1. Manuels
  2. Marques
  3. MICROENER Manuels
  4. Relais
  5. MD33-T
  6. Manuel d'utilisation

MICROENER MD33-T Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MICROELETTRICA SCIENTIFICA
MANUEL D'UTILISATION
0
EMISSION
REV.
DESCRIPTION
MD33-T
RELAIS DIFFERENTIEL
POUR LA PROTECTION
DES TRANSFORMATEURS
A 3 ENROULEMENTS
TYPE
MD33-T
dA>
PROG/
I.R.F.
MICROELETTRICA
SCIENTIFICA
MILANO
ITALY
MULTIFUNCTION
TRANSFORMER
DIFFERENTIAL
RELAY TYPE
MD33-T
ENTER/RESET
Copyright 2000 MicroEner
01/09/00
DATE
dC>
I >
dB>
2H>
5H> BLOCK
INPUT
+
MODE SELECT
-
PROG.
.A.L.
V.L.
PREP.
Doc. N° MU-0079-FR
0
Rev.
1
/
Pag.
31
L.A.
CONTR.
APPR.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MICROENER MD33-T

Sommaire des Matières pour MICROENER MD33-T

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION dA> dC> I > dB> PROG/ 2H> 5H> BLOCK I.R.F. INPUT MICROELETTRICA SCIENTIFICA MILANO ITALY MODE SELECT MULTIFUNCTION TRANSFORMER DIFFERENTIAL RELAY TYPE PROG. MD33-T ENTER/RESET Copyright 2000 MicroEner EMISSION 01/09/00 .A.L. V.L. L.A. REV. DESCRIPTION DATE PREP. CONTR. APPR.

  • Page 2: Table Des Matières

    MAINTENANCE ....................................25 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES............................26 SCHEMA DE BRANCHEMENT................................. 27 DEBROCHAGE ET EMBROCHAGE DU MODULE ELECTRONIQUE ..................28 11.1. DEBROCHAGE ....................................28 11.2. EMBROCHAGE....................................28 ENCOMBREMENT ....................................29 SYNOPTIQUE FONCTIONNEL................................. 30 TABLE DES REGLAGES ..................................31 Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 3: Utilisation Generale Et Directives D'utilisation

    Malgré les moyens de haute protection employés dans la conception des circuits électroniques de , les composants et semi-conducteurs électroniques montés sur les modules peuvent être ICROELETTRICA sérieusement endommagés par des décharges électrostatiques intervenues lors de la manipulation des modules. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 4: Entretien

    Le non respect des règles auxquelles il est fait référence ci-dessus ou des instructions ci-avant dégage le constructeur de toute responsabilité. Ces instructions doivent toujours suivre le produit. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 5: Caracteristiques Generales Et Fonctionnement

    étoile est le primaire (1) alimenté en haute tension et dimensionné pour fournir la puissance totale (équivalente à la somme des puissances des deux autres enroulements). Un jeu de trois transformateurs auxiliaires (TAD) est necessaire pour adapter l'indice horaire et le couplage du Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 6: Compensation Du Rapport De Transformation Et Du Couplage

    α α α α : Couplage du transformateur de puissance (enroulements 1 et 2) Yy0 - Yy6 - Dd0 - Dd6 - Dz0 - Dz6 - Dy1 - Dy5 - Yd5 - Yd11 Yz5 - Yz11 - Yd1 - Yd7 - Dy7 - Dy11 – Yz1 - Yz7 Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 7: Branchements Pour Différents Types De Transformateurs

    Doc. N° MU-0079-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. MD33-T Pag. 2.2.2. Branchements pour différents types de transformateurs (N.B. les connexions Yn et yn sont les mêmes que Y et y) Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 8: Premier Seuil Differentiel 1F87T

    Ir et du pourcentage de retenue R% selon la figure 1 ci après. Fig.1 ∆ ∆ ∆ ∆ Is/In " − ⋅ 0,5) ∆l ∆ld ∆ l − 2,5) ∆ ld ld/In ≅ Is= Effective relay’s operation differential current Id= Relay’s setting differential current = [d>] Copyright 2000 - MicroEner.
  • Page 9 Réduction de la retenue d’harmonique 2 durant le temps tH : R2H = (0,5 - 1)2H, par pas de 0,01 Réduction de la retenue d’harmonique 5 durant le temps tH : R5H = (0,5 - 1)5H, par pas de 0,01 Exemple : R2H = 0,7 signifie que durant tH le seuil 2H = 0,7 [2H] Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 10: Deuxième Seuil Differentiel 2F87T

    : I> = (0.5 - 20)1In, résolution 0.1 (1In = Calibre nominal des TC raccordés sur les bornes 25-26-27) : t ≤ 30ms - Tempo. instantannée - Temps de fonctionnement : tI> = (0.05 - 9.99)s, step 0,01 Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 11: Blocage Des Fonctions

    = Calibre nominal au primaire des TI Couplage : Y/d selon celui du transformateur de puissance. Type : ≥10VA cl 5P10 - Consommation propre : ≤3VA Les TI d'adaptation doivent être montés au plus près du relais Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 12: Interface Homme-Machine

    à zéro de la programmation, autorisant ainsi la signalisation lumineuse et le retour à modification réglages l’état de veille des relais de sortie l’appareil. lorsque celui-ci est manuel. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 13: La Signalisation De Défaut

    [2H] LED rouge 5H : ....Indique que la composante d’harmonique 5 du courant différentiel d’une des phases est supérieure au seuil [5H] LED jaune BLOCK INPUT : Clignote lorsque l’entrée numérique B1 est active. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 14: Relais De Sortie

    Les relais R1, R2, R3, R4 sont non excités en l’absence de défaut. Le fonctionnement de ces relais de sortie est programmé par l’utilisateur, chacun d’entre eux pouvant être associé à n’importe quelle fonction du relais MD33-T Un relais associé à plusieurs fonctions sera activé par la première fonction arrivant à échéance.

  • Page 15: Entrees Logiques

    15 / 2.10. ENTREES LOGIQUES Trois entrées logiques sont disponibles sur le MD33-T. Ces 3 entrées sont actives lorsque les bornes correspondantes sont courts-circuitées par un contact sec. • B1 (bornes 1 et 2) : pour le blocage des fonctions •...

  • Page 16: Lecture Et Enregistrement Des Mesures

    Valeur de la composante d’harmonique 2 du courant différentiel de la phase C : (0-1.00) en multiple du d2Cx.xxd courant différentiel de la phase C Valeur de la composante d’harmonique 5 du courant différentiel de la phase C : (0-1.00) en multiple du d5Cx.xxd courant différentiel de la phase C Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 17: Menu Courants D'appel

    Valeur de la composante d’harmonique 2 du courant différentiel de la phase C : (0-1.00) en multiple du d2Cx.xxd courant différentiel de la phase C Valeur de la composante d’harmonique 5 du courant différentiel de la phase C : (0-1.00) en multiple du d5Cx.xxd courant différentiel de la phase C Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 18: Menu Dernier Declenchement

    B dC> xxxx seuil différentiel sur la phase C dA>>xxxx seuil différentiel sur la phase A seuil différentiel sur la phase B dB>>xxxx seuil différentiel sur la phase C dC>>xxxx I>xxxx Défaut surintensité Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 19: Lecture Des Reglages Et De La Configuration Des Relais De Sortie

    4. LECTURE DES REGLAGES ET DE LA CONFIGURATION DES RELAIS DE SORTIE Positionnez-vous sur le module SET DISP avec le bouton MODE. Choisissez l’un des menus SETTINGS, ou F-RELAYS. Faites défiler les informations avec les touches + ou -. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 20: Programmation

    Le bouton SELECT, vert, permet alors le défilement des grandeurs à régler. Les boutons (+) et (-), quant à eux, permettent le défilement des valeurs qui peut être accéléré en appuyant simultanément sur SELECT et (+) ou (-). Appuyez sur le bouton ENTER/RESET après chaque modification pour valider la valeur programmée. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 21: Programmation Des Reglages

    La mise en route de l’enregistrement oscillographique est interne d> - d>> ou externe (depuis l’entrée logique B3) do> - EXT NodAd 1 Identification de la protection dans le réseau informatique 1 - 250 Le paramètre Dis indique que la fonction considérée est inhibée. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 22: Programmation Des Relais De Sortie

    Fonctionnement temporisé du relais R1, R2, R3, R4 selon programmation, attribué à l’élément surintensité Fres: Aut. La remise à zéro des relais de sortie après le déclenchement est: Aut. = Automatique Man. = Manuelle bouton Enter /Reset ou par la liaison série Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 23: Test Fonctionnel

    Il est généralement recommandé de réaliser ce test lorsque l’appareil est en cours d’essais sur un banc de test, ou après avoir démonté toutes les connexions ‘‘dangereuses’’. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 24: Communication Serie

    également en déporté. Pour accéder à tous ces éléments, les requêtes entre nos relais de protection (esclaves) et le (ou les) calculateur(s) (maîtres) doivent être réalisées sous le protocole MODBUS    . Chaque relais est identifié par une adresse programmable. CABLAGE DE LA LIAISON SERIE (SCE1309 Rev.0) Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 25: Maintenance

    Si le message persiste, retournez le relais au service réparation de MicroEner. ' Si le message d’erreur est “E2P Err” , retournez le relais au service réparation de MicroEner. Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 26: Caracteristiques Electriques

    = 30 A (peak) 0,5 sec. Ouverture = 0,3 A, 110 Vcc, L/R = 40 ms (100.000 op.) Température ambiante de fonctionnement -20°C / +60°C Température de stockage -30°C / +80°C Humidité 93% sans condensation Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 27: Schema De Branchement

    Doc. N° MU-0079-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. MD33-T Pag. 27 / 10. SCHEMA DE BRANCHEMENT Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 28: Debrochage Et Embrochage Du Module Electronique

    ' Pousser à fond le module électronique jusqu'à son enclenchement. Ramener les poignées en position de verrouillage. ' Tourner dans le sens anti-horaire les vis ! et " de manière à positionner leur fente en position verticale (module verrouillé). VERROUILLE DEVERROUILLE TIRER TIRER VERROUILLE DEVERROUILLE Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 29: Encombrement

    Doc. N° MU-0079-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. MD33-T Pag. 29 / 12. ENCOMBREMENT DECOUPE PANNEAU 113x142 (LxH) Vue arrière Bornier de raccordement Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 30: Synoptique Fonctionnel

    Doc. N° MU-0079-FR MICROELETTRICA SCIENTIFICA Rev. MD33-T Pag. 30 / 13. SYNOPTIQUE FONCTIONNEL Copyright 2000 - MicroEner.

  • Page 31: Table Des Reglages

    Aut. FRes: Fres: Les performances et les caractéristiques indiquées dans ce document peuvent être modifiées à tout moment et n’engagent MicroEner qu’après confirmation Quartier du Pavé Neuf – 49 rue de l’université 93160 NOISY LE GRAND Tél: +33 1 48 15 09 09 - Fax: +33 1 43 05 08 24 E-mail: micronr@club-internet.fr...

Table des Matières