Masimo RD SET MP Serie Mode D'emploi page 71

fa
‫غير استريل‬
‫) و سرعت‬SpO ( ‫ برای کنترل مداوم بدون ايجاد جراحت اشباع اکسيژن شريانی‬Masimo RD SET ‫ و حسگرهای‬RD SET™ MP ‫کابل های بيمار سری‬
2
FAST-SpO ‫ و دستگاه های مجهز به فن آوری‬Masimo SET
2
‫ در‬RD SET ‫ برای استفاده با حسگرهای يکبار مصرف‬RD SET MP ‫، کابل های بيمار سری‬Masimo SET ‫ مجهز به فن آوری‬Philips ‫در مدول های‬
‫ در‬RD SET ‫ برای استفاده با حسگرهای يکبار مصرف‬RD SET MP ‫، کابل های بيمار سری‬Philips FAST-SpO
‫ يا تحت مجوز استفاده از حسگرهای‬Masimo SET
‫بررسی کنيد که کابل از نظر فيزيکی سالم باشد، سيم های آن پاره يا فرسوده نباشد و به بخش های مختلف آن آسيبی وارد نشده باشد. کابل را بررسی کنيد‬
‫همه حسگرها و کابل ها برای استفاده با مانيتورهای خاص طراحی شده اند. سازگاری مانيتور، کابل و حسگر را قبل از استفاده بررسی کنيد، در غير‬
.‫عدم اتصال صحيح حسگر يا مدول اکسيمتر به کابل، باعث ايجاد اعالم وضعيت لحظه ای، نمايش نتايج اشتباه يا عدم اعالم وضعيت شود‬
.‫برای اجتناب از آسيب ديدن کابل، هميشه هنگام اتصال يا جدا کردن هر يک از سرها، رابط کابل را بگيريد نه خود کابل را‬
.‫برای جلوگيری از آسيب ديدگی، حسگر يا کابل را در هر نوع محلول مايعی فرو نکنيد. سعی نکنيد کابل يا حسگر را استرليزه کنيد‬
‫ يا کابل های بيمار را تعمير، تعويض يا بازسازی کنيد زيرا اين دستکاری ها به قطعات الکتريکی آسيب وارد کرده، و‬Masimo ‫سعی نکنيد حسگرهای‬
‫ روی مدول وصل می کنيد. چندين‬Philips FAST-SpO
RD SET MP ‫رابط مشابه با رنگ ها و کليدهای مکانيکی مختلف وجود دارد. هرگز رابط کابل بيمار را با فشار وارد مدول نکنيد. استفاده از کابل بيمار‬
‫ وجود دارد. با اين حال، اين پيکربندی قابل قبول است. عملکرد‬Philips ‫ و رابط کابل بيمار مدول‬RD SET MP ‫تذکر: تفاوتی در رنگ کابل بيمار‬
.‫۱. به شکل 2 مراجعه کنيد. همانطور که نشان داده شده است، رابط حسگر را با رابط کابل بيمار در يک راستا قرار دهيد‬
.‫2. به شکل 3 مراجعه کنيد. رابط حسگر را بطور کامل درون رابط کابل بيمار قرار دهيد تا همانطور که نشان داده در جای خود قفل شود‬
‫دستورالعمل های استفاده‬
‫از التکس الستيکی طبيعی ساخته نشده است‬
.‫ وجود ندارد‬Philips FAST-SpO
‫ برای استفاده با دستگاه هايی در نظر گرفته شده که دارای اکسيمتری‬Masimo ‫اخطار: حسگرها و کابل های‬
®
.‫برای اطالع از دستورالعمل های کامل يا اضافی هميشه به دفترچه راهنمای کاربر مدول اکسيمتر مراجعه کنيد‬
.‫با دقت کابل بيمار را هدايت کنيد تا از خفه شدن بيمار و گيرکردن اعضای بيمار در آن جلوگيری شود‬
.‫۱. به شکل 1 مراجعه کنيد. رابط کابل را برای جفت شدن با رابط کابل بيمار بر روی مدول در يک راستا قرار دهيد‬
2
.‫ممکن است موجب آسيب ديدن مدول، اعالم وضعيت نادرست يا عدم نمايش اعالم وضعيت شود‬
.‫ در دسترس نيست‬Philips FAST-SpO
‫ وصل کنيد‬RD SET ‫ را به رابط حسگر يک بار مصرف‬RD SET MP ‫ب( رابط کابل بيمار سری‬
‫ وصل کنيد‬RD SET ‫ را به يک رابط حسگر يکبار مصرف‬RD SET MP ‫ج( رابط کابل بيمار سری‬
.‫4. پارچه يا پد گازی ديگری را با آب استريل يا مقطر آغشته کرده و تمام سطح کابل را تميز کنيد‬
RD SET™ MP ‫سری‬
.‫ضربان برای بزرگساالن، کودکان، اطفال و نوزادان بيمار استفاده می شود‬
‫ دارای فن آوری‬Philips ‫ برای استفاده با مدول های‬RD SET MP ‫کابل های بيمار سری‬
®
‫ در دستگاه های مجهز به فن آوری‬Masimo SET ‫نظر گرفته شده است. فن آوری‬
2
.‫و در صورت مشاهده شکاف يا رنگ رفتگی، آن را دور بيندازيد‬
.‫اينصورت ممکن است کيفيت عملکرد آن افت کند و/يا به بيمار آسيب وارد شود‬
‫ را به دستگاه وصل کنيد‬RD SET MP ‫الف( کابل بيمار سری‬
‫ يا‬Masimo SET ‫ را به رابط کابل‬RD SET MP ‫هشدار مطمئن شويد که کابل بيمار‬
‫ هنگام اتصال به دستگاه های مجهز به فن آوری‬Masimo SET
2
.‫۱. به شکل 4 مراجعه کنيد. محکم رابط حسگر را بکشيد تا از کابل بيمار خارج شود‬
.‫۱. حسگر را از بيمار جدا کرده و آن را از کابل بيمار جدا کنيد‬
.‫2. با استفاده از يک پد ايزوپروپيل الکل ۰۷% سطح کابل را تميز کنيد‬
.‫رابط روی کابل را در هيچ نوع محلول مايعی فرو نکنيد‬
.‫هرگز آن را با تاباندن اشعه، بخار، اتوکالو يا اکسيد اتيلن استرليزه نکنيد‬
71
LATEX
PCX-2108A
02/13
‫در دستگاه های مجهز به فن آوری‬
2
.‫می تواند موجب آسيب رساندن به بيمار شود‬
.‫۳. همه سطوح کابل را تميز کنيد‬
.‫۵. کابل را با يک پارچه تميز يا گاز خشک کنيد‬
.‫با مواد شيميايی که در باال تأييد نشده است تميز نکنيد‬
‫کابل های بيمار‬
‫چند بار مصرف‬
‫استفاده‬
‫توضيح‬
.‫در نظر گرفته شده است‬
.‫نظر گرفته شده است‬
.‫ هستند‬Masimo
‫اخطارها، هشدارها و نکات‬
‫دستورالعمل ها‬
‫تميز کردن‬
‫هشدار‬
9005B-eIFU-0915