report_p Ремонтиране
Този уред не съдържа части, които могат
да се обслужват от потребителя; никога
не се опитвайте да поправите уреда сами.
report_p Употреба
Не включвайте захранването, когато изде-
лието е сгънато. Не заклещвайте изделието
между различни предмети и не го огъвайте
прекалено.
Използвайте уреда само в суха среда.
Не дърпайте, не усуквайте и не прегъвайте
кабелите, като правите остри ъгли.
Не носете уреда, като го хващате за елек-
трическия му кабел или дистанционното,
не използвайте кабела или дистанционно-
то като дръжка.
Не вкарвайте карфици, игли или други
остри предмети в това изделие.
Този уред не е играчка; пазете го далеч от
обсега на деца.
Използвайте само доставеното с уреда
захранване.
Този уред не е предназначен за загряване
на животни.
Не използвайте този уред с обувки.
Често проверявайте този уред за признаци
на износване или повреда. Ако открие-
те някакви признаци на износване или
повреда или ако уредът не е използван
правилно, той трябва да бъде върнат на
производителя или търговеца за проверка,
преди да се използва отново.
Ако електрическият кабел е повреден, той
трябва да бъде заменен от производителя;
свържете се с сервиза за ремонт или смяна.
Винаги спазвайте указанията за употреба,
както и тези за почистване и поддръжка.
Не поставяйте никакви предмети върху уреда.
Ако имате въпроси относно използването
на уреда, моля свържете се с отдела за
обслужване на клиенти.
Преди да използвате уреда, не забравяйте
да извадите пакетчето със силициев двуо-
кис, което абсорбира влагата от въздуха.
УПОТРЕБА
Масажната и загряваща възглавница
Shiatsu Comfort 2-в-1 е предназначена само
за масажиране и/или затопляне на ходи-
лата, краката, гърба, ръцете или врата на
човек. Уредът е предназначен единствено
за домашна употреба.
Важна информация
Следните символи се използват в тези
инструкции, на опаковката, на идентифи-
кационната табелка на уреда или върху
аксесоарите:
Прочетете инструкциите
Не вкарвайте игли
Използвайте уреда само в сухи помещения
Устойчиво на водни капки
Предупреждение, което показва риск от
нараняване или увреждане на здравето
Бележка за безопасност, показваща
риск повреда на уреда / аксесоара
Не мийте
Не използвайте белина
Не сушете в сушилня
Не гладете
Не почиствайте
Това изделие не трябва да се използва
от много малки деца (от 0 до 3 години)
ПРЕДСТАВЯНЕ
Благодарим ви, че избрахте да купите ма-
сажната и загряваща възглавница Shiatsu
Comfort 2-в-1 от LANAFORM. Масажната и
загряваща възглавница Shiatsu Comfort
2-в-1 предлага кръгообразен месещ масаж
за разпускане на напрегнатите мускули.
Масажните възли на тази възглавница се
движат навътре и навън за по-дълбоко
и по-автентично изпълнение на масажа.
Универсалната концепция на масажната
вибрираща възглавница ви позволява да
правите масаж на врата, гърба, краката,
раменете или ходилата.
Масажът шиацу се основава на идеи, про-
излизащи от традиционната китайска
медицина, включително от системата на
меридианите, т.е. каналите на човешкото
тяло, по които се движи енергията. Целта
на масажа шиацу е да укрепва физическото,
емоционалното и психическото здраве на
човека, като работи върху енергийните
блокажи в меридианите и стимулира само-
регулиращата се способност на тялото чрез
плавни движения с натиск по меридианите.
В допълнение към масажа шиацу с две
нива на интензивността и две посоки на
въртене, масажната възглавница Shiatsu
Comfort 2-в-1 има функция за загряване с
две степени. И двете функции могат да се
използват едновременно или поотделно.
ОПИСАНИЕ НА
ИЗДЕЛИЕТО [ insert_p 1]
1 Сваляща се грейка за ходила
2 Сваляща се масажна възглавница
3 Затваряне с цип
4 Дистанционно
5 Захранващ кабел
6 Адаптер
ДИСТАНЦИОННО [ insert_p 2]
1 Вкл./Изкл.
2 Масаж шиацу / сила на масажа
EN FR NL DE ES PL CS SK SL
3 Посока на въртене при масаж шиацу
4 Функция за загряване / сте-
пени на загряването
СРЕДА НА ИЗПОЛЗВАНЕ
•
Отворете картонената опаковка.
•
Издърпайте уреда нагоре заедно със
защитните найлони.
•
След това махнете всички защитни
найлони.
•
Проверете дали уредът, дистанцион-
ното управление, захранващият кабел
и адаптерът не са повредени.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
НА МАСАЖНАТА И
ЗАГРЯВАЩА ВЪЗГЛАВНИЦА
SHIATSU COMFORT 2-В-1 ЗА
МАСАЖИРАНЕ НА ХОДИЛА
•
Поставете масажната и загряваща въз-
главница Shiatsu Comfort 2-в-1 върху
твърда и равна повърхност.
•
Уверете се, че масажната възглавница
и нагревателя за ходилата са здраво
захванати чрез ципа.
•
Свържете захранващия кабел към
адаптера и включете адаптера в елек-
трически контакт, като се уверите, че
напрежението на адаптера съответства
на напрежението на вашата електри-
ческа мрежа.
•
Поставете краката си в масажиращия
нагревател за ходила.
•
Натиснете бутона On/Off (Вкл./Изкл.),
за да включите уреда. Над бутона ще
светне червен светодиод.
Функция за масаж шиацу
•
За да активирате функцията за масаж
шиацу, натиснете бутона «Масаж шиацу».
Масажните глави започват да се въртят
обратно на часовниковата стрелка и
светва зелен светодиод.
•
Масажната и загряваща възглавница
Shiatsu Comfort 2-в-1 предлага 2 нива
на интензивността на масажа шиацу.
За да изберете едно от тях, натискайте
последователно бутона «Масаж шиацу».
Включването на светлозеления свето-
диод показва по-ниска интензивност,
докато включването на тъмнозеления
светодиод показва по-висока интен-
зивност.
•
За да промените посоката на въртене
на масажните глави, натиснете бутона
«Посока на въртене на масажните глави».
•
Функцията за масаж шиацу спира ав-
томатично след 15 минути работа. Ако
искате отново да използвате масажната
и загряваща възглавница, натиснете
отново бутона «On/Off «(Вкл./Изкл.).
•
Ако натиснете твърде силно върху ма-
сажните глави, защитната система на
уреда ще спре масажа. За да активирате
BG
29
/ 32 Български