Felhasználási Terület - Masimo RD SET MP Serie Mode D'emploi

RD SET™ MP sorozat
betegvezetékek
Újrafelhasználható
FELHASZNÁLÁSI TERÜLET
Az RD SET™ MP sorozatú betegvezetékek és a Masimo RD SET érzékelők felnőttek, gyermekek, csecsemők és újszülöttek
artériás oxigéntelítettségének (SpO
LEÍRÁS
Az RD SET MP sorozatú betegvezetékek kizárólag Masimo SET® technológiájú Philips modulokkal és Philips FAST-SpO
technológiájú készülékekkel használhatók.
A Masimo SET technológiájú Philips modulokon az RD SET MP sorozatú betegvezetékek kizárólag RD SET eldobható
érzékelőkkel használhatók.
A Philips FAST-SpO technológiájú Philips készülékeken az RD SET MP sorozatú betegvezetékek kizárólag RD SET eldobható
2
érzékelőkkel használhatók. A Masimo SET technológia nem érhető el Philips FAST-SpO
FIGYELEM!: A Masimo érzékelők és vezetékek kizárólag a Masimo SET® oximetriás eszközökkel vagy a Masimo érzékelőkkel
együtt való alkalmazására jóváhagyott készülékekkel való használatra szolgálnak.
FIGYELMEZTETÉSEK, ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS MEGJEGYZÉSEK
• A teljes és kiegészítő használati utasításokért mindig az oximéter moduljának használati útmutatóját használja
referenciaként.
• Győződjön meg róla, hogy a vezeték fizikailag sértetlen, nincsenek rajta törött, kirojtolódott vagy sérült részek.
Szemrevételezéssel vizsgálja át a vezetéket, és dobja el, ha rajta repedést vagy elszíneződést észlel.
• Mindegyik érzékelő és vezeték csak bizonyos monitorokhoz való. A használat előtt ellenőrizze a monitor, a vezeték és az
érzékelő kompatibilitását, különben a funkció romlása és/vagy a beteg sérülése léphet fel.
• A beteg belegabalyodásának vagy megfojtásának elkerülése érdekében a betegvezeték elvezetését kellő óvatossággal
végezze.
• Az érzékelő vagy az oximéter moduljának a vezetékhez való sikertelen csatlakoztatása el-eltűnő eredménymegjelenítéshez,
pontatlan eredményekhez vagy eredménymegjelenítési képtelenséghez vezethet.
• A károsodás elkerülése érdekében akármelyik vég csatlakoztatása vagy lecsatlakoztatása előtt mindig a csatlakozónál fogja
meg a vezetéket, és ne a vezetéknél.
• A károsodás megelőzése érdekében az érzékelőt vagy a vezetéket ne áztassa és ne merítse semmilyen folyadékoldatba.
Ne kísérelje meg sterilizálni a vezetéket vagy az érzékelőt.
• Ne kísérelje meg újrafeldolgozni, helyreállítani vagy újrahasznosítani a Masimo érzékelőket és betegvezetékeket, mert
ezek az eljárások károsíthatják az elektromos alkatrészeket, ami a beteg sérüléséhez vezethet.
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
A) Az RD SET MP sorozatú betegvezeték csatlakoztatása a készülékhez
1. Lásd az 1. ábrát. Illessze a vezeték csatlakozóját a Masimo SET modul betegvezeték-csatlakozójába.
Vigyázat! Ügyeljen arra, hogy az RD SET MP betegvezetéket Masimo SET vagy Philips FAST-SpO
csatlakoztassa a modulon. Számos hasonló, különböző színű és különböző mechanikai kialakítású csatlakozó létezik.
Soha ne erőltesse a betegvezeték csatlakozóját a modulba. Ha nem RD SET MP betegvezetéket használ, az pontatlan
eredményekhez vagy eredménymegjelenítési képtelenséghez vezethet.
Megjegyzés: Az RD SET MP betegvezeték és a Philips modul betegvezeték-csatlakozója más színárnyalatú. Azonban
ez a konfiguráció alkalmazható. Nem érhető el Masimo SET teljesítmény, ha az eszközt Philips FAST-SpO
készülékhez csatlakoztatják.
B) Az RD SET MP sorozatú betegvezeték csatlakozójának csatlakoztatása az RD SET eldobható érzékelő csatlakozójához
1. Lásd a 2. ábrát. Csatlakoztassa az érzékelő csatlakozóját a betegvezeték csatlakozójához a bemutatottak szerint.
2. Lásd a 3. ábrát. Illessze az érzékelő csatlakozóját teljesen a betegvezeték csatlakozójába a bemutatottak szerint, amíg
a helyére nem kattan.
C) Az RD SET MP sorozatú betegvezeték csatlakozójának lecsatlakoztatása az RD SET eldobható érzékelő csatlakozójáról
1. Lásd a 4. ábrát. Húzza meg erősen az érzékelő csatlakozóját, majd távolítsa el a betegvezetékről.
TISZTÍTÁS
1. Vegye le az érzékelőt a betegről, majd csatlakoztassa le a betegvezetékről.
2. Tisztítsa meg a kábel felületét 70%-os izopropil-alkohollal átitatott párnával való letörléssel.
3. Törölje le a kábel teljes felületét.
4. Itasson át egy másik ruhadarabot vagy gézlapot steril vagy desztillált vízzel, majd törölje át a kábel teljes felületét.
5. A teljes felület tiszta ruhadarabbal vagy száraz gézlappal való letörlésével szárítsa meg az érzékelőt és a vezetéket.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Nem tartalmaz természetes latexgumit
LATEX
PCX-2108A
02/13 ) és pulzusszámának folyamatos neminvazív monitorozására készültek.
2
45
Nem steril
technológiájú készülékeken.
2
vezetékcsatlakozóba
2
2
9005B-eIFU-0915
hu
2
technológiájú