INTRODUCTION
Merci d'avoir choisi le scanneur d'images couleur recto
verso fi-4530C.
Ce guide explique comment manipuler le fi-4530C et
présente les utilisations de base. Avant d'utiliser le scan-
neur, veuillez lire ce guide attentivement.
Un guide d'utilisation est fourni sur le Setup CD-ROM.
Il fournit des renseignements utiles et détaillés pour
l'utilisation des fonctions avancées du scanneur, son
entretien régulier et le remplacement des consommables
en vue de maintenir des conditions optimales pour la
numérisation. Veuillez lire le guide d'utilisation pour
votre information.
■ Réglementation
Déclaration de conformité à la norme
FCC
Cet équipement a fait l'objet de tests et a été
déclaré conforme aux limites auxquelles sont
soumis les appareils numériques de classe B,
conformément à la section 15 des règlements de la
FCC. Ces limites ont été fixées afin d'apporter une
protection raisonnable contre les perturbations
survenant dans une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et peut émettre de
l'énergie radio fréquence et, s'il n'est pas installé et
utilisé conformément aux instructions de ce guide,
il peut être la cause d'interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il ne peut pas
être garanti qu'une installation donnée ne souffrira
pas de parasitage. Si l'équipement crée des
interférences avec la réception radio ou de
télévision, ce qui peut être déterminé en l'allumant
et en l'éteignant, l'utilisateur est encouragé à
essayer de corriger les interférences en prenant
une ou plusieurs des mesures suivantes :
•
Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice;
•
Augmenter la distance entre l'équipement et le
récepteur;
•
Brancher l'équipement à une prise d'un circuit
différent de celui auquel le récepteur est relié.
•
Pour obtenir de l'aide, consultez le revendeur ou
un technicien radio/TV expérimenté.
ii
Avertissement de la FCC : Tout changement ou
modification apporté sans autorisation expresse de
la partie responsable de la conformité peut annuler
le droit de l'utilisateur à se servir de l'équipement.
AVERTISSEMENT
REMARQUE
Réglementation de Communications
Canada
Le présent appareil numérique n'émet pas de
bruits radioélectriques dépassant les limites
applicables aux appareils numériques de la classe
B prescrites dans le Règlement sur le brouillage
radioélectrique dicté par le ministère des
Communications du Canada.
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Bescheinigung des Herstellers/
Importateurs
Hiermit wird bescheinigt, daß der/die/das
•
In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen
der EN45014(CE) funkentstört ist.
•
Laut Maschinenlärminformationsverordnung 3.
GS GV, 18.01.1991:Der höchste
Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder
weniger gemäß ISO/7779.
Tout changement ou modifi-
cation apporté sans autori-
sation expresse de la partie
responsable de la confor-
mité peut annuler le droit de
l'utilisateur à se servir de
l'équipement.
Conformément aux restric-
tions imposées par les
règlements de la FCC, par-
tie 15, concernant les appa-
reils de classe B, vous
devez utiliser un câble
d'interface blindé.
Utilisez un câble d'alimenta-
tion c.a. de 3 mètres
(10 pieds) de long au maxi-
mum.
fi-4530C