Oscartielle SWEET GLOBAL Mode D'emploi page 45

atom postavlq[tsq v komplekte s vilkoj i kabelem 2,5-x metrovoj dliny (RIS. 10 str.3), po/tomu dlq prisoedineni
q k razetke, nel;zq prevywat; dannu[ dlinu. Kabel; dol'en byt; xorowo natqnut, dol'en byt; za]i]\n ot vozmo'
nyx udarov, ne dol'en naxodit;sq blizko k 'idkostqm ili vode i k istohnikam tepla, ne dol'en byt; povre'd\n.
В случае повреждения кабеля питания холодильного прилавка, он должен быть заменен предприятием-изготовителем или
уполномоченной им организацией.
Vilka dol'na byt; dostupna, tak 'e i posle ustanovki prilavka.
Vnimanie % Ustanovka dol'na byt; osu]estvlenna soglasno rasporq'enij proizvoditelq, kvalificirovannym pers
onalom i v sootvetstvii s dejstvu[]imi v Strane naznaheniq prilavka /lektriheskimi normami (Normy i pravila
/lektriheskoj bezopasnosti, Pravila texniki bezopasnosti i protivopo'arnoj bezopasnosti, direktivy). Nepravi
l;naq ustanovka mo'et nanesti u]erb l[dqm, 'ivotnym i predmetam, v otnowenii kotorogo proizvoditel; ne nes\t
nikakoj otvetstvennosti.Zazemlenie prilavka qvlqetsq obqzatel;nym. Proizvoditel; snimaet s sebq l[bogo roda o
tvetstvennost;, esli ne budut sobl[deny dannye pravila texniki bezopasnosti. V sluhae, esli prilavok dol'en by
t; ustanovlen daleko ot /lektriheskix razetok, osu]estvit; soedinenie v sootvetstvii s dejstvu[]imi Normami.
Kategoriheski zapre]aetsq primenenie vilok-adapterov.
Proizvoditel; snimaet s sebq l[bu[ otvetsvennost; za vozmo'nyj u]erb nanes\nnyj l[dqm ili predmetam v sl
edstvii nepravil;noj ustanovki.
Электрическая безопасность в соответствии с нормативами EN 60335-1, EN60335-2-89 по климатическому классу 5 (40°C ,
40% о.в.).
7 - Texniheskie xarakteristiki
V komlekte s prilavkom postavlqetsq poli/tilenovyj paket v kotorom naxoditsq dannoe rukovodstvo po /kspluatac
ii, kotoroe dol'no byt; obqzatel;no soxraneno. V n\m soder'atsq texniheskie dannye, /lektriheskie sxemy i ksa
[]iesq prilavka tablicy. Krome togo, texniheskie dannye predstavlenny na tablihke s nominal;nymi dannymi(R
IS.9 str.3)> Na nej ukazany%
1. Коммерческое назначение холодильного прилавка
2. Код холодильного прилавка
3. Заводской (паспортный) номер холодильного прилавка
4. Электрическое напряжение
5. Частота тока
6. Максимальный потребляемый ток
7. Максимально потребляемая мощность
8. Максимально потребляемая мощность во время фазы оттаивания (там, где это предусмотрено)
9. Мощность стандартного освещения
10. Полезная площадь витрины
11. Тип хладагента, на котором работает установка
12. Масса хладагента, которым заполнена каждая отдельная установка
13. Климатический класс помещения и эталонная температура (температура по сухому термометру)
14. Степень защиты электрической проводки
15. Номер заказа, по которому был изготовлен холодильный прилавок
16. Номер заказа, под которым холодильный прилавок был запущен в производство
17. Год изготовления холодильного прилавка.
Vnimanie% Kategoriheski zapre]aetsq snimat; tablihku s nominal;nymi dannymi i /tiketki s instrukciqmi.
Zaqvlqetsq, hto apparatura sootvetstvuet P.P. !108 ot 25#01#1992 g. po vypolneni[ Direktivy SEE(Evropejskoe /
konomiheskoe soob]estvo) 89#109 kasa[]ejsq materialov i predmetov prednaznahennyx dlq kontakta s produktami
pitaniq.
8 - Zapolnenie produktami i ispol;zovanie prilavka (vvod v /kspluataci[)
Если во время перевозки или хранения витрина находилась в наклоненном состоянии, то, прежде чем включать ее,
необходимо подождать не менее 3-х часов, чтобы смазочное масло собралось в компрессоре. В противном случае
компрессор может быть непоправимо поврежден. После первой чистки (в соответствии с инструкциями, приведенными в
пункте 11) и после выполнения операций, перечисленных в предыдущих пунктах, витрину можно включить первый раз в
эксплуатацию. Вставить вилку в электрическую розетку (как это описано в пункте 6) и включить дистанционный
выключатель. Если таковой был предусмотрен. Нажать на выключатель, смонтированный с боковой стороны электронного
управления; загорание дисплея и легкий шум компрессора укажут на то, что витрина включилась. Блок электронного
управления, смонтированный на задней обшивке (Рис. 11, стр.4), управляет работой витрины и следит за рабочей
температурой, лампочки включаются при помощи выключателя, смонтированного с боковой стороны блока электронного
управления. Витрина начинает выполнять цикл охлаждения. Через два часа после пуска можно приступать к загрузке
витрины продуктами (проверить температуру, указанную на дисплее).
Температуру можно проверить по внутреннему термометру, смонтированному в ванне (Рис. 12, стр. 4). Витрина
предназначена для выставления пищевых продуктов, она должна поддерживать температуру продуктов, но не снижать ее,
поэтому в витрину следует закладывать продукты, которые уже были охлождены до соответствующей температуры
хранения. Для обеспечения правильного хранения продуктов рекомендуется:
- Загружать витрину равномерно, сортируя продукты как по размерам, так и по качеству.
- Оставлять между продуктами достаточно места, чтобы обеспечить циркуляцию воздуха.
43