). Copyright 2000 - Microener...
- Page 9 9 de 36 Fig.2 Lorsqu’une commande de remise à zéro du compteur d’énergie est envoyée à l’appareil, le temps d’intégration est remis à zéro. Ce qui entraîne que D_ENERGY suivra une loi exponentielle identique à la figure 1. Copyright 2000 - Microener...
-
Page 10: Source Auxiliaire
à zéro de la programmation, autorisant ainsi la signalisation lumineuse et le retour à modification réglages l’état de veille des relais de sortie l’appareil. lorsque celui-ci est manuel. Copyright 2000 - Microener... -
Page 11: L'afficheur
Test fonctionnel sans déclenchement des relais W/O TRIP Mise en route du test TEST PRG fonctionnel par appui sur le WithTRIP Test fonctionnel avec déclenchement des relais bouton ENTER Test fonctionnel (*) Accessible si le courant est nul Copyright 2000 - Microener... -
Page 12: La Signalisations
Extinction des leds en appuyant sur le bouton ‘‘ENTER/RESET’’ ou via la liaison série, seulement si la cause ayant provoqué le déclenchement a disparu. Leds Extinction des leds automatique après disparition de la cause ayant provoqué leur activation. Copyright 2000 - Microener... -
Page 13: Relais De Sortie
Le relais de sortie R3 peut être utilisé pour envoyer des impulsions à un compteur extérieur. La fréquence des impulsions est proportionnelle à la puissance active mesurée par le MU30. A une impulsion dont la fréquence est de 1 Hz correspond la puissance nominale active. -
Page 14: Entrées Logiques
14 de 36 ENTRÉES LOGIQUES. Trois entrées blocage sont disponibles sur le MU30. Elles sont actives dès que les bornes prévues à cet effet sont court-circuitées. AM (bornes 1-2) : Remise à zéro des valeurs max. Quand cette entrée est active, tous les enregistrements des valeurs maximales sont instantanément effacés. -
Page 15: Lecture Et Enregistrement Des Mesures
Facteur de puissance sur la phase A coϕ ϕ ϕ ϕ Bx.xx Idem ci-dessus phase B coϕ ϕ ϕ ϕ Cx.xx Idem ci-dessus phase C coϕ ϕ ϕ ϕ x.xx Moyenne des facteurs de puissance ((cosϕA + cosϕB + cosϕC)/3) Copyright 2000 - Microener... - Page 16 Puissance réactive totale (SA + SB + SC) - kVAR ou MVAR ou GVAR) Q xxx.xM Q xxx.xG Wh xxxKh Wh xxxMh Energie active totale - kWh ou MWh ou GWh Wh xxxGh Rh xxxKh Energie réactive totale - KVARh ou MVARh ou GVARh Rh xxxMh Rh xxxGh Copyright 2000 - Microener...
-
Page 17: Menu Valeurs Maximales
Wt x.xGh xx:xx:xx Temps écoulé entre sa dernière RAZ et cet enregistrement de Wt. RtxxxxKh Valeur max. de l’énergie réactive triphasée. xxx.xMh Rt xxxGh xx:xx:xx Temps écoulé entre sa dernière RAZ et cet enregistrement de Rt. Copyright 2000 - Microener... -
Page 18: Menu Dernier Declenchement
2qxxxxxx 2 seuil de puissance réactive 1sxxxxxx seuil de puissance apparente 2sxxxxxx seuil de puissance apparente 1wxxxxxx 1 seuil d’énergie active 2wxxxxxx 2 seuil d’énergie active 1rxxxxxx 1 seuil d’énergie réactive 2rxxxxxx 2 seuil d’énergie réactive Copyright 2000 - Microener... -
Page 19: Lecture Des Reglages Et De La Configuration Des Relais De Sortie
LECTURE DES REGLAGES ET DE LA CONFIGURATION DES RELAIS DE SORTIE Positionnez-vous sur le module SET DISP avec le bouton MODE. Choisissez l’un des menus SETTINGS, ou F-RELAYS. Faites défiler les informations avec les touches "+" ou "-" Copyright 2000 - Microener... -
Page 20: Programmation
Tension composée nominale au primaire des TP 0,1 – 655 UnS 100V Tension composée nominale au secondaire des TP 100 – 125 Temps d’intégration de l’énergie 5 – 15 Tint 5m WOUT OFF Validation de la sortie impulsion OFF – ON Copyright 2000 - Microener... - Page 21 Mode de fonctionnement du premier seuil de puissance active: + = maximum Pn Dis1p - = minimum -/+ = variation Dis. = Fonction inhibée 1p 95%Pn Valeur du premier seuil de puissance active 5 – 95 Copyright 2000 - Microener...
- Page 22 5 – 95 - Dis %Qtn Valeur du second seuil d’énergie réactive 5 – 95 - Dis %Qtn 2qDisQtn Adresse informatique de l’appareil NodAd 1 1 - 250 Le paramètre Dis indique que la fonction considérée est inhibée. Copyright 2000 - Microener...
-
Page 23: Programmation Des Relais De Sortie
2r ---- Rem ---- Fonction contrôle à distance du fonctionnement des relais R1, R2, R3, R4 tFRes M Retour à l’état de veille des relais de sortie (M = manuel, A = automatique) Copyright 2000 - Microener... -
Page 24: Test Fonctionnel
Il est généralement recommandé de réaliser ce test lorsque l’appareil est en cours d’essais sur un banc de test, ou après avoir démonté toutes les connexions ‘‘dangereuses’’. Copyright 2000 - Microener... -
Page 25: Communication Serie
25 de 36 COMMUNICATION SERIE La centrale MU30 est équipée d’un port série type RS485 pour l’exploiter, à partir d’un PC ou compatible, à l’aide de notre logiciel MSCOM (pour plus d’informations, se référer à son manuel d’instructions), ou pour l’intégrer dans un poste numérique et l’exploiter à partir d’un poste de conduite centralisée. - Page 26 (MODBUS address) 11000 Sélection de l’event : 0 signifie le dernier enregistrement, 1 le precedent et ainsi de suite. Le MU30 accepte uniquement le 0 . 11001 Sélection du window : 0 indique les mots 0..15 de l’event sélectionné, 1 les mots 16..31, ..
- Page 27 Mot 10 dans le window sélectionné 11015 Mot 11dans le window sélectionné 11016 Mot 12 dans le window sélectionné 11017 Mot 13dans le window sélectionné 11018 Mot 14 dans le window sélectionné 11019 Mot 15 dans le window sélectionné Copyright 2000 - Microener...
-
Page 28: Câblage De La Liaison Série (Sce1309 Rev .0)
Doc. N° MU-0055-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. MU30 Pag. 28 de 36 CABLAGE DE LA LIAISON SERIE (SCE1309 Rev.0) Copyright 2000 - Microener... -
Page 29: Maintenance
Si le message d’erreur est l’un des suivants “DSP Err”, “ALU Err” , “KBD Err” , “ADC Err”, coupez et remettez la source auxiliaire de l’appareil. Si le message persiste, retournez le relais au service réparation de MicroEner. Si le message d’erreur est “E2P Err” , retournez le relais au service réparation de MicroEner. Copyright 2000 - Microener... -
Page 30: Caracteristiques Electriques
= 30 A (peak) 0,5 sec. Ouverture = 0,3 A, 110 Vcc, L/R = 40 ms (100.000 op.) Température ambiante de fonctionnement -10°C / +55°C Température de stockage -25°C / +70°C Humidité 93% sans condensation Copyright 2000 - Microener... -
Page 31: Schema De Branchement
Doc. N° MU-0055-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. MU30 Pag. 31 de 36 10 SCHEMA DE BRANCHEMENT 10.1 SORTIE STANDARD (SCE1466 Rev.2) 10.2 SORTIES DOUBLES (SCE1602 Rev.0) Copyright 2000 - Microener... -
Page 32: Debrochage Et Embrochage Du Module Electronique
Pousser à fond le module électronique jusqu'à son enclenchement. Ramener les poignées en position de verrouillage. Tourner dans le sens anti-horaire les vis ! et " de manière à positionner leur fente en position verticale (module verrouillé). DEVERROUILLE VERROUILLE TIRER TIRER DEVERROUILLE VERROUILLE Copyright 2000 - Microener... -
Page 33: Encombrement
Doc. N° MU-0055-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. MU30 Pag. 33 de 36 12 ENCOMBREMENT DECOUPE PANNEAU 113x142 (LxH) Copyright 2000 - Microener... -
Page 34: Organigramme Fonctionnel
Doc. N° MU-0055-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. MU30 Pag. 34 de 36 13 ORGANIGRAMME FONCTIONNEL Copyright 2000 - Microener... -
Page 35: Tableaux De Reglage
Second seuil de fonctionnement de l’énergie active %Wtn %Wtn %Qtn Premier seuil de fonctionnement de l’énergie réactive %Qtn %Qtn Second seuil de fonctionnement de l’énergie réactive %Qtn NodAd Adresse informatique de la centrale de mesure NodAd Copyright 2000 - Microener... - Page 36 Output relays reset mode (M = manual, A = automatic) tFRes Les performances et les caractéristiques indiquées dans ce document peuvent être modifiées à tout moment et n’engagent MicroEner qu’après confirmation Quartier du Pavé Neuf – 49 rue de l’université...