SPS 140
V 220-240
4470 16 04...
4470 26 04......
000001-999999
50/60 Hz
1,2 A
260 W
14 700 min
1,6 mm
113 x 105 mm
1,6 kg
-18°C ... +50°C
: مستويات ضوضاء الجهاز، ترجيح أ بشكل نموذجي كالتاليEN 62841 القيم التي تم قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية
79,5 dB )A(
90,5 dB )A(
Ara
DE
8,0 m/s
1,5 m/s
تم قياس مستوى االهت ز از وانبعاث الضوضاء الوارد في ورقة المعلومات هذه، وف ق ً ا الختبار قياسي محدد في المواصفة
. ويمكن استخدامه لمقارنة آلة مع أخرى. كما يمكن استخدام ذلك أي ض ً ا في إج ر اء تقييم أولي للتعرّضEN 62841
يمثل مستوى االهت ز از وانبعاث الضوضاء المعلن عنه االستخدامات األساسية لآللة. ومع ذلك، إذا اس ت ُ عملت اآللة في استخدامات
مختلفة، أو بملحقات مختلفة، أو تم صيانتها على نحو ٍ سيئ، فقد يختلف مستوى االهت ز از وانبعاث الضوضاء. وهذا قد يزيد
عند تقييم مستوى التعرض لالهت ز از والضوضاء، ينبغي أي ض ً ا أن يوضع في االعتبار فت ر ات إطفاء اآللة أو تشغيلها دون أن تقوم
تعرف على تدابير السالمة اإلضافية؛ لحماية المشغل من تأثي ر ات االهت ز از أو الضوضاء أو كليهما، مثل: صيانة اآللة
.افصل دائما القابس عن المقبس قبل تنفيذ أي عمل بالجهاز
.تأكد من إيقاف تشغيل اآللة قبل توصيلها بالقابس الكهربائى
ابق السلك الرئيسي بعيدا عن نطاق عمل الجهاز. ابق دائما
وقبل االستخدام، تحقق من حالة الماكينة والكبل والقابس
الحتمال وجود أي تلف أو كالل بالمواد. يجب أن يقوم بتنفيذ
قد تكون األتربة الناتجة عن استخدام هذه اآللة ضارة
بالصحة. ال تستنشق هذه األتربة. استخدم نظام امتصاص
األتربة وارتد قنا ع ً ا واق ي ً ا من األتربة مناس ب ً ا. قم بإ ز الة األتربة
الموجودة تماما، باستخدام المكنسة الكهربية على سبيل
ال يجوز استخدام مواد ينجم عنها أض ر ار على الصحة (حرير
العربية
Deutsch
92
92
-1
.EN 62841 قيم الذبذبات اإلجمالي (مجموع الكميات الموجهة في المحاور الثالثة) محددة وفقا للمعايير األوروبية
2
2
.بأي وظيفة فعل ي ً ا. فهذا قد يقلل -إلى حد كبير- من مستوى التعرض خالل مدة العمل اإلجمالية
.والخوذات، وواقيات األذن
.السلك بعيدا عنك أو خلفك
.اإلصالحات عمالء صيانة معتمدون
.هذه اآللة ال تالئم إال الرمال الجافة
درجة حرارة البيئة المحيطة المنصوح بها من أجل التشغيل
))مستوى ضغط الصوت (االرتياب في القياس = 3 ديسيبل (أ
))مستوى شدة الصوت (االرتياب في القياس = 3 ديسيبل (أ
.-إلى حد كبير- من مستوى التعرض خالل مدة العمل اإلجمالية
.وملحقاتها، والحفاظ على دفء اليدين، وتنظيم نماذج العمل
.ارتد واقيات األذن. ارت قد يسبب التعرض للضوضاء إلى فقدان السمع
اقرأ جميع تعليمات السالمة واإلرشادات والشروح والبيانات
المرفقة مع الجهاز. قد يؤدي عدم م ر اعاة التعليمات المدرجة
أدناه إلى التعرُّض لإلصابة بصدمة كهربية أو الحريق و/أو
.احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال
ارتد واقيات األذن. ارت قد يسبب التعرض للضوضاء إلى
يجب تزويد القوابس في الغرف الرطبة وفي األماكن الخارجية
). هذاFI, RCD, PRCD( بأز ر ار حماية ضد تيار العطل
.المثال
يتطلب تعليمات التركيب الخاصة بجهازك. الرجاء م ر اعاة
استخدم معدة الوقاية. ارت د ِ دائم ا ً نظارة الوقاية عند العمل
.)صخري
باآللة. ينصح باستخدام المالبس الواقية مثل الكمامات الواقية
،من الغبار، والقفا ز ات، واألحذية القوية غير المنزلقة
البيانات الفنية
صنفرة متذبذبة
الدخل المقدر
أقصى سرعة دون وجود حمل
ق ُ طر الحركة المدارية
أبعاد لوحة الجلخ
01/2014 رقمEPTA الوزن وفقا لنهج
معلومات الضوضاء
!ارتد واقيات األذن
معلومات االهتزاز
a
قيمة انبعاث الذبذبات
h
االرتياب في القياس
!تحذير
.إصابة خطيرة
تعليمات أمان لجهاز التجليخ
.فقدان السمع
.ذلك عند استخدام جهازنا
إنتاج عدد
التردد
أمبير
تحذير