Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alphacool EISSTATION DC-LT-SOLO TOP
Sommaire des Matières pour Alphacool EISSTATION DC-LT-SOLO TOP
- Page 1 EISSTATION DC-LT – SOLO TOP...
-
Page 3: Table Des Matières
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH V. 1.002-05.2019 DEUTSCH ............................. 4 SICHERHEITSHINWEISE ..............................4 MONTAGEMATERIAL ................................5 TECHNISCHE DETAILS ................................ 6 MONTAGE ....................................7 PUMPENMONTAGE ....................................7 PUMPE ANSCHLIEßEN ....................................9 MONTAGE IM GEHÄUSE ..................................10 VERSCHLAUCHEN UND INBETRIEBNAHME ......................11 ERWEITERUNG MIT AUSGLEICHSBEHÄLTER ...................... -
Page 4: Deutsch
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH über den Gewährleistungsanspruch. 4. Es liegt allein im Ermessen von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH, das defekte Produkt oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das jeweils ersetzte Produkt oder der Bestandteil geht in das Eigentum von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH über. -
Page 5: Montagematerial
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH MONTAGEMATERIAL EISSTATION DC-LT – Solo Top (Art. Nr. : 15371) Pumpentop Verschlussschraube G1/4‘‘ M3x8 Schrauben M4x6 Schrauben Sechskantschlüssel Verschlussschrauben-Tool Klettmatte M3x5 Schrauben... -
Page 6: Technische Details
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH TECHNISCHE DETAILS [Maße in mm] Ohne Standfüße: Pumpenkompatibilität: Das Eisstation DC-LT – Solo Top ist mit allen DC-LT Pumpen kompatibel! -
Page 7: Montage
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH MONTAGE PUMPENMONTAGE Nehmen Sie zuerst den unteren Deckel ab: M3x5 Schrauben Verschrauben Sie nun Ihre Pumpe mit einem O-Ring unten am Pumpentop: M3x8 Schrauben DC-LT Pumpe O-Ring... - Page 8 Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH Führen Sie anschließend das Pumpenkabel mit dem Gummiknickschutz durch die Öffnung des Pumpentops: Pumpenkabel Gummiknickschutz Schrauben Sie jetzt den unteren Deckel wieder an: M3x5 Schrauben...
-
Page 9: Pumpe Anschließen
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH PUMPE ANSCHLIEßEN Die DC-LT Pumpe wird über einen 3-Pin Anschluss mit Strom versorgt. Stecken Sie den Anschluss auf Ihr Mainboard auf: Einige Mainboards verfügen über spezielle Steckplätze für Pumpen. Sollte Ihr Mainboard lediglich Steckplätze für Lüfter bieten, achten Sie bitte darauf, die maximale Gesamtleistung... -
Page 10: Montage Im Gehäuse
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH MONTAGE IM GEHÄUSE Das Pumpentop kann mit einer Klettmatte oder mithilfe von 2 M4x6 Schrauben befestigt werden. 1. Montage mit Klettmatte Befestigen Sie die obere Klettmatte am Deckel und die untere Klettmatte am Gehäuse:... -
Page 11: Verschlauchen Und Inbetriebnahme
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH VERSCHLAUCHEN UND INBETRIEBNAHME • Schließen Sie die Schläuche an die durch IN und OUT gekennzeichneten Gewindeeingänge an. • Bei diesem Aufbau muss der obere G1/4‘‘ Einlass verschlossen sein: Nutzen Sie das Verschlussschrauben- Tool. -
Page 12: Erweiterung Mit Ausgleichsbehälter
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH ERWEITERUNG MIT AUSGLEICHSBEHÄLTER Lieferumfang des separat erhältlichen Ausgleichsbehälters: EISSTATION 80 DC-LT CLEAR TOP (Art. Nr. : 15374) Ausgleichsbehälter Verschluss- M4x40 O-Ring Bubble Down schraube G1“ Schrauben Sieb VORBEREITUNG UND MONTAGE Um das Pumpengehäuse mit dem Ausgleichsbehälter zu erweitern, nehmen Sie zunächst die obere Metallblende ab: Entfernen Sie sorgfältig alle Kleber –... - Page 13 Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH Drehen Sie die obere Verschlussschraube raus: Nutzen Sie das Verschlussschrauben- Tool. Setzen Sie stattdessen das „Bubble Down“ Sieb ein:...
- Page 14 Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH Anschließend können Sie den Ausgleichsbehälter montieren: M4x40 Schrauben O-Ring...
-
Page 15: Verschlauchen Und Inbetriebnahme
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH VERSCHLAUCHEN UND INBETRIEBNAHME Bei dieser Konfiguration ist unbdeingt der G ¼“ Eingang am Ausgleichsbehälter als Einlass zu nutzen. Der Auslass bleibt der mit OUT gekennzeichnete Gewindeeingang am Pumpentop. Verschließen Sie den Einlass am Pumpentop mit einer Verschlussschraube. -
Page 16: English
(§ 14 BGB). 3. The warranty claim is valid only in combination with the original invoice, the sales slip or an ALPHACOOL confirmation on warranty claim. 4. It is ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBHs own discretionary authority to replace or repair the defective product or defective component. The replaced product or component changes into property of ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH. -
Page 17: Mounting Material
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH MOUNTING MATERIAL EISSTATION DC-LT – Solo Top (Art. No. : 15371) pump top G1/4‘‘ plug M3x8 screws M4x6 screws hexagon key plug key Velcro mat M3x5 screws... -
Page 18: Technical Details
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH TECHNICAL DETAILS [Dimensions in mm] Without stand supports: Pump compatibility: The Eisstation DC-LT – Solo Top is compatible with all DC-LT pumps! -
Page 19: Installation
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH INSTALLATION INSTALLATION OF THE PUMP First remove the lower cover: M3x5 screws Now screw your pump and the o-ring to the bottom of the pump top: M3x8 screws DC-LT pump o-ring... - Page 20 Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH Then run the pump cable with the rubber kink protection through the opening of the pump top: pump cable rubber kink protection Now screw on the lower cover again: M3x5 screws...
-
Page 21: Connecting Pump
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH CONNECTING PUMP The DC-LT pump is supplied with power via a 3-pin connector. Plug the connector onto your mainboard: Some mainboards have special 4-pin sockets for pumps. If your motherboard only offers... -
Page 22: Mounting In Case
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH MOUNTING IN CASE The pump top can be attached to the case with a Velcro mat or with the help of 2 M4x6 screws. 1. Mounting with Velcro Attach the upper Velcro mat to the cover and the... -
Page 23: Tubing And Commissioning
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH TUBING AND COMMISSIONING • Connect the tubes to the thread inputs marked with IN and OUT • For this setup the G1/4'' inlet on top must be sealed: Use the plug key... -
Page 24: Expansion With Reservoir
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH EXPANSION WITH RESERVOIR Scope of delivery of the reservoir (available separately): EISSTATION 80 DC-LT CLEAR TOP (Art. No. : 15374) reservoir sealing plug M4x40 o-ring bubble down G1“ screws filter PREPARATION AND ASSEMBLY... - Page 25 Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH Unscrew the upper sealing plug: Use the plug key Insert the "bubble down" filter instead:...
- Page 26 Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH Now mount the reservoir: M4x40 screws o-ring...
-
Page 27: Tubing And Commissioning
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH TUBING AND COMMISSIONING In this configuration, the G ¼" inlet on the expansion tank is used as an inlet. The outlet remains the threaded port marked as OUT on the pump top. Close the inlet at the pump top with a sealing plug. -
Page 28: Français
(§13 du Code civil). Si vous êtes entrepreneur, la période de prescription sera fixée à seulement un an (§14 du Code civil). 3. La garantie est valable qu’avec la facture originale, le ticket de caisse ou une confirmation de garantie de la part d’ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH. -
Page 29: Contenu De L'emballage
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH CONTENU DE L‘EMBALLAGE EISSTATION DC-LT – Solo Top (Art. n° : 15371) top de pompe bouchon G1/4‘‘ vis M3x8 vis M4x6 clé hexagonale outil de bouchon bande en velcro vis M3x5... -
Page 30: Fiche Technique
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH FICHE TECHNIQUE [Dimensions en mm] Sans supports : Compatibilité pompe : L‘Eisstation 80 DC-LT – Solo Top est compatible avec toutes les pompes DC-LT ! -
Page 31: Montage
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH MONTAGE MONTAGE DE LA POMPE Enlevez d'abord le couvercle inférieur : vis M3x5 Vissez maintenant votre pompe et un joint torique au fond du top de pompe : vis M3x8 pompe DC-LT... - Page 32 Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH Passez ensuite le câble de la pompe avec la protection anti-courbure dans l'ouverture du top de pompe : câble de la pompe protection anti- courbure Vissez à nouveau le couvercle inférieur :...
-
Page 33: Connexion De La Pompe
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH CONNEXION DE LA POMPE La pompe DC-LT est alimentée en courant via un connecteur à 3 broches. Branchez le connecteur sur votre carte mère : Certaines cartes mères ont des prises spéciales à 4 broches pour les pompes. Si votre carte mère n'offre que des prises pour ventilateurs, veillez à... -
Page 34: Fixation En Boitier
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH FIXATION EN BOITIER Le couvercle de la pompe peut être fixé au boîtier à l'aide d'un bande velcro ou avec deux vis M4x6. 1. Montage avec bande velcro Fixez la bande velcro supérieure sur le couvercle et la bande velcro inférieure sur le boîtier :... -
Page 35: Connexion Des Tuyaux Et Mise En Service
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH CONNEXION DES TUYAUX ET MISE EN SERVICE • Connectez les tuyaux aux deux entrées marquées par "IN" (entrée) et "OUT" (sortie) • Pour cette configuration l’entrée du filetage supérieure doit être fermée par le bouchon G1/4’’ : Utilisez l’outil de... -
Page 36: Agrandissement Avec Réservoir
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH AGRANDISSEMENT AVEC RÉSERVOIR Contenu de la livraison du réservoir (disponible séparément): EISSTATION 80 DC-LT CLEAR TOP (Art. n° : 15374) reservoir bouchon G1“ M4x40 joint torique „bubble down“ blutoir PRÉPARATION ET INSTALLATION Pour agrandir le couvercle de la pompe avec le réservoir, retirez d'abord le couverture... - Page 37 Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH Dévisser le bouchon d'étanchéité supérieur : Utilisez l’outil de bouchon. Insérez le blutoir "bubble down" à la place :...
- Page 38 Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH Installez maintenant le réservoir : M4x40 vis joint torique...
-
Page 39: Connexion Des Tuyaux Et Mise En Service
Eisstation DC-LT – Solo Top Alphacool International GmbH CONNEXION DES TUYAUX ET MISE EN SERVICE Dans cette configuration, le filetage G ¼" sur le réservoir est utilisé comme entrée. La sortie reste le filetage marqué OUT sur le couvercle de la pompe. Fermez l'entrée sur le couvercle de la pompe avec un bouchon . - Page 40 Imprint: Alphacool International GmbH Marienberger Str. 1 38122 Braunschweig Support: +49 (0) 531 28874 - 0 Fax: +49 (0) 531 28874 - 22 E-Mail: info@alphacool.com General Manager: Fabian Noelte WEEE-Reg.-Nr.: DE 544444 Trade Register: Amtsgericht Braunschweig HRB 202390 VAT.ID.Nr.: DE27058421...