Dans ce guide, vous trouverez des explications relatives radio/télévision qualifié. à la mise en service et à l’exploitation du fi-4120C2. Mise en garde du FCC : toute modification Avant d'utiliser le scanneur, veuillez attentivement lire n'ayant pas été...
Page 5
Server 4.0. dans un environnement à risque élevé, et ne Windows 2000 : Microsoft Windows 2000 répondra à aucune réclamation ou demande Édition Professionnelle d'indemnisation de l'utilisateur ou d'un tiers. fi-4120C2 - Instructions préliminaires...
Les principaux messages d’alerte Windows XP : Microsoft Windows Édition Professionelle et Microsoft Windows Ce message d’alerte met en Édition Familiale garde l’utilisateur sur une AVERTISSEMENT Lorsque la version n’a aucune importance, le instruction qui, si elle n'est pas scrupuleusement terme général "Windows"...
Par ailleurs, ces images sont extraites des sur une prise multiple. programmes suivants : • le pilote du scanneur FUJITSU TWAIN32, Ne touchez pas le câble d'alimentation si • le logiciel de capture d'images ScandAll 21, vos mains sont mouillées.
Page 8
électrique. Une installation incorrecte peut être à Contactez votre distributeur ou un l'origine de blessures. technicien agréé par FUJITSU. N'utilisez pas le scanneur juste après l'avoir déplacé d'un endroit frais à un endroid chaud. N'utilisez pas le matériel immédiatement après l'avoir déplacé...
Page 9
Pour des raisons de sécurité, si vous pensez ne pas utiliser le scanneur pendant une longue période, assurez-vous de débrancher la prise électrique de la prise de courant. fi-4120C2 - Instructions préliminaires...
Chapitre 1 - PRÉSENTATION DU SCANNEUR 1.1 Vérification du contenu de ■ Parties démontables l'emballage L'illustration ci-dessous indique les éléments qui peu- Lors du déballage, assurez-vous de la présence de tous vent être détachées du scanneur. les éléments en vous reportant à la liste fournie avec le scanneur.
électroluminescente Pour connaître les paramètres du lanceur, reportez- vous à la rubrique Aide du pilote du scanneur FUJITSU TWAIN32 et au Guide d’utilisateur du scanneur fi-4120C2 disponible sur le CD-ROM. ■ Interprétation des codes apparais- sant sur l’écran d'affichage ■...
Chapitre 2 - INSTALLATION DU SCANNEUR 2.1 Premières manipulations 2) Branchez le connecteur de l'adaptateur c.a. sur la prise d'entrée c.c.du scanneur. 1. Installez le scanneur dans un endroit appro- prié. Pour connaître les dimensions du scanneur et l'espace requis pour son installation, reportez- vous à...
Web (FAQ) suivant : http://imagescanner.fujitsu.com/ Deux interfaces vous sont fournies IMPORTANT avec ce scanneur : Ultra SCSI et USB 2.0/1.1. Cependant, vous ne pouvez cumuler simultanément leur utilisation. fi-4120C2 - Instructions préliminaires...
Windows XP. Les Deux types de pilotes (FUJITSU TWAIN32 et fenêtres et boîtes de dialogue peu- vent légèrement varier selon le FUJITSU ISIS) et d'applications (ScandAll 21 et Quick- système d'exploitation utilisé. Scan Pro ) sont fournis avec ce scanneur. Dans les paragraphes qui suivent, vous trouverez des explications quant à...
Page 15
Ce guide est un programme qui vous fournit sur écran des solutions de dépannage en cas de problèmes avec le scanneur. Si ce programme d’aide n’est pas installé, les performances de l’appareil n’en seront nullement affectées. Ceci fi-4120C2 - Instructions préliminaires...
ScandAll 21 est un logiciel de capture d'images con- forme à la norme TWAIN. Utilisé conjointement avec le pilote FUJITSU TWAIN32, il permet de capturer des images avec les scanneurs FUJITSU de la série fi. 5. Installez l'application en suivant les instructions affichées sur l'écran.
1. Chargez un document dans le scanneur. Pour savoir comment procéder, reportez-vous à la section "1.2 Chargement des documents dans l’AAD" du Guide d'utilisation du fi-4120C2 qui se trouve sur le CD-ROM d’installation. 2. Démarrez ScandAll 21. Dans le menu [Démarrer], choisissez [Pro- grammes], [Scanner Utility for Microsoft Win- dows] et [ScandAll 21].
Pour en savoir plus sur la numérisation des documents, Capture d'écran de Windows XP (de l'Assistant reportez-vous au Guide d'utilisation du scanneur d'images Matériel détecté) fi-4120C2 disponible sur le CD-ROM d’installation. FUJITSU ISIS ■ Préparation Avant d'entreprendre l'installation de l'application, véri- fiez les deux points suivants.
TWAIN. conforme à la norme ISIS. Utilisé conjointement avec le pilote FUJITSU ISIS, il permet de capturer des images avec les scanneurs FUJITSU de la série fi. 8. Choisissez la langue d'installation dans la boîte qui s'affiche et cliquez sur [OK].
Page 20
1. Chargez un document dans le scanneur. Pour savoir comment procéder, reportez-vous à la section "1.2 Chargement des documents dans l’AAD" du Guide d'utilisation du fi-4120C2 dis- ponible sur le CD-ROM d’installation. 2. Démarrez QuickScan Pro Dans le menu [Démarrer], choisissez [Pro- grammes], [QuickScan] et de nouveau [Quick- Scan].
Sélectionnez fi-4120C2 dans la liste des scan- neurs, puis cliquez sur [OK]. Pour plus d’informations sur les fonctions et utilisations de Quick- CONSEIL Scan, condultez les documents en ligne offerts avec QuickScan. Pour cela, dans le menu [Démarrer], choisissez [Programmes], [Quick- Scan] et cliquez sur le document que vous souhaitez utiliser.
Microsoft Windows Me. (Abstrac- tion faite de Microsoft Windows 98 Seconde Edition.) En vue d’une utilisation d’Acrobat 6.0 avec les scanneurs FUJITSU, l’installation des pilotes FUJITSU 5. Installez l'application en suivant les instructions TWAIN 32 Version 8.11.32 ou ver- affichées à l'écran.
Page 23
CD-ROM Adobe Acrobat 6.0 version Stan- dard, enregistré sous le dossier : [Customer Support/Assistance Cli- ent]. (Notez que l’assistance au cas par cas est impossible car ce logiciel est un produit accessoire.) fi-4120C2 - Instructions préliminaires...
Si l’écran d’affichage du panneau de com- mande indique-t-il une alerte ? mande indique une alerte, reportez-vous au chapitre "5. DÉPANNAGE" du Guide d’utili- sation du scanneur fi-4120C2 pour résoudre le problème. L'alerte est-elle toujours signalée malgré le Éteignez le scanneur et rallumez-le.
Chargement Multiple" du chapitre 6 du Chargement Multiple" du chapitre 6 du Guide ment s’effectue à Guide d’utilisation du fi-4120C2 ? d’utilisation du fi-4120C2. moitié). Les rouleaux de prise sont-ils sales ? Nettoyez les rouleaux de prise. Reportez- vous à...
Page 26
énoncés dans la section "6.2 Qualité du et rallumez-le. Si le problème persiste, contactez votre support des documents" du Guide d'utilisation du distributeur ou un technicien agréé par FUJITSU. fi-4120C2, disponible sur le Setup CD-ROM. • Code U4 Assurez-vous que le couvercle est correctement fermé.
Pour savoir comment nettoyer l'AAD, reportez-vous à la section "3.3 Nettoyage de l'AAD", du guide d'utilisation L'AAD doit être régulièrement nettoyé avec un chiffon du fi-4120C2 disponible sur le CD-ROM d'installation. non pelucheux imbibé de nettoyant F1. AP-4 fi-4120C2 - Instructions préliminaires...
Annexe 3 - REMPLACEMENT DE CONSOMMABLES sommables", du guide d'utilisation du fi-4120C2 qui se Les surfaces vitrées se trouve sur le CD-ROM d’installation. trouvant dans l'AAD se AVERTISSEMENT réchauffent au fur et à ■ Remplacement du séparateur mesure de l’utilisation du scanneur.
Page 30
- Instructions préliminaires P3PC-E917-01FR Date de publication : Juillet 2004 Responsable de la publication : PFU LIMITED Imprimé à Singapour La copie intégrale ou partielle de ce guide ainsi que la duplication du • programme de numérisation sont formellement interdites, conformément aux lois relatives aux droits d'auteur.