Środowisko Użytkowania - Lanaform 3L110105 Mode D'emploi

Ważne informacje
Następujące symbole używane są w niniej-
szej instrukcji, na opakowaniu i na tabliczce
znamionowej urządzenia oraz akcesoriów:
Przeczytaj instrukcje
Nie wprowadzaj igieł
Stosuj urządzenie wyłącznie w
pomieszczeniach suchych
Produkt odporny na kapanie
Instrukcja ostrzegawcza wskazująca na ryzyko
obrażeń ciała lub uszczerbku na zdrowiu
Wskazówka bezpieczeństwa wskazująca na
ryzyko uszkodzenia urządzenia/akcesorium
Nie pierz
Nie używaj wybielaczy
Nie susz w suszarce bębnowej
Nie prasuj
Nie czyść
Produkt nie powinien być używany przez
bardzo małe dzieci (od 0 do 3 lat)
PREZENTACJA
Dziękujemy za zakup poduszki masującej
i ogrzewającej 2w1 Shiatsu Comfort firmy
LANAFORM. Poduszka masująca i ogrzewa-
jąca 2w1 Shiatsu Comfort zapewnia masaż
przez koliste ugniatanie, rozluźniając napięte
mięśnie. Wypustki masujące tej poduszki
przemieszczają się do wewnątrz i do zewnątrz,
dostarczając głębszego i bardziej autentycz-
nego doświadczenia masażu. Wielofunkcyjna
koncepcja masującej i ogrzewającej poduszki
pozwala skoncentrować działanie na szyi,
plecach, nogach, ramionach lub stopach.
Masaż Shiatsu opiera się na ideach zakorze-
nionych w tradycyjnej medycynie chińskiej,
szczególnie na systemie meridianów, czyli
obecnych w ciele ludzkim kanałów krążenia
energii. Celem masażu Shiatsu jest poprawa
fizycznego, emocjonalnego i mentalnego
dobrostanu człowieka poprzez pracę nad
energetycznymi blokadami na meridianach
i stymulację zdolności ciała do samoregulacji
dzięki ruchom uciskowym stosowanym wzdłuż
meridian ciała za pomocą płynnych ruchów.
Poza masażem Shiatsu o dwóch poziomach
intensywności i w dwóch kierunkach rotacji,
poduszka masująca 2w1 Shiatsu Comfort po-
siada funkcję ogrzewania o dwóch poziomach
intensywności. Z obu funkcji można korzystać
równocześnie lub oddzielnie.
OPIS URZĄDZENIA [ insert_p 1]
1 Odłączany ogrzewacz do stóp
2 Odłączana poduszka masująca
3 Zamek błyskawiczny
4 Pilot zdalnego sterowania
5 Przewód zasilający
6 Adapter
PILOT ZDALNEGO
STEROWANIA [ insert_p 2]
1 On / Off :
2 Masaż Shiatsu / Intensywność masażu
3 Kierunek rotacji masażu Shiatsu
4 Funkcja ogrzewania / Inten-
sywność ogrzewania
ŚRODOWISKO UŻYTKOWANIA
• Otwórz kartonowe opakowanie.
• Wyjmij urządzenie kierując je do góry i
pozostawiając folię ochronną.
• Zdejmij następnie wszystkie folie ochronne.
• Sprawdź, czy urządzenie, pilot zdalnego
sterowania, kabel zasilający oraz adapter
nie są uszkodzone.
INSTRUKCJE STOSOWANIA
PODUSZKI MASUJĄCEJ I
OGRZEWAJĄCEJ 2W1 SHIATSU
COMFORT NA STOPY
• Umieść poduszkę masującą i ogrzewającą
2w1 Shiatsu Comfort na twardej i płaskiej
powierzchni.
• Upewnij się, że poduszka masująca oraz
ogrzewacz do stóp są ze sobą odpo-
wiednio połączone za pomocą zamka
błyskawicznego.
• Podłącz kabel zasilający do adaptera
oraz podłącz adapter do gniazdka elek-
trycznego, upewniwszy się, że napięcie
adaptera jest zgodne z napięciem Twojej
sieci domowej.
• Umieść stopy wewnątrz masującego
ogrzewacza do stóp.
• Naciśnij przycisk On/Off, aby włączyć urzą-
dzenie. Nad odpowiednim przyciskiem
zapali się czerwona lampka kontrolna LED.
Funkcja Masażu Shiatsu
• Aby aktywować funkcję masażu Shiatsu,
naciśnij przycisk „Masaż Shiatsu". Głowice
masujące zaczną obracać się w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,
zapali się zielona lampka kontrolna LED.
• Poduszka masująca i ogrzewająca 2w1
Shiatsu Comfort posiada 2 poziomy in-
tensywności masażu Shiatsu. Aby wybrać
jeden z nich, naciśnij po raz kolejny przy-
cisk „Masaż Shiatsu". Jasnozielona lampka
kontrolna LED oznacza niższą prędkość,
natomiast ciemnozielona lampka kontrol-
na LED oznacza wyższą prędkość.
• Aby zmienić kierunek poruszania się gło-
wic masujących Shiatsu, naciśnij przycisk
„Kierunek rotacji masażu Shiatsu".
• Funkcja masażu Shiatsu zatrzymuje się
automatycznie po 15 minutach. Jeśli
chcesz ponownie skorzystać z poduszki
masującej i ogrzewającej, naciśnij po raz
kolejny przycisk „On/Off".
EN FR NL DE ES
• W przypadku zbyt silnego naciskania na
głowice masujące, system ochrony urzą-
dzenia zatrzyma masaż. Aby go wznowić,
odłącz urządzenie od zasilania, a następ-
nie podłącz je ponownie.
Funkcja Ogrzewania
• Aby aktywować funkcję ogrzewania,
naciśnij przycisk „Funkcja ogrzewająca".
Nad odpowiednim przyciskiem zapali się
czerwona lampka kontrolna LED.
• Poduszka masująca i ogrzewająca 2w1
Shiatsu Comfort posiada również 2 pozio-
my intensywności ogrzewania. Naciskaj
kolejno odpowiedni przycisk, aby wybrać
niski poziom intensywności (jasnoczer-
wona lampka kontrolna LED) lub wysoki
poziom intensywności (ciemnoczerwona
lampka kontrolna LED). Aby zatrzymać
funkcję ogrzewania, naciśnij po raz kolejny
przycisk „Funkcja ogrzewająca". Lampka
kontrolna LED zgaśnie.
• Aby wznowić funkcję ogrzewania, na-
ciśnij po raz kolejny przycisk „Funkcja
ogrzewająca".
• Funkcja ogrzewająca zaprogramowana
jest tak, by wyłączyć się automatycznie po
godzinie. Jeśli chcesz ponownie skorzy-
stać z funkcji ogrzewającej, naciśnij po raz
kolejny przycisk „Funkcja Ogrzewająca".
info_out Uwagi:
• Jeśli chcesz korzystać z funkcji przez
dłuższy czas, polecamy wybrać najniższy
zakres temperatur na urządzeniu kontro-
lnym, tak aby uniknąć przegrzania stóp,
które mogłoby doprowadzić do oparzeń;
• Wyjmuj kabel zasilający z gniazdka po
każdym użyciu;
• Podczas pierwszego włączenia urządze-
nia, może ono wydzielać zapach plastiku.
Zapach ten nie utrzyma się.
INSTRUKCJE STOSOWANIA
PODUSZKI MASUJĄCEJ I
OGRZEWAJĄCEJ 2W1 SHIATSU
COMFORT NA CIAŁO
• Odepnij poduszkę masującą od ogrze-
wacza do stóp za pomocą zamka błyska-
wicznego.
• Umieść poduszkę masującą w miejscu,
które chcesz masować, pomagając sobie
ilustracjami zamieszczonymi w niniejszym
podręczniku użytkownika.
• Korzystając z poduszki masującej stosuj się do
instrukcji zawartych w poprzednim akapicie.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
report_p Ostrzeżenie
Zawsze odłączaj kabel zasilania przed czysz-
czeniem urządzenia.
Nie myj urządzenia wodą ani żadnymi innymi
płynami i nie zanurzaj go w wodzie ani w
innych płynach. Aby wyczyścić urządzenie
PL
CS SK SL BG
19
/ 32 Polski