Boss LOOP STATION RC-30 DUAL TRACK LOOPER Mode D'emploi page 117

3. Siga o procedimento descrito a seguir
para fazer backup das frases.
Usuários do Windows
Em Meu Computador (ou Computador), abra
"BOSS_RC-30" (ou Disco Removível).
Usuários do Mac OS
Na área de trabalho, abra o ícone "BOSS_RC-30".
Fazendo backup para o computador
Copie toda a pasta "ROLAND" da unidade BOSS_RC-
30 para o seu computador.
Recuperando os dados de backup no
computador para o RC-30
* Essa operação apagará todas as frases que estão
armazenadas atualmente no RC-30. Lembre-se de
fazer um backup antes de prosseguir.
Na unidade BOSS_RC-30, exclua a pasta "ROLAND "
e, em seguida, copie a pasta "ROLAND" de backup do
computador para a unidade BOSS_RC-30.
Gravando arquivos WAV individuais do
computador na memória de frases do RC-30.
Você pode copiar arquivos WAV do seu computador
para as pastas "001_1", "001_2"–"099_1", "099_2"
dentro da pasta "ROLAND"–"WAVE" na unidade
BOSS_RC-30. (No nome da pasta, "0XX_Y, " XX é o
número da memória de frase e Y é o número da
trilha.)
OBSERVAÇÃO
* Não exclua as pastas dentro da unidade BOSS-
RC-30, a menos que esteja executando uma
operação de recuperação.
* Os seguintes caracteres podem ser usados em
nomes de arquivo:
A–Z (letras maiúsculas), 0–9 (números), _
(sublinhado)
* Não coloque mais que um arquivo WAV em
qualquer pasta. Se uma pasta já contiver um
arquivo WAV, não o sobregrave. Grave seus arquivos
WAV em pastas vazias.
Conectando ao Seu Computador via USB
4. Quando terminar de copiar arquivos
WAV, desconecte a unidade USB como é
descrito a seguir.
Quando a unidade USB estiver desconectada, o visor
indicará " dC " e o botão [RHYTHM ON/OFF] piscará.
Usuários do Windows 7
No canto inferior direito da tela, clique no ícone
[ ] g ícone [ ] e, em seguida, clique em
"Remover BOSS_RC-30 (ou Disco Removível)".
Usuários do Windows Vista/Windows XP
No canto inferior direito da tela, clique no ícone [
([ ] no XP) e, em seguida, clique em "Remover
BOSS_RC-30 (ou Disco Removível) com segurança".
Usuários do Mac OS
Na área de trabalho, clique com o botão direito do
mouse (ou [Control] + clique) no ícone da unidade
USB e, em seguida, clique em "Remover BOSS_RC-30".
5. Pressione o botão [RHYTHM ON/OFF]
para retornar à operação normal.
A indicação " " desaparecerá do visor e o RC-30
dC
voltará à operação normal.
6. Desconecte o cabo USB do seu
computador.
OBSERVAÇÃO
* Nunca execute as ações a seguir antes de concluir
as etapas 4 e 5. Caso contrário, seu computador
poderá travar ou todos os dados do RC-30
poderão ser perdidos.
• Desconecte o cabo USB.
• Permita que o seu computador entre no modo de
suspensão (espera) ou de hibernação, ou desligue-o.
• Desligue a alimentação do RC-30.
* Infelizmente, talvez seja impossível restaurar
os dados armazenados na memória do
aparelho depois que eles forem perdidos.
A Roland Corporation não assume nenhuma
responsabilidade por essas perdas de dados.
]
15