Uso Previsto; Información Importante Sobre Seguridad - Permobil ROHO Hibrid Select Mode D'emploi

Declaración de uso previsto
El cojín ROHO Hybrid Select (Hybrid Select) es una superficie de apoyo ajustable y rellena de aire para uso en sillas de ruedas que combina
una almohadilla con diseño de cámaras ROHO DRY FLOATATION con una base de espuma amoldable. Está indicado para adaptarse a la zona
pélvica del usuario sentado para proteger la piel o los tejidos blandos, mejorar la postura y proporcionar un entorno que facilite la recuperación de
las heridas. De manera opcional, si se retira el acolchado de aire para TI, el Hybrid Select también es apto para aliviar la presión de las TI. Tiene
un límite de peso de 500 lb. (227 kg) y el cojín debe adaptarse correctamente al tamaño del usuario. El Hybrid Select debe utilizarse con la funda
suministrada.
Un profesional clínico con experiencia en sedestación y postura debe determinar si el producto es adecuado para las necesidades de asiento
específicas de la persona. Para realizar esa determinación, no es posible basarse solamente en la declaración del uso previsto del producto.
Los productos médicos que se incluyen en este documento tienen el fin de ser solo una parte de un tratamiento general que incluya todas las
intervenciones terapéuticas y el equipo de movilidad y asiento. Un profesional clínico con experiencia en sedestación y postura debe identificar este
tratamiento después de evaluar las necesidades físicas individuales y el estado médico general de la persona.
Un profesional clínico también debe evaluar si existe alguna discapacidad visual, cognitiva y de lectura para determinar si se necesita la asistencia
de un cuidador o tecnología de apoyo, como instrucciones con tamaño de letra grande, para garantizar el uso adecuado del producto.
Información importante sobre seguridad
Advertencias:
- Las heridas en la piel y tejidos blandos pueden obedecer a una serie de
factores, que varían según el usuario. Examine la piel con frecuencia,
al menos una vez al día. El enrojecimiento, los hematomas o las zonas
más oscuras (comparadas con la piel normal) pueden indicar una
lesión superficial o profunda del tejido y precisan asistencia. En caso
de cualquier decoloración en la piel/tejido blando, INTERRUMPA EL
USO inmediatamente. Si la decoloración no desaparece en 30 minutos
después de retirar el cojín, consulte en seguida a un profesional sanitario.
- Revise el nivel de inflado con frecuencia, al menos una vez al día.
- NO utilice un producto inflado por debajo de lo necesario o en exceso,
dado que 1) los beneficios del producto podrían verse reducidos
o desaparecer y existe un mayor riesgo para la piel y otros tejidos
blandos; y 2) el usuario podría desestabilizarse y llegar a caerse. Siga
cuidadosamente todas las instrucciones de "Configuración". Si el
producto parece no mantener el aire o si no puede inflarlo o desinflarlo,
consulte "Resolución de problemas". Póngase en contacto de inmediato
con el proveedor, distribuidor o servicio de atención al cliente si el
problema persiste.
- NO utilice los componentes de este producto por separado. Monte este
producto y utilícelo únicamente según lo indicado en este manual.
- El cojín, la espuma y la funda DEBEN tener tamaños compatibles
y DEBEN usarse tal y como se indica en este manual. EN CASO
CONTRARIO: 1) los beneficios que aporta el producto podrían verse
reducidos o desaparecer, con lo que aumentaría el riesgo para la piel y
otros tejidos blandos; y 2) el usuario podría desestabilizarse y caerse.
- NO use el cojín sobre otros productos o materiales, ni tampoco
combinándolo con otros productos o materiales, salvo en las excepciones
indicadas en este manual. El uso de productos o materiales no
compatibles, tanto por dentro como por fuera de la funda, podría: 1)
reducir o eliminar los beneficios del cojín, con lo que aumentaría el riesgo
para la piel y otros tejidos blandos; y 2) hacer que el usuario llegue a
desestabilizarse y caerse.
- NO coloque obstáculos entre el usuario y el cojín. El cojín y la funda
DEBEN tener un tamaño compatible y usarse tal y como se indica en este
manual. Con la excepción de la funda compatible suministrada con este
producto, colocar cualquier otro objeto entre el usuario y el cojín podría:
1) reducir o eliminar los beneficios del cojín, con lo que aumentaría el
riesgo para la piel y otros tejidos blandos; y 2) hacer que el usuario llegue
a desestabilizarse y caerse.
ES - Manual de instrucciones del ROHO Hybrid SELECT
- NO utilice ningún componente del producto como flotador (es decir,
como salvavidas). NO le hará flotar en el agua.
- La superficie de las cámaras de aire se aclimatará a la temperatura
ambiente. Tome las precauciones pertinentes, sobre todo si las
cámaras de aire entran en contacto con piel desprotegida.
- NO exponga el producto a calor intenso, llamas o cenizas
calientes. Las declaraciones de pruebas o certificación, entre ellas,
de inflamabilidad, podrían dejar de aplicarse a este dispositivo
cuando se lo combina con otros productos o materiales. Revise
las declaraciones de pruebas y certificación de todos los productos
utilizados en combinación con este dispositivo.
- Si no puede realizar alguna de las tareas descritas en este manual,
solicite ayuda a un profesional sanitario, el proveedor del equipo, el
distribuidor o el servicio de atención al cliente.
- No utilice una bomba, funda o kit de reparación que no sean
compatibles con el producto.
- NO altere las características del cojín, de la funda ni de ninguno
de los componentes. De no observar esta precaución, el producto
podría dañarse y la garantía quedaría anulada.
- NO permita que las cámaras de aire entren en contacto con
lociones con base de aceite o lanolina, pues podrían degradar el
material.
- La exposición prolongada al ozono puede degradar los materiales
del cojín, afectar su rendimiento y anular la garantía del producto.
- El cojín puede precisar de ajustes si se producen cambios de
altitud.
- Mantenga el cojín apartado de objetos punzantes.
- Las cámaras de aire que hayan estado a temperaturas inferiores
a 0 °C (32 ºF) pueden presentar una rigidez inusual y deben
templarse hasta la temperatura ambiente.
- Revise periódicamente la funda y los componentes para detectar
cualquier signo de desgaste y daños, y reemplácelos si es
necesario.
- Transporte el producto sujetándolo por la base o por el asa de
transporte de la funda. El uso de cualquier otro componente para
transportar o tirar del cojín podría dañarlo.
10
Advertencias:
Precauciones: