Milwaukee AGV 16-125 XC Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour AGV 16-125 XC:

Notice originale (65 pages)

page de 65

/ 65
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

AG 13-125 X

AG 16-125 XC

AGV 16-125 XC

AG 16-125 INOX

Original instructions

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Istruzioni originali

Manual original

Oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

Original brugsanvisning

Original bruksanvisning

Bruksanvisning i original

Alkuperäiset ohjeet

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Orijinal işletme talimatı

Původním návodem k

používání

Pôvodný návod na použitie

Instrukcją oryginalną

Eredeti használati utasítás

Izvirna navodila

Originalne pogonske upute

Instrukcijām oriģinālvalodā

Originali instrukcija

Algupärane kasutusjuhend

Оригинальное руководство

по эксплуатации

Оригинално ръководство за

експлоатация

Instrucţiuni de folosire

originale

Оригинален прирачник за

работа

原始的指南

Sommaire des Matières pour Milwaukee AGV 16-125 XC

Page 1 AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire...
Page 2 Technical Data,Safety Instructions, Speciﬁ ed Conditions of Use, Please read and save ENGLISH EC-Declaration of Conformity, Mains connection, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und aufbe- DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Netzanschluss, Wartung, Symbole wahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux prescripti- Prière de lire et de FRANÇAIS ons, Declaration CE de Conformité, Branchement secteur, Entretien, Symboles...
Page 3 °C AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX SERVICE AG 13-125 X AG 16-125 XC AG 16-125 INOX AG 16-125 INOX AGV 16-125 XC START STOP...
Page 5 0° 30° 60° 30° 60°...
Page 6 AG 13-125 X, AG 16-125 XC, AG 16-125 INOX AG 13-125 X, AG 16-125 XC, AG 16-125 INOX...
Page 7 AGV 16-125 XC AGV 16-125 XC...
Page 8 START START Switch can be locked Switch cannot be locked Schalter ist arretierbar Schalter ist nicht arretierbar Le commutateur peut être verrouillé Le commutateur ne peut pas être L‘interruttore si può bloccare verrouillé El interruptor se puede bloquear. L‘interruttore non si può bloccare O interruptor pode ser bloqueado El interruptor no se puede bloquear.
Page 10 AG 16-125 INOX < 30° A....G...
Page 11 TECHNICAL DATA AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX power tool. Incorrectly sized accessories cannot be control over kickback or torque reaction during start-up. adequately guarded or controlled. The operator can control torque reactions or kickback forces, if Angle Grinder proper precautions are taken.
Page 12 Milwaukee service agents (see our list of guarantee/service addresses). MAINS CONNECTION If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please...
Page 13 TECHNISCHE DATEN AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX d) Die zulässige Drehzahl des Einsatzwerk zeugs muss anderen ﬂ üssigen Kühlmitteln kann zu einem elektrischen mindestens so hoch sein wie die auf dem Elektrowerkzeug Schlag führen.
Page 14 Nur Milwaukee Zubehör und Ersatzteile verwenden. Bauteile, Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schleifkörperbruchs. NETZANSCHLUSS deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer Milwaukee Schutzbrille tragen. b) Meiden Sie den Bereich vor und hinter der rotierenden Nur an Einphasen-Wechselstrom und nur an die auf dem Kundendienststelle auswechseln lassen (Broschüre Garantie/...
Page 15 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX b) Cet outil électrique ne convient pas la toile émeri et au pourrait accrocher vos vête ments et attirer l’accessoire sur polissage. Les cas d'utilisation pour lesquels l'outil électrique vous.
Page 16 Laisser la meule atteindre sa pleine vitesse et N'utiliser que des pièces et accessoires Milwaukee. Pour des installation électrique. Veuillez en tenir compte lors de rentrer avec précaution dans le tronçon. La meule peut se Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de...
Page 17 DATI TECNICI AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX essere ﬁ ssato al Vostro elettroutensile non è una garanzia per un polvere nella carcassa ed una forte raccolta di polvere di metallo impiego sicuro. può provocare pericoli di origine elettrica.
Page 18 Milwaukee (ved. Non lasciare che nessuna parte metallica venga a contatto con Accessorio - Non incluso nella dotazione provo chi un contraccolpo.
Page 19 DATOS TÉCNICOS AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX b) Esta herramienta eléctrica no es adecuada para pulir. El acumulación fuerte de polvo metálico, ello puede provocarle uso de la herramienta para un ﬁ n no previsto puede conllevar una des carga eléctrica.
Page 20 Solo se deben utilizar accesorios y piezas de repuestos disco tron zador se haya detenido por completo. Jamás Milwaukee. Piezas cuyo recambio no está descrito en las Enchufar la máquina a la red solamente en posición intente sacar el disco tronzador en marcha de la ranura de instrucciones de uso, deben sustituirse en un centro de desconectada.
Page 21 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX c) Não utilizar acessórios, que não foram espe cialmente trabalho em rotação, de modo que a ferramenta de trabalho previstos e recomendados pelo fabricante para serem possa ferir o seu corpo.
Page 22 Se o disco de corte emperrar ou se o trabalho for Aparelhos não estacionários, utilizados ao ar livre, devem ser Milwaukee. Sempre que a substituição de um componente não interrompido, deverá desligar a ferra menta eléctrica e protegidos por um disjuntor de corrente de defeito Acessório - Não incluído no eqipamento normal,...
Page 23 TECHNISCHE GEGEVENS AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX geadviseerd. Het feit dat u het toebehoren aan het elektrische o) Gebruik het elektrische gereedschap niet in de buurt gereedschap kunt bevestigen, waarborgt nog geen veilig van brandbare materialen.
Page 24 NETAANSLUITING voor kantelen of blokkeren en daardoor de mogelijkheid van Alleen Milwaukee toebehoren en onderdelen gebruiken. Når der arbejdes med maskinen, skal man have een terugslag of breuk van het slijptoebehoren. Uitsluitend op éénfase-wisselstroom en uitsluitend op de op het Onderdelen welke niet vermeld worden, kunnen het beste door beskyttelsesbriller på.
Page 25 TEKNISKE DATA AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX c) Anvend kun tilbehør, hvis det er beregnet til dette indsatsværktøj. Derved accelereres et ukontrolleret el-værktøj el-værktøj og anbefalet af fabrikanten. En mulig fastgørelse mod indsatsværktøjets omningsretning på blokeringsste det.
Page 26 HFI-relæet aktiveres, skal maskinen indsendes til service. fås via kundeservicens organisation. Spåner eller splinter må ikke fjernes, medens maskinen kører. Brug kun Milwaukee tilbehør og reservedele. Lad de NETTILSLUTNING komponenter, hvis udskiftning ikke er blevet beskrevet, udskifte hos Atlas Copco service (se kundeserviceadresser).
Page 27 TEKNISKE DATA AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX e) Utvendig diameter og tykkelse på innsats verktøyet må blok keringsstedet. Slik kan slipeskiver også brekke. tilsvare målene for elektroverk tøyet. Gale innsatsverktøy kan Et tilbakeslag er resultat av en gal eller feilaktig bruk av Vinkelsliper ikke sikres eller kontrolleres tilstrekkelig.
Page 28 Bruk kun Milwaukee tilbehør og reservedeler. Komponenter der bruksforhold er det av sikkerhetsgrunner er tvingende Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet! I utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut hos Milwaukee nødvendig å montere en jordfeilbryter. Hvis jordfeilbryteren henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte kundeservice (se brosjyre garanti/kundeserviceadresser).
Page 29 TEKNISKA DATA AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX insatsverktyg kan inte på betryg gande sätt avskärmas och elverktyget. Detta kan undvikas genom skyddsåtgärder som kontrolleras. beskrivs nedan. Vinkelslip f) Slipskivor, ﬂ änsar, sliprondeller och annat tillbehör a) Håll stadigt i elverktyget samt kroppen och armarna i ett...
Page 30 PRCD) vid användning utomhus. Använd endast Milwaukee tillbehör och reservdelar. bara är avhängigt av basisoleringen utan också Reservdelar vars utbyte ej beskrivs bytes bäst av Milwaukee Maskinen skall vara frånkopplad innan den anslutes till av att det ﬁ nns extra skyddsåtgärder, som en auktoriserad serviceverkstad (se broschyr Garanti/ väggurtag.
Page 31 TEKNISET ARVOT AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX e) Vaihtotyökalun ulkohalkaisijan ja paksuuden tulee Hiomalaikka liikkuu silloin käyttävää henkilöä vasten tai vastata sähkötyökalun mittatietoja. Vää rin mitoitettuja poispäin hänestä, riippuen laikan kiertosuunnasta tarttuma- Kulmahiomakone vaihtotyökaluja ei voida suojata tai hallita riittävästi.
Page 32 Myös CE-merkki liittäminen maadoittamattomiin pistorasioihin on mahdollista, Käytä vain Milwaukee:n lisälaitteita ja varaosia. Käytä sillä rakenne vastaa turvallisuusluokkaa II. ammattitaitoisten Milwaukee-huoltosopimusliikkeiden palveluja muiden kuin käyttöohjeessa kuvattujen osien vaihdossa. (esite Ulkokäytössä...
Page 33 ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX μαζί με το ηλεκτρικό εργαλείο. Αν δεν τηρήσετε τις οδηγίες που στην οποία ακουμπήσατε το ηλεκτρικό εργαλείο κι έτσι να χάσετε τον ακολουθούν υπαχει κίνδυνος ηλεκτροσόκ, πυρκαγιάς ή/και σοβαρών...
Page 34 Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο κατεργασία υλικό ή να προκαλέσει κλότσημα. μπαίνουν μεταλλικά αντικείμενα στις σχισμές εξαερισμού. Milwaukee. Αναθέστε την αλλαγή των εξαρτημάτων, των οικιακών απορριμμάτων! Σύμφωνα με την ε) Πλάκες, ή άλλα μεγάλα υπό κατεργασία τεμάχια, πρέπει να...
Page 35 TEKNIK VERILER AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX kadar olmalıdır. Müsaade edilenden hızlı dönen aksesuar Geri tepme kuvveti elektrikli el aletinin yanlış veya hatalı kırılabilir ve etrafa yayılabilir. kullanımı sonucu ortaya çıkar. Geri tepme kuvvetleri aşağıda Açı...
Page 36 Alet çalışır durumda iken talaş ve kırpıntıları temizlemeye Elektrikli el aletlerini evdeki çöp kutusuna Sadece Milwaukee aksesuarını ve yedek parçalarını kullanın. çalışmayın. atmayınız! Kullanılmıs elektrikli aletleri, elektrik Değiştirilmesi açıklanmamış olan parçaları bir Milwaukee ve elektronikli eski cihazlar hakkındaki...
Page 37 TECHNICKÁ DATA AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX e) Vnější rozměr a tloušťka nasazovacího nástroje musí obrobku, zakousnout a tím brusný kotouč vylomit nebo odpovídat rozměrovým údajům Vašeho elektronářadí. způsobit zpětný ráz. Brusný kotouč se potom pohybuje k nebo Úhlová...
Page 38 Elektrické náradí nevyhazujte do komunálního nečistoty (kovové usazeniny). Za těchto pracovních podmínek odpadu! Podle evropské smernice 2002/96/EC Používejte výhradně náhradní díly a příslušenství Milwaukee. je z bezpečnostních důvodů bezpodmínečně nutné zařadit před o nakládání s použitými elektrickými a Díly, jejichž výměna nebyla popsána, nechávejte vyměnit brusku automatický...
Page 39 TECHNICKÉ ÚDAJE AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX sa otáča rýchlejšie, ako je prípustné, by sa mohlo rozlámať a o) Nepoužívajte toto ručné elektrické náradie v blízkosti rozletieť po celom priestore pracoviska. horľavých materiálov. Odletujúce iskry by mohli tieto Uhlová...
Page 40 SIEŤOVÁ PRÍPOJKA nadmierne hlboké rezy. Preťaženie rezacieho kotúča zvyšuje Použivať len Milwaukee príslušenstvo a náhradné diely. jeho namáhanie a náchylnosť na vzpriečenie alebo Pripájať len na jednofázový striedavý prúd a na sieťové napätie Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat vymeniť v jednom z Pri práci so strojom vždy noste ochranné...
Page 41 DANE TECHNICZNE AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX c) Nie należy używać osprzętu, który nie jest przewidziany i n) Należy regularnie czyścić szczeliny wentylacyjne polecany przez producenta specjalnie do tego urządzenia. elektronarzędzia. Dmuchawa silnika wciąga kurz do obudowy, Szliﬁ...
Page 42 Wyposażenie dodatkowe dostępne osobno. Elektronarzędzie można podłączać do gniazdka sieciowego podeprzeć, aby zmniejszyć ryzyko odrzutu, z przedstawicielami serwisu Milwaukee (patrz lista punktów tylko wtedy, kiedy jest wyłączone. spowodowanego przez za klesz czo ną tarczę. Duże obsługi gwarancyjnej/serwisowej).
Page 43 MŰSZAKI ADATOK AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX nem javasolt. Az a tény, hogy a tartozékot rögzíteni tudja az n) Tisztítsa meg rendszeresen az elektromos elektromos kéziszerszámra, nem garantálja annak biztonságos kéziszerszáma szellőzőnyílásait. A motor ventillátora Sarokcsiszoló...
Page 44 és azonosító száma alapján a területileg illetékes A készüléket csak kikapcsolt állapotban szabad ismét áram alá és hárítsa el a beékelődés okát. Milwaukee márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól helyezni. (Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, d) Addig ne kapcsolja ismét be az elektromos Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag...
Page 45 TEHNIČNI PODATKI AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX dimenzioniranih vsadnih orodij ne boste mogli dovolj dobro Če se na primer brusilni kolut zatakne ali zablokira v zavarovati ali nadzorovati. obdelovancu, se lahko rob brusilnega koluta, ki je potopljen v...
Page 46 Po organizacije. CE-znak sprožitvi FI-varovalnega stikala je potrebno stroj poslati na Uporabljajte samo Milwaukee pribor in nadomestne dele. servisiranje. Poskrbite, da sestavne dele, katerih zamenjava ni opisana, Trske ali iveri se pri tekočem stroju ne smejo odstranjevati.
Page 47 TEHNIČKI PODACI AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX dimenzionirani električni alati ne mogu se dovoljno zaštititi ili Povratni udar je posljedica pogrešne ili neispravne uporabe kontrolirati. električnog alata. On se može spriječiti prikladnim mjerama Kutni brusač...
Page 48 što su dvostruka izolacija ili pojačana odstranjivati. se može dobiti preko servisne organizacije. izolacija. Primijeniti samo Milwaukee opremu i rezervne dijelove. Ne postoji nikakva naprava za priključak nekog PRIKLJUČAK NA MREžU Sastavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati zamijeniti kod zaštitnog voda.
Page 49 TEHNISKIE DATI AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX e) Darbinstrumentu ārējam diametram un biezumam Atsitiens un ar to saistītie norādījumi jāatbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un izmēriem. Ja Leņķa slīpmašīna Atsitiens ir speciﬁ ska instrumenta reakcija, pēkšņi ieķeroties vai darbinstrumenta izmēri ir izvēlēti nepareizi, tas pilnībā...
Page 50 Kontaktligzdām, kas atrodas ārpus telpām jābūt aprīkotām ar Izmantojiet tikai ﬁ rmu Milwaukee piederumus un ﬁ rmas b) Izvairieties atrasties rotējošā griešanas diska priekšā vai automātiskiem drošinātājslēdžiem, kas nostrādā, ja strāvas Pirms jebkādiem darbiem, kas attiecas uz rezerves daļas.
Page 51 TECHNINIAI DUOMENYS AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX elektrinio prietaiso. Įrankis, kuris sukasi greičiau, nei yra atatranką. Tada šlifavimo diskas, priklausomai nuo jo sukimosi leistina, gali lūžti ir nulėkti nuo prietaiso. krypties blokavimo vietoje, pradeda judėti link dirbančiojo arba Kampinis šlifuoklis...
Page 52 šlifavimu lyginami metalai), jo vidus gali labai aptarnavimo skyriuje. papildomos apsauginės priemonės, tokios kaip užsiteršti (metalo nuosėdomis). Saugumo sumetimais, esant Naudokite tik Milwaukee priedus ir atsargines dalis. Dalis, kurių dviguba arba pagerinta izoliacija. tokioms eksploatacijos sąlygoms, privaloma jungti per keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik Milwaukee klientų...
Page 53 TEHNILISED ANDMED AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX f) Lihvkettad, seibid, lihvtallad ja teised tarvikud peavad b) Ärge viige oma kätt kunagi pöörlevate tarvikute elektrilise tööriista spindli läbimõõduga täpselt sobima. lähedusse. Tagasilöögi puhul võib tarvik liikuda üle Teie käe.
Page 54 II. Kasutage ainult Milwaukee tarvikuid ja tagavaraosi. Detailid, Välitingimustes asuvad pistikupesad peavad olema varustatud mille väljavahetamist pole kirjeldatud, laske välja vahetada Ärge käidelge kasutuskõlbmatuks muutunud rikkevoolukaitselülititega (FI, RCD, PRCD).
Page 55 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX òî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê óäàðó ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, ïîæàðó è/ л ) Íèêîãäà íå âûïóñêàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò èç ðóê, èëè òÿæåëûì ïîâðåæäåíèÿì. ïîêà ðàáî÷èé èíñòðóìåíò ïîëíîñòüþ íå îñòàíîâèòñÿ.
Page 56 том числе на открытом воздухе, должны подключаться через ñïîêîéíî, íåïîäâèæíî äî îñòàíîâêè êðóãà. Íèêîãäà íå комплектацию не входит, поставляется в Milwaukee. B случае возникновения необходимости в замене, устройство, предотвращающее резкое повышение напряжения ïûòàéòåñü âûíóòü åùå âðàùàþùèéñÿ îòðåçíîé êðóã èç качестве дополнительной принадлежности.
Page 57 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX г ) Äîïóñòèìàòà ñêîðîñò íà âúðòåíå íà ðàáîòíèÿ o) Íå èçïîëçâàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà â áëèçîñò äî èíñòðóìåíò òðÿáâà äà å íàé-ìàëêîòî ðàâíà íà èçïèñàíàòà ëåñíîçàïàëèìè ìàòåðèàëè. Ëåòÿùè èñêðè ìîãàò äà...
Page 58 се закупи чрез организацията за клиентско обслужване. изисква предписанието за инсталиране за електрическата г ) Íå âêëþ÷âàéòå ïîâòîðíî åëåêòðîèíñòðóìåíòà, àêî Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части инсталация. Моля спазвайте това при използване на Вашия уред. Само за рязане.
Page 59 DATE TEHNICE AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX această sculă electrică. Faptul în sine că dispozitivul p) Nu folosiţi dispozitive de lucru care necesită agenţi de respectiv poate ﬁ montat pe scula dumneavoastră electrică nu răcire lichizi.
Page 60 Conectaţi numai la priza de curent alternativ monofazat şi Întotdeauna scoateţi stecarul din priza înainte Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă puternică. Nu executaţi tăieri exagerat de adânci. O numai la tensiunea speciﬁ cată pe placuţa indicatoare. Se de a efectua intervenţii la maşină.
Page 61 ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX електро-алат. Доколку извесен прибор можете да го љ) Не употребувајте го електро-алатот во близина на прицврстите на вашиот електричен алат, тоа не претставува материјали што горат. Таквите материјали можат да се...
Page 62 да бидат заменети, Ве молиме контактирајте ги сервисните причината за заглавувањето. Вклучувањето на кабелот во струја се прави исклучиво агенти на Milwaukee (консултирајте ја листата на адреси). машината е исклучена. г) Не вклучувајте го електро-алатот повторно, сè додека Доколку е потребно можно е да биде набавен детален...
Page 63 技术数据 AG 13-125 X AG 16-125 XC AGV 16-125 XC AG 16-125 INOX i) 与工作无关的人必须和工地保持安全距离。进入工作范围的人继续自转的切割片，这样可能造成机器回击。尽快检查机器，角磨机都必须穿戴好防护装备。工件的碎片或断裂的工具也可能飞离机找出导致切割片被夹住的原因並将其排除。器的操作地点，进而伤害工作范围以外的人。生产号 4072 91 02... 4072 71 02... 4151 74 02... 4151 86 02... d) 如果切割片仍然插在工件中，则勿开动电动工具。等待切割 4073 11 02 4072 76 02...
Page 64 功能 + 缓速起动装置 (AG16-125XC, AGV16-125, AG16-125INOX) 不要加力。机器起动时需要的电流远超过额定输入电流。起动电流限制装置能够降低起动电流，如此可以避免烧断保险丝（16 安培保险丝）。维修只适用于磨削作业。机器的通气孔必须随时保持清洁。如果电动工具的电源线受损，应换装服务中心提供的特制电线。只能使用 Milwaukee 的配件和零件。缺少检修说明的机件如果损只适用于分割作业。坏了，必须交给 Milwaukee 的顾客服务中心更换（参考手册〝保证书 / 顾客服务中心地址〞）。如果需要机器的分解图，可以向您的顾客服务中心或直接向配件 - 不包含在供货范围中。请另外从配件目录 Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, 选购。 Germany。索件时必须提供以下资料﹕ 机型和机器铭牌上的号码。...
Page 65 Copyright 2014 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany (01.14) +49 (0) 7195-12-0 4931 4145 23...

Ce manuel est également adapté pour:

Ag 16-125 xc Ag 13-125 x Ag 16-125 inox