Fujitsu fi-4010CU Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Scanners
  5. fi-4010CU
  6. Manuel de l'utilisateur
Fujitsu fi-4010CU Manuel De L'utilisateur

Fujitsu fi-4010CU Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour fi-4010CU:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE L'UTILISATEUR
pour les scanners fi-4010CU
P3PC-E427-01FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu fi-4010CU

Sommaire des Matières pour Fujitsu fi-4010CU

  • Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR pour les scanners fi-4010CU P3PC-E427-01FR...

  • Page 2: Marques Doss

    Marques doss Microsoft est une marque dos aux Etats-Unis de Microsoft Corporation. Windows et MS DOS sont des marques de Microsoft Corporation. IBM, PC, AT, XT sont des marques doss dnternational Business Machines Corp. Les autres marques et produits cit sont des marques doss ou des marques de leurs propriaires respectifs.

  • Page 3: Garantie

    Garantie Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans prvis. PFU ne fait pas de garantie de nmporte quel genre en ce qui concerne ce matiel, y compris, mais sans limitations, la garantie impliqu de convenance dans un but derminé PFU dline toute responsabiité...

  • Page 4: Table Des Matières

    5.2 Nettoyer La Vitre ..............29 5.3 Remplacer Le Module Du Tampon Du Bac ......30 6. DEPANNAGE ..................32 6.1 Questions Et Reponses ............32 6.2 Comment Dégager Un Bourrage De Papier ......34 7. SPECIFICATIONS 7.1 fi-4010CU – Specification ............35...

  • Page 5: Introduction

    1. INTRODUCTION Félicitations pour l'achat du scanner d'images fi-4010CU de PFU. Avant de procéder à l'installation de votre nouveau scanner, veuillez prendre quelques minutes pour lire ce manuel. Il vous indiquera comment déballer, installer, faire fonctionner et entretenir le scanner.

  • Page 6: Installation Et Connexions

    2. INSTALLATION ET CONNEXIONS 2.1 Précautions: Maintenez le scanner à l'abri des rayons du soleil. Une exposition directe au soleil ou à une source de chaleur excessive pourrait endommager l'appareil. N'installez pas le scanner dans un endroit humide ou poussiéreux. Assurez-vous d'utiliser une source d'alimentation adéquate.

  • Page 7: Déverrouiller

    2.2 Déverrouiller Comme indiqué ci-dessous, déverrouillez le fi-4010CU en mettant Ie verrou en position "usage". (Position de transport - Position d'usage) Position d'usage k Position de transport Figure 2 -1 Déverrouiller le fi-4010CU...

  • Page 8: Charger Le Papier

    2.3 Charger le papier Placez votre document avec le texte orienté vers le haut et alignez le sommet de Ia page sur Ia gauche comme indiqué ci-dessous. Direction de l’alimentation Sommet de la page Figure 2-4...

  • Page 9: Placer Les Documents

    2.4 Placer les documents Placez l'image sur la platine face en bas sur le fi-4010CU. Figure 2-6 Document Cadre de référence...

  • Page 10: Connexion Des Câbles

    2.5 Connexion des Câbles Assurez-vous que le scanneur est éteint. Connectez le câbIe d'alimentation, le câbIe de l’ADF et le câbIe USB indiqué dans Ia figure 2-7. Interrupteur d'alimentation A la prise d'alimentation Au port USB Connecté au câble de l’ADF câble Figure 2-7 Connexion des câbIes Allumer le scanneur L'alimentation est régIée avec le commutateur de sélection qui se...

  • Page 11: Installation Du Gestionnaire

    Un lecteur CD-ROM. 3.2 Procédures Dinstallation Ordonner votre ordinateur d'identifier le périphérique USB, fi-4010CU: 1. Allumez votre ordinateur qui doit être connectée au fi-4010CU a I'aide du câbIe USB. 2. Connectez le câble d'alimentation et le câble USB au fi-4010CU (référez-vous à...

  • Page 12: Operer Le Scanner

    4. OPERER LE SCANNEUR 4.1 Scanner des images d’une application (TWAIN) A propos du gestionnaire du scanner: Le gestionnaire du scanner n'est pas un logiciel autonome. Il doit être lancé depuis une application compatible avec TWAIN* pour pouvoir scanner et charger des images dans votre ordinateur.

  • Page 13: L'interface Fujitsu Twain32

    3. Selectionnez FUJITSU TWAIN32 comme source. 4. Il ne sera nécessaire de sélectionner FUJITSU TWAIN32 qu'une fois si vous n'utilisez pas Ia boîte de dialogue pour sélectionner une source différente. Dans ce cas, vous aurez besoin de sélectionner FUJITSU TWAIN32 à nouveau avant de pouvoir réutiIiser le scanner fi-4010CU scanner.

  • Page 14: Interface De L'utilisateur Du Gestionnaire De Scanner

    4.2 INTERFACE DE L’UTILISATEUR DU GESTIONNAIRE DE SCANNER 4.2.1 Déterminer La Reśolution Résolution: 50 ppp Résolution: 100 ppp...
  • Page 15 Conseil: 1. Pour votre information, Une image couleurs A4 scannée à 300 ppp (Ia résolution) en couleurs réelles (le type d'images) requiert approximativement 25 Mo d'espace sur votre disque. Normalement, une image couleur scannée à 100 ppp (Ia résolution) en couleurs réelles produit une assez bonne reproduction de I'image sur I'écran.

  • Page 16: Selectionner Un Type D'images

    4.2.2 SELECTIONNER UN TYPE D'IMAGES SéIectionnez un type d'image de la fenêtre FUJITSU TWAIN32 (figure 4-4): Figure 4-4 Type d'image...
  • Page 17 Les types d'images sont décrits ci-dessous: Noir et blanc Noir et blanc représente l'image en noir et blanc seulement, sans nuances de gris intermédiaires. Ceci signifie que chaque pixel de l'image est 100% noir ou 100% blanc. Noir et blanc est le meilleur choix de type d'images si vous voulez scanner du texte, des dessins au stylo ou à...
  • Page 18 Demi-teintes En plus de l'affichage en noir et blanc, demi-teintes simule les niveaux de gris taille en utilisant différentes tailles de points. Quand vous visualisez I'image à une certaine distance, elle apparaît comme une image grise. Les images en demi-teintes utilisent moins d'espace disque et sont généraIement utiIisée s dans les journaux ou les revues.
  • Page 19 Couleurs réelles Une image couleurs 24 bits consiste de trois canaux de couleurs de 8 bits. Les canaux rouges, verts et bleus sont méIangés pour créer une combinaison de lb millions (2-24) de couleurs. Couleurs réelles est le meilleur choix si vous voulez scanner une photo couleur. Figure 4-8 Couleurs re’eIIes 256 couleurs Les images 256 couleurs fournissent 256 teintes de couleur.

  • Page 20: Retoucher Une Image

    4.2.3 RETOUCHER UNE IMAGE Luminosité Threshold Contraste Luminosité Ajuste Ia Iumière ou I'obscurité d'une image. Plus Ia valeur est éIevée, plus l'image est brillante. Réduire Ia luminosité Normal Augmenter la Iuminosité...
  • Page 21 Seuil: La seuil est utilisé avec un numeŕisage noir et blanc. Si la seuil est augmenté, l’image deuiént plus foneé. Si la seuil est diminué, l’image devient plus pâle. Seuil = 96 Seuil = 192 Contraste Ajuste Ia plage entre les zones d'ombre dans I'image. Plus le contraste est éIevé, plus les nuances de gris sont nombreuses.
  • Page 22 Gamma: Ajuste les tons moyens de I'image sans perte de détaiIs dans les zones claires et plus sombres. Valeur Gamma: 1.0 Valeur Gamma: 1.4 Valeur Gamma: 2.0...
  • Page 23 Paramètres avancés: (PC) Cliquez sur le bouton Advance et Ia boîte de dialogue ci-dessous sera affichée. Ce dialogue permet de retirer un des canaux de couleurs R (Rouge), V (Vert), ou B (BIeu) pendant le scanage. Par exemple, si votre image contient du texte de couleur rouge ou un arrière-pIan rouge, choisissez R (Rouge) pour enlèver le texte ou I'arrière-pIan rouge.
  • Page 24 Votre original avec marque rouge Après avoir cliqué sur le canal R (Rouge) (ne pas copier) [La marque rouge a été retirée]...
  • Page 25 Affiner et Nettoyer Nettoyer Affiner...
  • Page 26 Nettoyer Elimine le modèIe de MoIré* apparaissant souvent lors de I'impression. Avant de Nettoyer Après le netloyage...

  • Page 27: Autres Outils

    4.2.4 Autres outils Originale Largeur Hauteur Largeur: Affiche Ia largeur de I'image actuelle. Hauteur: Afficher Ia hauteur de I'image actuelle. Taille de scanage rapide: Fournit les options de taille de papier fréquemment utiIisées, y compris Carte de visite, Lettre, LégaI, B5, A5, A4, sur votre zone de scanage pour effectuer une selection immédiate de votre taille de papier.

  • Page 28: Scanner

    4.2.5 Scanner Aperçu Scanner Quitter Aperçu: Aperçu de I'image afin de définir Ia zone exacte de scanage Scanner: Numériser Ia zone avec les paramètres que vous reglez. Quitter: Annule le travail actuel. Dans Ia fenétre d'aperçu, vous pouvez définir Ia zone à numériser en déplaçant les quatre lignes auxillaires.

  • Page 29: Entretien

    Procédure de nettoyage (figure 5-1): i) Humidifiez un tampon de coton avec de l'alcool isoprophyl (95%). (Des kits de nettoyage sont disponibles auprés de Fujitsu). ii) Pressez sur le bouton (1) de l'ADF, et ouvrez-le soigneusement (2). Essuyez les galets d'un côté à l'autre avec le tampon. Faites doucement tourner les galets en avant pour bien nettoyer toute Ia surface des galets.

  • Page 30: Nettoyer La Vitre

    5.2 Nettoyer la vitre Procédure: i) Trempez un tampon de coton dans de l'alcool isoprophyl (95 ii) Ouvrez l'ADF et le couvercle selon la figure 5-2. Essuyez la vitre du scanner et de la zone de l'ADF de gauche à droite. iii) Refermez l'ADF et le couvercle.

  • Page 31: Remplacer Le Module Du Tampon Du Bac

    5.3 Remplacer le module du tampon du BAC Aprés avoir numérisé approximativement 20,000 pages avec I'ADF, le ressort du tampon peut être usé et vous éprouverez peut-être des probIèmes avec I'alimentation de documents. Dans ce cas, il est recommandé de remplacer le module du tampon. Pour commander un module, veuillez consulter votre revendeur plus proche et suivre les océdures ci-dessous pour le remplacement.
  • Page 32 Procédure d'assemblage 1. Retirez le module du tampon du BAG de sa boîte. 2. Pressez les deux crochets du module avec deux doigts 3. Placez dans les trous jusqu'à ce qu'il se fixe en place.

  • Page 33: Depannage

    6. DE PANNAGE Le sca nner effectue automatiquement un test interne chaque fois qu'il est llumé. Ce test vous permettra de déceler les erreurs systéme majeures dans le scan ner lui-même. Quand le test démarre, l'indicateur READY (Prêt) clignote. Une f ois le test omplété, l'indicateur reste allumé.
  • Page 34 Question: Le papier est en biais dans le scanner. Réponse: a) Contrôlez l'état du rouleau d'alimentation et nettoyez-le si nécessaire (voir la section 6.1). b) Utilise z le guide papier pour alimenter le papier. Question: Quand j'allume le scanner, il fait des bruits et ne se tient pas prêt.

  • Page 35: Comment Dégager Un Bourrage De Papier

    6.2 Comment dégager un bourrage de papier En cas de bourrages de papier, suivez les procedures ci-dess ous pour retirer le papier: 1. Eteignez le fi-4010CU en débranchant le câbIe d'alimentation. 2. Ouv rez le pan neau avant du BAG.

  • Page 36: Specifications

    7. SP ECIFICATIONS 7.1 fi-4010CU - Specification ype de scanner A plat avec ADF incorporé ode de numérisation Couleurs 42 bits Niveau de gris 10 bits Noir et blanc Demi-teintes (64 niveaux) Diffusion d'erreur (un bit) ésolution optique 600 x 600 ppp en graduation de 1 ppp Source d e lumière...

Table des Matières