SATO DR308e Guide D'utilisation page 79

Chapitre 7 : Spécifications de l' interface
7.6 INTERFACE DE SIGNAL EXTERNE (EXT) (suite)
7.6.1 Spécifications de base
Connecteur
Schéma des circuits
d'entrée/sortie
Niveau de signal
Désignation pour émission
du signal EXT
Type de signal externe
Nouvelle transmission
du signal EXT
Page 7-10
Interface de signal externe à 14 broches
Modèle à 14 broches
14-PIN type 14-PIN type
Exemple de branchement entrée/sortie
Input/Output connection example Input/Output connection example
5-40 V 5-40V 5-40V
Niveau
+4,2~5V
élevé :
Borne d'entrée lin 0 mA, borne de sortie lout 0 mA
Niveau
0~0,7 V ou en-dessous
faible :
Borne d'entrée lin 10 mA, borne de sortie lout 10 mA
Réglage ENABLE/DISABLE en mode avancé
Les types de signaux suivants sont disponibles en mode avancé.
Modèle Action/explication
Le signal de fin d'impression (PREND) est « faible » avant
TYPE I l'impression des étiquettes. Le niveau du signal est « élevé »
(T1) après achèvement de l'impression et demeure « faible »
pendant 20 ms.
Le signal de fin d'impression (PREND) est « élevé » avant
TYPE II l'impression des étiquettes. Le niveau du signal est « élevé »
(T2) après l'achèvement de l'impression et demeure « élevé »
pendant 20 ms.
Le signal de fin d'impression (PREND) est « faible » avant
TYPE III l'impression des étiquettes. Le niveau du signal reste « élevé »
(T3) du début à la fin de l'impression puis devient « faible » après
achèvement de l'impression.
Le signal de fin d'impression (PREND) est « élevé » avant
TYPE IV l'impression des étiquettes. Le niveau du signal reste « faible »
(T4) du début à la fin de l'impression puis devient « élevé » après
achèvement de l'impression.
Les paramètres suivants sont disponibles en mode avancé.
ENABLE : nouvelle impression des mêmes données
DISABLE : pas de nouvelle impression
Dispositif
Peripheral device Peripheral device
périphérique
13 +5V 13 +5V
8 8
R
R R
L
L L
Entrée
Input Input
Sortie
Output Output
330Ω 330Ω
SG (masse du signal)
SG ground SG ground
2 2
FG (masse du châssis)
FG(Frame Ground) FG(Frame Ground)
≒
≒
Imprimante
Printer Printer
JP7 (permet de sélectionner
JP7(Selects power supply for input) JP7(Selects power supply for input)
3 2 1 3 2 1
l'alimentation de l'entrée)
330Ω 330Ω
lin
Iin Iin
lout
Iout Iout
≒
≒
Guide d'utilisation DR308e