Contenido Del Envase - Lanaform 3L110105 Mode D'emploi

ESPAÑOL

CONTENIDO DEL ENVASE

• Cojín masajeador y calefactor 2 en 1 Shiat-
su Comfort
• 1 cable de alimentación
• 1 manual de instrucciones
DECLARACIÓN DE
PRECAUCIÓN
report_p Lea todas las instrucciones
antes de utilizar el producto,
en especial los importantes
consejos de seguridad que se
enumeran a continuación.
camera_a Las fotografías y demás
representaciones del producto
que figuran en el presente
manual y en el embalaje
pretenden ser lo más precisas
posibles, pero no necesariamente
exactas al producto real.
report_p Atención
Este aparato no está pensado para ser utili-
zado por personas con capacidades físicas,
sensoriales o psíquicas reducidas o por per-
sonas sin la experiencia o los conocimientos
adecuados (incluidos niños), salvo bajo la
supervisión de una persona responsable de
su seguridad, con la debida vigilancia, o si
han recibido instrucciones previas sobre la
utilización del producto. Evite que los niños
jueguen con él.
El incumplimiento de las siguientes instruc-
ciones puede provocar lesiones corporales
o daños materiales (descarga eléctrica, que-
maduras en la piel, incendio). Las siguientes
instrucciones de seguridad y de peligro no
solo están destinadas a proteger su salud
y la de los demás, sino también a proteger
el producto.
No utilice el producto en niños pequeños
o en personas que no sientan el calor (por
ejemplo, personas diabéticas, personas con
transformaciones cutáneas ocasionadas por
una enfermedad o zonas de la piel con cica-
trices en la zona de aplicación, o después de
haber consumido medicamentos o alcohol).
Este producto no se debe utilizar por perso-
nas que no sean sensibles al calor o por perso-
nas vulnerables que no puedan reaccionar al
sobrecalentamiento. Este producto no debe
ser utilizado por niños menores de 3 años, ya
que podrían no ser capaces de reaccionar en
caso de calentamiento excesivo.
Este producto no debe ser utilizado por niños
de edades entre los 3 y los 8 años, a no ser
que el mando haya sido ajustado por uno de
los padres o un tutor y solo si se ha enseñado
a los niños a utilizarlo con total seguridad.
Utilice este aparato solo para el propósito
para el que está diseñado y según las indica-
ciones dadas en este manual de instrucciones.
Un uso inadecuado puede ser peligroso. El fa-
bricante no se hace responsable de los daños
causados por un uso incorrecto o inadecuado.
report_p Atención
¡Lea estas observaciones atentamente! El
incumplimiento de las siguientes instruc-
ciones puede ocasionar daños corporales
o materiales.
Mantenga el embalaje fuera del alcance de
los niños. Podrían ahogarse.
No utilice accesorios no recomendados por LANA-
FORM o no suministrados con este producto.
report_p Descarga eléctrica
Como cualquier aparato eléctrico, este
dispositivo se debe utilizar con cuidado y
precaución para evitar los peligros debidos
a las descargas eléctricas.
Condiciones de uso del aparato que se deben
respetar:
Utilícelo solo a la tensión indicada en el apa-
rato (la placa de características se encuentra
en la parte posterior del mando)
No utilice el aparato si está dañado, si la toma
de corriente no está en buen estado, si no fun-
ciona correctamente, si se ha caído al suelo,
si ha sufrido algún desperfecto o incluso si
ha entrado en contacto con el agua. En tales
casos, llévelo a su distribuidor o póngase en
contacto con el servicio postventa para que
lo examinen o reparen.
En caso de avería o mal funcionamiento du-
rante su uso, deje de utilizar el aparato inme-
diatamente y desconecte la alimentación. No
tire del cable de alimentación o del aparato
para retirar el enchufe de la toma de corriente.
Nunca sujete ni transporte el aparato por el
cable de alimentación. Mantenga los cables
alejados de las superficies calientes.
Nunca lo desenchufe con las manos húmedas
o mojadas.
No exponga el aparato al sol o a cualquier
superficie caliente. Podría causar daños en
el aislamiento del circuito eléctrico.
Mantenga siempre el mando al alcance de
la mano, sin ocultarlo bajo una almohada o
cualquier otro objeto.
No utilice este aparato debajo de mantas o
cojines. Un calor excesivo podría provocar un
incendio, electrocución o lesiones.
Mantenga el aparato alejado de las fuentes
de calor para evitar que se derrita y provoque
un incendio.
ES
EN FR NL DE
No utilice el dispositivo cerca de mezclas de
gases inflamables o explosivas.
El aparato debe apagarse y desenchufarse
después de cada uso y antes de cada limpieza.
No sumerja el aparato en agua.
No coja nunca un aparato que haya caído al
agua. Desenchufe el aparato de inmediato.
No utilice el aparato si este último o sus acce-
sorios presentan daños aparentes.
report_p Riesgo para la salud
No utilice el aparato en partes del cuerpo in-
flamadas, lesionadas o hinchadas. En caso de
duda, consulte a un médico antes de utilizarlo.
Un uso excesivamente prolongado puede
provocar quemaduras.
No se duerma mientras el aparato esté en
funcionamiento.
Los campos eléctricos y magnéticos emitidos
por este aparato pueden interferir con el fun-
cionamiento de los marcapasos, aunque la
potencia de los campos eléctricos y magnéticos
está muy por debajo de los límites autoriza-
dos. Consulte a su médico y al fabricante de su
marcapasos antes de utilizar este dispositivo.
Consulte a su médico antes de utilizarlo si:
• Está embarazada
• Tiene un marcapasos, prótesis articulares
o implantes electrónicos
• Padece una o más de las siguientes en-
fermedades: problemas de circulación,
varices, heridas abiertas, contusiones,
arañazos o inflamación de las venas.
Este producto es un aparato calefactor no
profesional. No utilice este aparato para
sustituir cuidados médicos. El aparato está
destinado exclusivamente al uso familiar y
en un entorno interior.
Si siente algún dolor de cualquier tipo al
utilizar este aparato, deje de usarlo inme-
diatamente y consulte a su médico.
report_p Reparación
Este aparato no contiene ninguna pieza que
se pueda reparar por el usuario. No intente
reparar el aparato usted mismo.
report_p Utilización
No enchufe el aparato cuando esté doblado
o comprimido. No aprisione el aparato entre
objetos y no lo doble demasiado.
Utilice el aparato únicamente en un entor-
no seco.
No tire, tuerza ni doble los cables formando
pliegues pronunciados.
PL CS SK SL BG
15
/ 32 Español