Boss LOOP STATION RC-30 DUAL TRACK LOOPER Mode D'emploi page 97

3. Haga copias de seguridad de las frases
como se describe a continuación.
Usuarios de Windows
En Mi PC, abra "BOSS_RC-30" (o el disco extraíble).
Usuarios de Mac OS
En el escritorio, abra el icono "BOSS_RC-30".
Copia de seguridad en el ordenador
Copie la carpeta "ROLAND" entera de la unidad de
disco BOSS_RC-30 en el ordenador.
Recuperación de la copia de seguridad del
ordenador en la unidad RC-30
* Esta operación eliminará todas las frases guardadas
en la unidad RC-30. Asegúrese de realizar una copia
de seguridad antes de proceder.
En la unidad de disco BOSS_RC-30, elimine la carpeta
"ROLAND" y, a continuación, copie la copia de
seguridad de la carpeta "ROLAND" del ordenador en
la unidad de disco BOSS_RC-30.
Copiar archivos WAV individuales del
ordenador en la memoria de frases de la
unidad RC-30
Puede copiar archivos WAV del ordenador en las
carpetas "001_1", "001_2"–"099_1", "099_2" de la
carpeta "ROLAND"–"WAVE" en la unidad de disco
BOSS_RC-30 (en la carpeta con el nombre "0XX_Y", XX
es el número de frase de la memoria e Y es el número
de pista).
NOTA
* No elimine las carpetas de la unidad de disco
BOSS_RC-30 a no ser que esté llevando a cabo un
proceso de recuperación.
* Puede utilizar los siguientes caracteres en los
nombres de archivo.
A–Z (letras mayúsculas), 0–9 (números), _ (guión
bajo)
* No coloque más de un archivo WAV en cada carpeta.
Si la carpeta ya contiene un archivo WAV, no lo
sobrescriba. Copie los archivos WAV en carpetas
vacías.
Conexión al ordenador mediante USB
4. Cuando acabe de copiar los archivos
WAV, desconecte la unidad USB de la
siguiente manera.
Cuando haya desconectado la unidad USB, la pantalla
mostrará el texto " dC " y el botón [RHYTHM ON/OFF]
parpadeará.
Usuarios de Windows 7
En la parte inferior derecha de la pantalla, haga clic
en el icono [ ] g [
BOSS_RC-30 (o disco extraíble)".
Usuarios de Windows Vista/Windows XP
En la parte inferior derecha de la pantalla, haga clic en
el icono [ ] ([ ] en XP) y luego haga clic en "Extraer
BOSS_RC-30 (o disco extraíble)".
Usuarios de Mac OS
En el escritorio, haga clic con el botón derecho
del ratón (o [Control] + clic) sobre el icono de la
unidad USB y, a continuación, haga clic en "Extraer
BOSS_RC-30. "
5. Pulse el botón [RHYTHM ON/OFF] para
volver al funcionamiento normal.
Desaparecerá el texto "
RC-30 volverá a su funcionamiento normal.
6. Desconecte el cable USB del ordenador.
NOTA
* Nunca realice las siguientes acciones hasta
completar los pasos 4–5. De lo contrario, se podría
bloquear el ordenador o se podría producir la
pérdida de todos los datos de la unidad RC-30.
• Desconecte el cable USB.
• Permita que el ordenador entre en modo de espera
(standby) o hibernación, reinícielo o apáguelo.
• Apague la unidad RC-30.
* Desafortunadamente, puede que sea imposible
recuperar los datos almacenados en la memoria
de la unidad una vez que se hayan perdido. Roland
Corporation no asume ninguna responsabilidad
respecto a la pérdida de dichos datos.
] y luego haga clic en "Extraer
" de la pantalla y la unidad
dC
15